Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 Spāņu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Puiši kā jūs-u-u-u-u
Oh-oh (oh-oh)
– Oh-oh (oh-oh)
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Puiši kā jūs-u-u-u-u

Perdón, ya cogí otro avión
– Atvainojiet, es jau esmu noķēris citu lidmašīnu
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
– Es šeit neatgriezīšos, es nevēlos vēl vienu vilšanos
Tanto que te la’ das de campeón
– Tik daudz, ka jūs to piešķirat sev kā čempionam
Y, cuando te necesitaba, diste tu peor versión
– Un, kad man vajadzēja tevi, tu deva savu sliktāko versiju

Sorry, baby, hace rato
– Atvainojiet, mazulīt, ir pagājis kāds laiks
Que yo debí botar ese gato
– Ka man vajadzēja izmest šo kaķi prom
Una loba como yo no está pa novatos
– Tāds vilks kā ES nav paredzēts iesācējiem
Una loba como yo no está
– Vilks, piemēram, man nav

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Puiši kā jūs-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Puiši kā jūs-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Es biju pārāk liels, lai jūs, tas ir iemesls, kāpēc Tu esi
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Ar mazu meiteni, tāpat kā jūs-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Esto es pa que te mortifique’, mastique’, trague’, trague’, mastique’
– Tas ir, lai Jūs mortify’, košļāt’, norīt’, norīt’, košļāt’
Yo contigo ya no regreso, ni que me llore’, ni me supliques
– Es neesmu nāk atpakaļ uz jums vairs, vai raudāt man”, vai ubagot mani
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
– Es sapratu, ka tā nav mana vaina, ka viņi jūs kritizē
Yo solo hago música, perdón que te sal-pique
– Es tikai veidoju mūziku, atvainojiet, ka es tevi uztaisīju

Me dejaste de vecina a la suegra
– Jūs mani atstājāt kā kaimiņu vīramātei
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
– Ar presi pie durvīm un parādu kasē
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
– Jūs domāja, jūs ievainots mani un lika man grūtāk
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
– Sievietes vairs neraud, sievietes reģistrējas

Tiene nombre de persona buena
– Viņam ir laba cilvēka vārds
Clara-mente, no es como suena
– Skaidrs, ka tas nav tas, kā tas izklausās
Tiene nombre de persona buena
– Viņam ir laba cilvēka vārds
Clara-mente
– Skaidrs-prāts

Es igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Viņa ir tāpat kā jūs-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Puiši kā jūs-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Es biju pārāk liels, lai jūs, tas ir iemesls, kāpēc Tu esi
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Ar mazu meiteni, tāpat kā jūs-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Del amor al odio hay un paso
– No mīlestības līdz naidam ir solis
Por acá no vuelva’, hazme caso
– Neatgriezieties šeit”, klausieties mani
Cero rencor, bebé, yo te deseo que
– Nulles skaudība, mazulīt, es jums to novēlu
Te vaya bien con mi supuesto reemplazo
– Vai arī ar manu šķietamo nomaiņu

No sé ni qué es lo que te pasó
– Es pat nezinu, kas ar tevi notika
Tas tan raro que ni te distingo
– Tu esi tik dīvaini, ka es nevaru pat pateikt jums intervālu
Yo valgo por dos de 22
– Es esmu vērts divi no 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
– Jūs tirgojāt Ferrari par Twingo

Cambiaste un Rolex por un Casio
– Jūs tirgojāt Rolex par Casio
Vas acelerao, dale despacio
– Jūs paātrināt, palēnināt
Ah, mucho gimnasio
– Ah, daudz sporta zāle
Pero trabaja el cerebro un poquito también
– Bet tas darbojas smadzenes mazliet pārāk

Fotos por donde me ven, aquí me siento un rehén
– Fotogrāfijas, kur viņi mani redz, šeit es jūtos kā ķīlnieks
Por mí, todo bien, yo te desocupo mañana
– Ar mani viss ir kārtībā, es par tevi parūpēšos rīt
Y, si quieres traértela a ella, que venga también
– Un, ja jūs vēlaties, lai to viņai, ļaujiet viņai nāk pārāk

Tiene nombre de persona buena
– Viņam ir laba cilvēka vārds
Clara-mente, no es como suena
– Skaidrs, ka tas nav tas, kā tas izklausās
Tiene nombre de persona buena
– Viņam ir laba cilvēka vārds
Y una loba como yo no está
– Un tāds vilks kā ES nav

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Puiši kā jūs-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Puiši kā jūs-u-u-u-u
A ti te quedé grande y por eso estás
– Es biju pārāk liels, lai jūs, un tas ir iemesls, kāpēc Tu esi
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Ar mazu meiteni, tāpat kā jūs-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú (ú-ú-ú-ú, pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú)
– Pa puiši, pa, pa, pa puiši kā jūs (u-u-u-u, pa puiši kā jūs-u-u-u-u)
Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú
– Pa puiši, pa, pa, pa puiši kā jūs

A ti te quedé grande y por eso estás (ú-ú-ú-ú)
– Es biju pārāk liels, lai jūs, un tas ir iemesls, kāpēc Tu esi (u-u-u-u)
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú (Bizarrap)
– Ar mazu meiteni, tāpat kā jūs-u-u-u-u (Bizarrap)
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh
Ya está, chau
– Tas arī viss, uz redzēšanos


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: