Bush – Comedown 英語 歌詞 中國人 翻譯

Love and hate get it wrong
– 爱与恨弄错了
She cut me right back down to size
– 她把我切成了大小
Sleep the day let it fade
– 睡一天让它褪色
Who was there to take your place
– 谁来接替你的位置？

No one knows never will
– 没有人知道永远不会
Mostly me but mostly you
– 主要是我，主要是你
What do you say do you do
– 你说你做什么
When it all comes down
– 当一切都结束的时候

‘Cause I don’t want to come back down from this cloud
– 因为我不想从这片云层里回来
It’s taken me all this time to find out what I need yeah
– 我花了这么长时间才知道我需要什么
I don’t want to come back down from this cloud
– 我不想从这片云层里回来
Taken me all this (all this) time
– 花了我所有这一切（所有这一切）的时间

There’s no blame only shame
– 没有责备，只有羞耻
When you beg you just complain
– 当你乞求你只是抱怨
The more I come the more I try
– 我越来越努力
All police are paranoid
– 所有警察都是偏执狂

So am I so’s the future
– 我也是，未来也是
So are you be a creature
– 你是个生物吗？
What do you say do you do when it all comes down
– 你说你做什么，当这一切下来
‘Cause I don’t want to come back down from this cloud
– 因为我不想从这片云层里回来

It’s taken me all this time to find out what I need (yea, yea, yea)
– 我花了这么长时间才知道我需要什么（是的，是的，是的）
I don’t wanna come back down from this cloud
– 我不想从这片云层里回来
It’s taken me all this (all this) time
– 我花了这么长时间
Shoot up
– 向上射击
Shoot up
– 向上射击
Shoot up
– 向上射击
You’re high
– 你很兴奋

Love and hate get it wrong
– 爱与恨弄错了
She cut me right back down to size
– 她把我切成了大小
Sleep the day, let it fade
– 睡一天，让它褪色
Who was there to take your place
– 谁来接替你的位置？

No one knows never will
– 没有人知道永远不会
Mostly me but mostly you
– 主要是我，主要是你
What do you say do you do when it all comes down
– 你说你做什么，当这一切下来
‘Cause I don’t want to come back down from this cloud
– 因为我不想从这片云层里回来

It’s taken me all this time to find out what I need (yea, yea, yea)
– 我花了这么长时间才知道我需要什么（是的，是的，是的）
I don’t wanna come back down from this cloud
– 我不想从这片云层里回来
It’s taken me all this (all this) time
– 我花了这么长时间

Why did you, why did you, why did you
– 为什么你，为什么你，为什么你
Why did you, why did you, why did you
– 为什么你，为什么你，为什么你
Why did you, why did you, why did you
– 为什么你，为什么你，为什么你
Come down
– 下来
I don’t wanna come back down from this cloud
– 我不想从这片云层里回来
This cloud
– 这朵云
This cloud
– 这朵云
This cloud
– 这朵云
This cloud
– 这朵云
This cloud
– 这朵云
This cloud
– 这朵云
This cloud
– 这朵云
This cloud
– 这朵云