Videoclip
Letras
And all I am is a man
– Todo lo que soy es un hombre
I want the world in my hands
– Quero o mundo nas miñas mans
I hate the beach but I stand
– Odio a praia pero estou de pé
In California with my toes in the sand
– En Galicia cos dedos na area
Use the sleeves of my sweater
– Usa as mangas do meu xersei
Let’s have an adventure
– Imos vivir unha aventura
Head in the clouds but my gravity’s centered
– Cabeza nas nubes pero a miña gravidade está centrada
Touch my neck and I’ll touch yours
– Toca o meu pescozo e eu tocarei o teu
You in those little high-waisted shorts, oh
– Nos pantalóns curtos, oh
She knows what I think about
– Sabe o que penso
And what I think about
– E do que penso
One love, two mouths
– Un amor, dúas bocas
One love, one house
– Un amor, unha casa
No shirt, no blouse
– Sen camisa, sen camisa
Just us, you find out
– Nosotros, nosotros, lo descubrimos
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no
– Nada do que non vos quixera contar, non
‘Cause it’s too cold
– Porque vai demasiado frío
For you here and now
– Para ti aquí e agora
So let me hold
– Déixame aguantar
Both your hands in the holes of my sweater
– As túas dúas mans nos buratos do meu xersei
And if I may just take your breath away
– E se podo quitarlle a respiración
I don’t mind if there’s not much to say
– Non me importa que non haxa moito que dicir
Sometimes the silence guides our minds
– Ás veces o silencio guía a nosa mente
So move to a place so far away
– Trasladarse a un lugar tan afastado
The goosebumps start to raise
– Os golfiños comezan a subir
The minute that my left hand meets your waist
– O minuto no que a miña man esquerda atopa a túa cintura
And then I watch your face
– Miro o teu rostro
Put my finger on your tongue
– Pon o meu dedo na lingua
‘Cause you love to taste, yeah
– Porque lle gusta saborear, si
These hearts adore
– Estes corazóns adoran
Everyone the other beats hardest for
– Todos os outros baten máis duro para
Inside this place is warm
– No interior está quente
Outside it starts to pour
– No exterior comeza a verse
Coming down
– Baixar
One love, two mouths
– Un amor, dúas bocas
One love, one house
– Un amor, unha casa
No shirt, no blouse
– Sen camisa, sen camisa
Just us, you find out
– Nosotros, nosotros, lo descubrimos
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no, no, no
– Nada do que non quero dicir, non, non
‘Cause it’s too cold
– Porque vai demasiado frío
For you here and now
– Para ti aquí e agora
So let me hold
– Déixame aguantar
Both your hands in the holes of my sweater
– As túas dúas mans nos buratos do meu xersei
‘Cause it’s too cold
– Porque vai demasiado frío
For you here and now
– Para ti aquí e agora
So let me hold
– Déixame aguantar
Both your hands in the holes of my sweater, whoa
– As túas dúas mans nos buratos do meu xersei,
Whoa, whoa, whoa
– Ai, ai, ai, ai, ai
Whoa, whoa, whoa
– Ai, ai, ai, ai, ai
Whoa, whoa
– Veña, veña
Whoa, whoa, whoa
– Ai, ai, ai, ai, ai
Whoa, whoa
– Veña, veña
‘Cause it’s too cold
– Porque vai demasiado frío
For you here and now
– Para ti aquí e agora
So let me hold
– Déixame aguantar
Both your hands in the holes of my sweater
– As túas dúas mans nos buratos do meu xersei
It’s too cold
– Vai demasiado frío
For you here and now
– Para ti aquí e agora
Let me hold
– Déixame aguantar
Both your hands in the holes of my sweater
– As túas dúas mans nos buratos do meu xersei
And it’s too cold
– E vai demasiado frío
It’s too cold
– Vai demasiado frío
The holes of my sweater
– Os buracos do meu xersei
