ווידעא קלעמערל
ליריקס
I wish I found some better sounds no one’s ever heard
– איך ווינטשן איך געפונען עטלעכע בעסער סאָונדס קיין איינער ס אלץ געהערט
I wish I had a better voice that sang some better words
– איך ווינטשן איך האט אַ בעסער קול אַז געזונגען עטלעכע בעסער ווערטער
I wish I found some chords in an order that is new
– איך ווינטשן איך געפונען עטלעכע קאָרדס אין אַ סדר אַז איז נייַ
I wish I didn’t have to rhyme every time I sang
– איך וואָלט געוואָלט אַז איך זאָל נישט האָבן צו רײַמען יעדעס מאָל ווען איך האָב געזונגען
I was told when I get older, all my fears would shrink
– איך איז געווען דערציילט ווען איך באַקומען עלטער, אַלע מיין פירז וואָלטinkשרומפּן
But now I’m insecure, and I care what people think
– אָבער איצט בין איך נישט זיכער, און איך זאָרג וואָס מענטשן טראַכטן
My name’s Blurryface and I care what you think
– מײַן נאָמען איז פֿאַרבלאָזן און איך זאָרג וואָס איר טראַכטן
My name’s Blurryface and I care what you think
– מײַן נאָמען איז פֿאַרבלאָזן און איך זאָרג וואָס איר טראַכטן
Wish we could turn back time
– ווינטשן מיר קען קער צוריק צייַט
To the good old days
– צו די גוטע אַלטע טעג
When our mama sang us to sleep
– ווען אונדזער מאַמע האָט אונדז געזונגען צו שלאָפֿן
But now we’re stressed out (oh)
– אבער איצט מיר ניטאָ סטרעסט אויס (טאַקע)
Wish we could turn back time (oh)
– ווינטשן מיר קען קער צוריק צייַט (טאַקע)
To the good old days (oh)
– צו די גוטע אַלטע טעג (אָה)
When our mama sang us to sleep
– ווען אונדזער מאַמע האָט אונדז געזונגען צו שלאָפֿן
But now we’re stressed out
– אָבער איצט מיר זענען סטרעסט אויס
We’re stressed out
– מיר זענען סטרעסט אויס
Sometimes a certain smell will take me back to when I was young
– מאל אַ זיכער שמעקן וועט נעמען מיר צוריק צו ווען איך איז געווען יונג
How come I’m never able to identify where it’s coming from?
– ווי קומען איך בין קיינמאָל קענען צו ידענטיפיצירן ווו עס ס קומען פון?
I’d make a candle out of it if I ever found it
– איך וואָלט מאַכן אַ ליכט אויס פון עס אויב איך אלץ געפונען עס
Try to sell it, never sell out of it, I’d probably only sell one
– פּרובירן צו פאַרקויפן עס, קיינמאָל פאַרקויפן אויס פון עס, איך ‘ ד מיסטאָמע נאָר פאַרקויפן איינער
It’d be to my brother, ’cause we have the same nose
– דאָס וואָלט געווען פֿאַר מײַן ברודער, ווײַל מיר האָבן די זעלבע נאָז
Same clothes, homegrown, a stone’s throw from a creek we used to roam
– זעלביקער קליידער, כאָומגראָון, אַ שטיין ס וואַרפן פון אַ טייַכל מיר געוויינט צו אַרומוואַנדערן
But it would remind us of when nothing really mattered
– אבער עס וואָלט דערמאָנען אונדז פון ווען גאָרנישט טאַקע ענין
Out of student loans and tree house homes, we all would take the latter
– אויס פון תּלמיד לאָונז און בוים הויז האָמעס, מיר אַלע וואָלט נעמען די יענער
My name’s Blurryface and I care what you think
– מײַן נאָמען איז פֿאַרבלאָזן און איך זאָרג וואָס איר טראַכטן
My name’s Blurryface and I care what you think
– מײַן נאָמען איז פֿאַרבלאָזן און איך זאָרג וואָס איר טראַכטן
Wish we could turn back time
– ווינטשן מיר קען קער צוריק צייַט
To the good old days
