Los Piojos – Bicho De Ciudad 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

¿Qué voy a hacer con tanto cielo para mí?
– 为了我，我要用这么多的天堂做什么？
Voy a volar, yo soy un bicho de ciudad
– 我要飞了，我是个城市虫
¿Qué voy a hacer, cuál es el camino a seguir?
– 我该怎么办，前进的道路是什么？
Voy a soñar con ese beso al regresar
– 我会在回来的路上梦见那个吻

Cierro los ojos, no imagino algo mejor
– 我闭上眼睛，我无法想象有什么更好的
Respiro hondo y tomo el vino
– 我深吸一口气，喝下酒

Y no te asustes si me río como un loco
– 如果我笑得像疯了一样，不要害怕
Es necesario que a veces sea así
– 这是必要的，有时它应该是这样的
¿Será la vida que siempre nos pega un poco?
– 会是生活总是对我们有点打击吗？
Nos encandila con lo que está por venir
– 它使我们着迷

¿Qué voy a hacer con tanto cielo para mí?
– 为了我，我要用这么多的天堂做什么？
Voy a volar, yo soy un bicho de ciudad
– 我要飞了，我是个城市虫
Bajo un árbol, me refugio del calor
– 在树下，我避暑
En el silencio, escucho el río
– 在寂静中，我听到河流

Y no te asustes si me río como un loco
– 如果我笑得像疯了一样，不要害怕
Es necesario que mañana sea así
– 有必要明天它会是这样的
Será la vida que siempre nos pega un poco
– 这将是生活总是打我们一点
Nos encandila con lo que está por venir
– 它使我们着迷

Tengo algo mal pensado
– 我心里有点不对劲
Little baby en el colchón
– 床垫上的小宝贝
Lloviznando de repente
– 突然下起了毛毛雨
¿Dónde está mi amor?
– 我的爱在哪里？

Llegué de lejos
– 我从很远的地方来
Yo te quiero en lo que se de alguien que te está buscando
– 我爱你，因为我知道有人在找你
Sed hay en sus manos
– 口渴在你手中

Es perfecto el aire
– 空气是完美的
La cumbre bajo el sol de lo que quede de mí
– 在我剩下的阳光下的山顶
Te llevo un poco
– 我带你去

Y no te asustes si me río como un loco
– 如果我笑得像疯了一样，不要害怕
Es necesario que mañana sea así
– 有必要明天它会是这样的
Será la vida que siempre nos pega un poco
– 这将是生活总是打我们一点
Nos encandila con lo que está por venir
– 它使我们着迷