వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
– ఒక శూన్యాన్ని వేరొకరు నింపారని మీకు చెప్పిన వ్యక్తి మీకు అబద్ధం చెబుతున్నాడు
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
– ఇది అలంకరణతో గాయం కప్పడం వంటిది, మీరు చూడలేరు, కానీ మీరు అనుభూతి చెందుతారు
Te fuiste diciendo que me superaste (ey)
– నీవు నా మీద పడ్డావని చెప్పి వదిలేశావు (హే)
Y te conseguiste nueva novia (novia)
– మరియు మీరు మీరే ఒక కొత్త స్నేహితురాలు (స్నేహితురాలు)వచ్చింది
Lo que ella no sabe es que tú todavía
– ఆమెకు తెలియనిది ఏమిటంటే, మీరు ఇప్పటికీ
Me está’ viendo toa’ la historia’ (papi)
– అతను’ నన్ను చూడటం ‘ కథ ‘ (డాడీ)
¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy traga’íto?
– బేబీ, అది ఏమిటి? ఇది చాలా విషాదకరం కాదా?
¿Qué haces buscándome el lado?
– నా వైపు చూస్తూ ఏం చేస్తున్నావు?
Si sabes que yo errores no repito (papi)
– మీరు నేను తప్పులు పునరావృతం లేదు తెలుసు ఉంటే (డాడీ)
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– మీ కొత్త బిడ్డకు చెప్పండి, నేను పురుషుల కోసం పోటీ చేయను
Que deje de estar tirando
– లాగడం ఆపడానికి
Que al menos yo te tenía bonito
– కనీసం నేను మీరు అందంగా కలిగి
Verte con la nueva me dolió
– కొత్త తో మీరు చూసిన నాకు హర్ట్
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
– కానీ నేను ఇప్పటికే నా కోసం సెట్ చేయబడ్డాను
Lo que vivimos se me olvidó
– మేము నివసించిన నేను మర్చిపోయాను
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
– అదే నిన్ను బాధించింది
Que hasta la vida me mejoró
– ఆ జీవితం కూడా నన్ను బాగా చేసింది
Por acá ya no eres bienvenido
– మీరు ఇకపై ఇక్కడ స్వాగతం కాదు
Vi lo que tu novia me tiró
– నేను మీ స్నేహితురాలు నాకు విసిరారు ఏమి చూసింది
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
– నేను నవ్వడం లేదు, నేను నవ్వుతున్నాను, నేను నవ్వుతున్నాను
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
– నేను దోహదం చేయని దానికి నాకు సమయం లేదు, నేను ఇప్పటికే నా ఉత్తరాన్ని మార్చాను
Haciendo dinero como deporte
– ఒక క్రీడగా డబ్బు సంపాదించడం
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
– ఖాతా, ప్రదర్శనలు, పార్కింగ్ మరియు పాస్పోర్ట్ నింపడం
‘Toy más dura dicen los reporte’
– ‘టాయ్ హార్డర్ రిపోర్ట్స్ చెప్పండి’
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
– ఇప్పుడు మీరు తిరిగి రావాలనుకుంటున్నారు, ఇది చూపిస్తుంది, మ్మ్, అవును
‘Pérame ahí, que yo soy idiota
– నన్ను అక్కడే ఉంచండి, నేను మూర్ఖుడిని
Se te olvidó que estoy en otra
– నేను మరొకరి లో ఉన్నానని మీరు మర్చిపోయారు
Y que te quedó grande La Bichota
– మరియు బగ్ మీరు కోసం పెద్ద అని
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– బేబీ, అది ఏమిటి? (ఇది) అప్పుడు మీరు ఎంత మింగడానికి లేదు? (ఓహ్)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– నా వైపు చూస్తూ ఏం చేస్తున్నావు? (ఈవై)
Si sabes que yo errores no repito
– మీరు నేను తప్పులు పునరావృతం లేదు తెలుసు ఉంటే
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– మీ కొత్త బిడ్డకు చెప్పండి, నేను పురుషుల కోసం పోటీ చేయను
Que deje de estar tirando
– లాగడం ఆపడానికి
Que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
– కనీసం నేను మీరు మంచి కలిగి (షకీరా, షకీరా)
Tú te fuiste y yo me puse triple “M”
– మీరు వదిలి మరియు నేను ట్రిపుల్ “ఎం”వచ్చింది
Más buena, más dura, más level
– మరింత మంచి, మరింత కష్టం, మరింత స్థాయి…
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
– మీరు తిరిగి వచ్చి ఎప్పుడూ, మీరు దురదృష్టం ఉన్నాయి
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
– ‘ఇప్పుడు’ ఆశీర్వాదం ‘ నా మీద వర్షం పడుతోంది
Y quiere’ volver, ya lo suponía
– మరియు అతను ‘తిరిగి రావాలని కోరుకుంటాడు, నేను ఇప్పటికే అనుకున్నాను
Dándole like a la foto mía
– నాకు నచ్చిన ఫోటో
Tú buscando por fuera la comida
– మీరు బయట ఆహారం కోసం చూస్తున్నారు
Yo diciendo que era monotonía
– నేను చెప్పేది, ఇది మోనోటోనీ
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
– మరియు ఇప్పుడు మీరు తిరిగి రావాలని కోరుకుంటున్నాను, నేను ఇప్పటికే అనుకున్నాను
Dándole like a la foto mía (papi, foto mía)
– నా చిత్రాన్ని ఇష్టపడ్డారు (నాన్న, నా చిత్రం)
Te ves feliz con tu nueva vida
– మీరు మీ కొత్త జీవితం సంతోషంగా చూడండి
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
– కానీ ఆమె నన్ను వెతుకుతున్నట్లు తెలిస్తే ‘ ఇంకా
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– బేబీ, అది ఏమిటి? (ఇది) అప్పుడు మీరు ఎంత మింగడానికి లేదు? (ఓహ్)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– నా వైపు చూస్తూ ఏం చేస్తున్నావు? (ఈవై)
Si sabes que yo errores no repito
– మీరు నేను తప్పులు పునరావృతం లేదు తెలుసు ఉంటే
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito (mueve el culito)
– మీ కొత్త శిశువు చెప్పండి, నేను పురుషులు పోటీ లేదు (మీ చిన్న గాడిద తరలించు)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
– అతను ఒక మంచి చేతి లేదు అని, మరియు కనీసం నేను మీరు మంచి కలిగి
O-O-Ovy On The Drums
– O-O-Ovy న డ్రమ్స్
Mi amor, es que usted se alejó mucho
– నా ప్రేమ, మీరు చాలా దూరంగా తరలించబడింది ఉంది
Y yo de lejos no veo, bebé
– నేను చాలా దూరం చూడలేను, బేబీ
TQM pero TQG, jajaja
– టి. క్యూ. ఎం. కానీ టి. క్యూ. జి, లాల్
Barranquilla, Medallo
– బారన్క్విల్లా, మెడల్లో