– צו די גוטע אַלטע טעג
When our mama sang us to sleep
– ווען אונדזער מאַמע האָט אונדז געזונגען צו שלאָפֿן
But now we’re stressed out (oh)
– אבער איצט מיר ניטאָ סטרעסט אויס (טאַקע)
Wish we could turn back time (oh)
– ווינטשן מיר קען קער צוריק צייַט (טאַקע)
To the good old days (oh)
– צו די גוטע אַלטע טעג (אָה)
When our mama sang us to sleep
– ווען אונדזער מאַמע האָט אונדז געזונגען צו שלאָפֿן
But now we’re stressed out
– אָבער איצט מיר זענען סטרעסט אויס
Used to play pretend, give each other different names
– געניצט צו שפּילן פאַרהיטן, געבן יעדער אנדערע פאַרשידענע נעמען
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away
– מיר וואָלט בויען אַ ראַקעט שיף און דעמאָלט מיר וואָלט פליען עס ווייַט אַוועק
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face saying
– געוויינט צו חלום פון ויסווייניקסט פּלאַץ, אָבער איצט זיי ניטאָ לאַפינג בייַ אונדזער פּנים געזאגט
“Wake up, you need to make money”, yeah
– “וועקן זיך, איר דאַרפֿן צו מאַכן געלט”, יאָ
We used to play pretend, give each other different names
– מיר געוויינט צו שפּילן פאַרהיטן, געבן יעדער אנדערע פאַרשידענע נעמען
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away
– מיר וואָלט בויען אַ ראַקעט שיף און דעמאָלט מיר וואָלט פליען עס ווייַט אַוועק
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face saying
– געוויינט צו חלום פון ויסווייניקסט פּלאַץ, אָבער איצט זיי ניטאָ לאַפינג בייַ אונדזער פּנים געזאגט
“Wake up, you need to make money”, yeah
– “וועקן זיך, איר דאַרפֿן צו מאַכן געלט”, יאָ
Wish we could turn back time
– ווינטשן מיר קען קער צוריק צייַט
To the good old days
– צו די גוטע אַלטע טעג
When our mama sang us to sleep
– ווען אונדזער מאַמע האָט אונדז געזונגען צו שלאָפֿן
But now we’re stressed out (oh)
– אבער איצט מיר ניטאָ סטרעסט אויס (טאַקע)
Wish we could turn back time (oh)
– ווינטשן מיר קען קער צוריק צייַט (טאַקע)
To the good old days (oh)
– צו די גוטע אַלטע טעג (אָה)
When our mama sang us to sleep
– ווען אונדזער מאַמע האָט אונדז געזונגען צו שלאָפֿן
But now we’re stressed out
– אָבער איצט מיר זענען סטרעסט אויס
We used to play pretend, used to play pretend, money
– מיר געוויינט צו שפּילן פאַרהיטן, געוויינט צו שפּילן פאַרהיטן, געלט
We used to play pretend, wake up, you need the money
– מיר געוויינט צו שפּילן פאַרהיטן, וועקן אַרויף, איר דאַרפֿן די געלט
Used to play pretend, used to play pretend, money
– געניצט צו שפּילן פאַרהיטן, געניצט צו שפּילן פאַרהיטן, געלט
We used to play pretend, wake up, you need the money
– מיר געוויינט צו שפּילן פאַרהיטן, וועקן אַרויף, איר דאַרפֿן די געלט
Used to play pretend, give each other different names
– געניצט צו שפּילן פאַרהיטן, געבן יעדער אנדערע פאַרשידענע נעמען
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away
– מיר וואָלט בויען אַ ראַקעט שיף און דעמאָלט מיר וואָלט פליען עס ווייַט אַוועק
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face saying
– געוויינט צו חלום פון ויסווייניקסט פּלאַץ, אָבער איצט זיי ניטאָ לאַפינג בייַ אונדזער פּנים געזאגט
“Wake up, you need to make money”, yeah
– “וועקן זיך, איר דאַרפֿן צו מאַכן געלט”, יאָ
