clip
Lirica
Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
– Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
– Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
From Bamenda, it’s Libianca
– Da Bamenda, è Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, you made a beat)
– Oh-oh (a-yo, Mago, hai fatto un battito)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (oh-oh)
– Ho bevuto più alcol negli ultimi cinque giorni (oh-oh)
Did you check on me?
– Mi hai controllato?
But, did you look for me? (Mhm)
– Ma mi hai cercato? (Mhm)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Ho camminato nella stanza, gli occhi sono rossi e non fumo banga
Did you check on me? (Did you check on me?) Did you check on me?
– Mi hai controllato? (Hai controllato su di me?- Mi hai controllato?
Now, did you notice me? (Did you notice me now?)
– Ora, mi hai notato? (Mi hai notato ora?)
In bed, but my mind stay wondering
– A letto, ma la mia mente si interroga
Overthinking, but I’d rather be sleeping
– Pensare troppo, ma preferirei dormire
Grab a drink, I need escape now
– Prendi un drink, ho bisogno di scappare ora
Two, four, seven, I be in the state now
– Due, quattro, sette, ora sono nello stato
But I can no longer depend on it
– Ma non posso più dipendere da questo
I become my own worst enemy
– Divento il mio peggior nemico
I don dey question my own sanity
– Non dubito della mia sanità mentale
Waiting to be saved
– In attesa di essere salvati
But, I’d rather be alone than to have fake friend (huh)
– Ma, preferirei essere solo piuttosto che avere un amico falso (huh)
To check on me (ayy)
– Per controllare su di me (ayy)
Won’t let them get to me
– Non lasceranno che mi raggiungano
I’m just tired, not tryna be lazy ’cause I got a lot
– Sono solo stanco, non cerco di essere pigro perché ho molto
That I’ve been dealing with (that I’ve been dealing with)
– Che ho avuto a che fare con (che ho avuto a che fare con)
I know you understand, I know you understand
– So che capisci, so che capisci
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Ho bevuto più alcol negli ultimi cinque giorni
Did you check on me?
– Mi hai controllato?
Now, did you look for me? (Yeah)
– Ora, mi hai cercato? (Yeah)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Ho camminato nella stanza, gli occhi sono rossi e non fumo banga
Did you check on me? Did you check on me? (Oh, oh)
– Mi hai controllato? Mi hai controllato? (Oh, oh)
Now, did you notice me?
– Ora, mi hai notato?
Oh, Holy Father
– Oh, Santo Padre
Oh, Holy Father, dey try to hold myself
– Oh, Santo Padre, dey cerca di trattenermi
I say make you no leave me diko
– Ti dico di non lasciarmi diko
Oh-oh, don’t let go
– Oh-oh, non mollare
Nine to five, nine to five, bebe
– Nove a cinque, nove a cinque, bebe
I’m the one, you say I’m the one, okay
– Io sono quello, tu dici che sono quello, ok
Time to time, dey check on me, bebe
– Di tanto in tanto, dey controllare su di me, bebe
Once a while, ’cause I’ve been drinking more alcohol
– Una volta tanto, perche ‘ho bevuto piu’ alcol
So, I don’t give a fuck
– Quindi, non me ne frega un cazzo
‘Cause I’m always by myself
– Perché sono sempre da solo
I don’t really need your help
– Non ho davvero bisogno del tuo aiuto
Yes, I smoke weed (yeah), I can’t find peace (mhm)
– Sì, fumo erba (sì), non riesco a trovare la pace (mhm)
I stay hungry (mhm), don’t need munchies (mhm)
– Rimango affamato (mhm), non ho bisogno di munchies (mhm)
See this vibe, oh, cannot force it
– Vedi questa vibrazione, oh, non può forzarla
Cannot force it, oh-oh
– Non posso forzarlo, oh-oh
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Ho bevuto più alcol negli ultimi cinque giorni
Did you check on me?
– Mi hai controllato?
Now, did you look for me? (Yeah)
– Ora, mi hai cercato? (Yeah)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Ho camminato nella stanza, gli occhi sono rossi e non fumo banga
Did you check on me? Did you check on me?
– Mi hai controllato? Mi hai controllato?
Now, did you notice me? (Yeah)
– Ora, mi hai notato? (Yeah)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Ho bevuto più alcol negli ultimi cinque giorni
Did you check on me?
– Mi hai controllato?
Now, did you look for me? (Oh)
– Ora, mi hai cercato? (Oh)
I walked in the room, eyes are red (and I don’t smoke banga)
– Ho camminato nella stanza, gli occhi sono rossi (e non fumo banga)
And I don’t smoke banga (and I don’t)
– E non fumo banga (e non lo faccio)
Did you check on me? Did you check on me?
– Mi hai controllato? Mi hai controllato?
Now, did you notice me?
– Ora, mi hai notato?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Ho bevuto più alcol negli ultimi cinque giorni
Did you check on me
– Mi hai controllato
