Billie Eilish & Khalid – lovely ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Thought I found a way
– คิดว่าฉันเจอทาง
Thought I found a way out (found)
– คิดว่าฉันพบวิธีออก(พบ)
But you never go away (never go away)
– แต่คุณไม่เคยหายไป(ไม่เคยหายไป)
So I guess I gotta stay now
– ดังนั้นฉันคิดว่าฉันต้องอยู่ตอนนี้

Oh, I hope some day I’ll make it out of here
– โอ้ฉันหวังว่าสักวันฉันจะออกไปจากที่นี่
Even if it takes all night or a hundred years
– แม้ว่ามันจะใช้เวลาทั้งคืนหรือร้อยปี
Need a place to hide, but I can’t find one near
– ต้องการสถานที่ที่จะซ่อนแต่ฉันไม่สามารถหาหนึ่งที่อยู่ใกล้
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear
– อยากรู้สึกมีชีวิตอยู่นอกฉันไม่สามารถต่อสู้กับความกลัวของฉัน

Isn’t it lovely? All alone
– น่ารักไหมล่ะ? คนเดียว
Heart made of glass, my mind of stone
– หัวใจที่ทำจากแก้วใจของฉันจากหิน
Tear me to pieces, skin to bone
– ฉีกฉันเป็นชิ้นๆผิวกระดูก
Hello, welcome home
– สวัสดียินดีต้อนรับกลับบ้าน

Walking out of town
– เดินออกจากเมือง
Looking for a better place (looking for a better place)
– มองหาสถานที่ที่ดีกว่า(มองหาสถานที่ที่ดีกว่า)
Something’s on my mind
– มีบางอย่างอยู่ในใจฉัน
Always in my head space
– เสมอในพื้นที่หัวของฉัน

But I know someday I’ll make it out of here
– แต่ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่งฉันจะทำให้มันออกไปจากที่นี่
Even if it takes all night or a hundred years
– แม้ว่ามันจะใช้เวลาทั้งคืนหรือร้อยปี
Need a place to hide, but I can’t find one near
– ต้องการสถานที่ที่จะซ่อนแต่ฉันไม่สามารถหาหนึ่งที่อยู่ใกล้
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear
– อยากรู้สึกมีชีวิตอยู่นอกฉันไม่สามารถต่อสู้กับความกลัวของฉัน

Isn’t it lovely? All alone
– น่ารักไหมล่ะ? คนเดียว
Heart made of glass, my mind of stone
– หัวใจที่ทำจากแก้วใจของฉันจากหิน
Tear me to pieces, skin to bone
– ฉีกฉันเป็นชิ้นๆผิวกระดูก
Hello, welcome home
– สวัสดียินดีต้อนรับกลับบ้าน

Woah, yeah
– ว้าวใช่
Yeah, ah
– ใช่อ่า
Woah, woah
– โว้วโว้ว

Hello, welcome home
– สวัสดียินดีต้อนรับกลับบ้าน


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: