Home / LT / SZA – Kill Bill Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

SZA – Kill Bill Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

I’m still a fan even though I was salty
– Aš vis dar esu gerbėjas, nors buvau sūrus
Hate to see you with some other broad, know you happy
– Nekenčiu matyti jus su kai kurių kitų platus, žinau, kad laimingas
Hate to see you happy if I’m not the one driving
– Nekenčiu matyti tave laimingą, jei aš ne tas, kuris vairuoja

I’m so mature, I’m so mature
– Aš toks subrendęs, aš toks subrendęs
I’m so mature, I got me a therapist to tell me there’s other men
– Aš taip subrendęs, aš turiu man terapeutas man pasakyti, kad yra kitų vyrų
I don’t want none, I just want you
– Aš nenoriu nieko, aš tiesiog noriu tavęs
If I can’t have you, no one should
– Jei aš negaliu tavęs turėti, niekas neturėtų
I might
– Aš galėčiau

I might kill my ex, not the best idea
– Aš galiu nužudyti savo buvusįjį, o ne geriausia idėja
His new girlfriend’s next, how’d I get here?
– Kita jo nauja mergina, Kaip aš čia patekau?
I might kill my ex, I still love him though
– Aš galiu nužudyti savo buvusįjį, vis tiek jį myliu
Rather be in jail than alone
– Verčiau būti kalėjime nei vienam

I get the sense that it’s a lost cause
– Man atrodo, kad tai prarasta priežastis
I get the sense that you might really love her
– Man atrodo, kad tu tikrai gali ją mylėti
The text gon’ be evidence, this text is evidence
– Tekstas gon ‘ būti įrodymu, šis tekstas yra įrodymas
I tried to ration with you, no murders or crimes of passion, but damn
– Aš bandžiau racionuoti su jumis, jokių žmogžudysčių ar aistros nusikaltimų, bet prakeikta

You was out of reach
– Tu buvai nepasiekiamas
You was at the farmer’s market with your perfect peach
– Jūs buvote ūkininko rinkoje su savo tobula persikų
Now I’m in the basement, planning home invasion
– Dabar aš rūsyje, planavimo namų invazijos
Now you laying face-down, got me singing over a beat
– Dabar jūs, kuriuo veidu žemyn, gavo man dainuoti per ritmas

I’m so mature, I’m so mature
– Aš toks subrendęs, aš toks subrendęs
I’m so mature, I got me a therapist to tell me there’s other men
– Aš taip subrendęs, aš turiu man terapeutas man pasakyti, kad yra kitų vyrų
I don’t want none, I just want you
– Aš nenoriu nieko, aš tiesiog noriu tavęs
If I can’t have you, no one will
– Jei aš negaliu tavęs turėti, niekas nebus
(I might)
– (Galėčiau)

I might kill my ex, not the best idea
– Aš galiu nužudyti savo buvusįjį, o ne geriausia idėja
His new girlfriend’s next, how’d I get here?
– Kita jo nauja mergina, Kaip aš čia patekau?
I might kill my ex, I still love him though
– Aš galiu nužudyti savo buvusįjį, vis tiek jį myliu
Rather be in jail than alone
– Verčiau būti kalėjime nei vienam

I did it all for love (love)
– Aš visa tai padariau dėl meilės (meilės)
I did it all on no drugs (drugs)
– Aš visa tai padariau be narkotikų (narkotikų)
I did all of this sober
– Aš visa tai blaivus
I did it all for us, oh
– Aš visa tai padariau už mus, Oi

I did it all for love (love)
– Aš visa tai padariau dėl meilės (meilės)
I did it all of this on no drugs (drugs)
– Aš visa tai padariau be narkotikų (narkotikų)
I did all of this sober
– Aš visa tai blaivus
Don’t you know I did it all for us? (I’ll kill your ass tonight)
– Ar nežinai, kad viską padariau dėl mūsų? (Aš nužudysiu tavo užpakalį šį vakarą)

Uh, I just killed my ex (my ex)
– Uh, aš ką tik nužudžiau savo buvusįjį (mano buvusįjį)
Not the best idea (idea)
– Ne pati geriausia idėja (idėja)
Killed his girlfriend next, how’d I get here?
– Toliau nužudė savo merginą, Kaip aš čia patekau?
I just killed my ex (my ex)
– Aš ką tik nužudžiau savo buvusį (buvusį)
I still love him, though (I do)
– Aš vis dar myliu jį, nors (aš)
Rather be in Hell than alone
– Verčiau būti pragare nei vienam


SZA
Etiketlendi: