Видеоклип
Текст Песни
Hay algo que tiene tu sonrisa, y que contamina
– В твоей улыбке есть что-то, что загрязняет
Tu mirada fría, tus labios me incitan
– Твой холодный взгляд, твои губы подстрекают меня
A pecar, mi niña
– Греши, моя девочка
Eres el brillo que da luz a mis días
– Ты-сияние, которое освещает мои дни
Para que comprendas mi alegría
– Чтобы ты понял мою радость
Basta con revisar bajo mi camisa
– Просто загляни мне под рубашку
Marcados tus besos, tal si fuera tinta
– Твои поцелуи отмечены, как если бы это были чернила
Llenos de momentos contigo en la vida
– Полные моментов с тобой в жизни
Me sobran motivos para amarte
– У меня остались еще причины любить тебя
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– За то, что ты выглядишь счастливой, я буду на твоей стороне
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Пусть дым унесет нас вместе на Марс
Contigo hasta el final del mundo
– С тобой до конца света
Sensaciones por dentro me invaden
– Ощущения внутри переполняют меня
Es imposible verte sin enamorarse
– Невозможно увидеть тебя, не влюбившись
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Между луной, твоими сладкими поцелуями и воздухом
Hay una fuerte conexión
– Существует сильная связь
Es el Conjunto Rienda Real
– Это Настоящий Набор Поводьев
Y la pócima norteña
– И северная порода
Hay algo que en ti mi piel eriza
– В тебе есть что-то, от чего моя кожа вздрагивает
Tú haz de mí lo que más desees la vida
– Ты делаешь из меня то, чего больше всего желаешь в жизни
Juega con mis besos, dame una sonrisa
– Поиграй с моими поцелуями, подари мне улыбку.
Una que me dure todita la vida
– Тот, который прослужит мне всю мою жизнь
Tu voz una hermosa melodía
– Твой голос прекрасная мелодия
Tus lunares son estrellas repartidas
– Твои родинки-это разбросанные звезды
Lo lindo y los tantos, cuentos fantasía
– Как мило и как много, фантастические рассказы
La nota más bella de la obra más fina
– Самая красивая нота в самом прекрасном произведении
Me sobran motivos para amarte
– У меня остались еще причины любить тебя
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– За то, что ты выглядишь счастливой, я буду на твоей стороне
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Пусть дым унесет нас вместе на Марс
Contigo hasta el final del mundo
– С тобой до конца света
Sensaciones por dentro me invaden
– Ощущения внутри переполняют меня
Es imposible verte sin enamorarse
– Невозможно увидеть тебя, не влюбившись
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Между луной, твоими сладкими поцелуями и воздухом
Hay una fuerte conexión
– Существует сильная связь
