Home / EL / Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage – Creepin’ Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage – Creepin’ Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Oooh
– Oooh
Just can’t believe this man
– Απλά δεν μπορώ να πιστέψω αυτόν τον άνθρωπο
(Metro Boomin want some more nigga)
– (Μετρό Boomin θέλουν λίγο περισσότερο nigga)

Somebody said they saw you
– Κάποιος είπε ότι σε είδε.
The person you were kissing wasn’t me
– Το άτομο που φιλούσες δεν ήμουν εγώ.
And I would never ask you, I just kept it to myself
– Και δεν θα Σε ρωτούσα ποτέ, απλά το κράτησα για τον εαυτό μου

I don’t wanna know, if you’re playing me
– Δεν θέλω να ξέρω, αν με παίζεις
Keep it on the low
– Κρατήστε το στο χαμηλό
Cause my heart can’t take it anymore
– Γιατί η καρδιά μου δεν αντέχει άλλο
And if you creeping, please don’t let it show
– Και αν σέρνετε, παρακαλώ μην το αφήσετε να δείξει
Oh baby, I don’t wanna know
– Μωρό μου, Δεν θέλω να ξέρω.

I think about it when I hold you
– Το σκέφτομαι όταν σε κρατάω
When looking in your eyes, I can’t believe
– Όταν κοιτάζω στα μάτια σου, δεν μπορώ να πιστέψω
And I don’t need to know the truth
– Και δεν χρειάζεται να ξέρω την αλήθεια
But baby keep it to yourself
– Αλλά μωρό κρατήστε το για τον εαυτό σας

I don’t wanna know, if you’re playing me
– Δεν θέλω να ξέρω, αν με παίζεις
Keep it on the low
– Κρατήστε το στο χαμηλό
Cause my heart can’t take it anymore
– Γιατί η καρδιά μου δεν αντέχει άλλο
And if you creeping, please don’t let it show
– Και αν σέρνετε, παρακαλώ μην το αφήσετε να δείξει
Oh baby, I don’t wanna know
– Μωρό μου, Δεν θέλω να ξέρω.

Did he touch you better than me? (touch you better than me?)
– Σε άγγιξε καλύτερα από μένα; (σε αγγίζω καλύτερα από μένα;)
Did he watch you fall asleep (watch you fall asleep?)
– Σε είδε να κοιμάσαι;)
Did you show him all those things that you used to do to me?
– Του έδειξες όλα αυτά που μου έκανες;
If you’re better off that way (better off that way)
– Αν είσαι καλύτερα έτσι (καλύτερα έτσι)
Baby all that I can say (all that I can say)
– Μωρό μου όλα όσα μπορώ να πω (όλα όσα μπορώ να πω)
If you’re gonna do your thing, then don’t come back to me
– Αν πρόκειται να κάνεις το πράγμα σου, τότε μην επιστρέψεις σε μένα
Ooh
– Ωωω

Woah, woah, woah
– Ουάου, ουάου, ουάου
21
– 21
Had me crushing, I was cuffing like the precinct
– Με είχε συντρίψει, ήμουν χειροπέδες σαν τον περίβολο
How you go from housewife to a sneaky link
– Πώς πηγαίνετε από Νοικοκυρά σε έναν ύπουλο σύνδεσμο
Got you ridin round in all types of benz’s and rovers
– Σας έκανα να κάνετε βόλτες σε όλους τους τύπους benz και rovers
Girl you used to ride in a rinky dink
– Κορίτσι που συνήθιζες να καβαλάς σε ένα ρίνκι Ντινκ
I’m the one put you in Eliante (on God)
– Είμαι αυτός που σε έβαλε στο Eliante (στο Θεό)
Fashion Nova model, I put you on the runway (on God)
– Μοντέλο μόδας Nova, σε έβαλα στο διάδρομο (στο Θεό)
You was rocking coach bags, got you chanaynay
– Λικνίζατε τσάντες προπονητή, σας πήρα chanaynay
Side bitch in frisco, I call her my bae bae (21)
– Πλευρά σκύλα στο frisco, την αποκαλώ bae bae μου (21)
I got a girl but I still feel alone
– Έχω ένα κορίτσι, αλλά ακόμα νιώθω μόνος
If you playing me that mean my home aint home
– Αν με παίζεις αυτό σημαίνει ότι το σπίτι μου δεν είναι σπίτι
Having nightmares of going through your phone (21)
– Έχοντας εφιάλτες να περάσετε από το τηλέφωνό σας (21)
Can’t even record you got me out my zone
– Δεν μπορώ καν να καταγράψω ότι με έβγαλες από τη ζώνη μου.

I don’t wanna know, if you’re playing me
– Δεν θέλω να ξέρω, αν με παίζεις
Keep it on the low
– Κρατήστε το στο χαμηλό
Cause my heart can’t take it anymore
– Γιατί η καρδιά μου δεν αντέχει άλλο
And if you creeping, please don’t let it show
– Και αν σέρνετε, παρακαλώ μην το αφήσετε να δείξει
Oh baby
– Ω μωρό μου
I don’t wanna know, if you’re playing me
– Δεν θέλω να ξέρω, αν με παίζεις
Keep it on the low
– Κρατήστε το στο χαμηλό
Cause my heart can’t take it anymore
– Γιατί η καρδιά μου δεν αντέχει άλλο
And if you creeping, please don’t let it show
– Και αν σέρνετε, παρακαλώ μην το αφήσετε να δείξει
Oh baby I don’t wanna know
– Ω μωρό μου Δεν θέλω να ξέρω

If you creeping just don’t let me find out (on God)
– Αν σέρνεσαι απλά μην με αφήσεις να μάθω (στο Θεό)
Get a hotel never bring him to the house (on God)
– Πάρτε ένα ξενοδοχείο ποτέ δεν τον φέρει στο σπίτι (στο Θεό)
If you’re better off that way (better off that way)
– Αν είσαι καλύτερα έτσι (καλύτερα έτσι)
Baby all that I can say (all that I can say)
– Μωρό μου όλα όσα μπορώ να πω (όλα όσα μπορώ να πω)
If you’re gonna do your thing, then don’t come back to me
– Αν πρόκειται να κάνεις το πράγμα σου, τότε μην επιστρέψεις σε μένα


Metro Boomin
Etiketlendi: