Kevin Johansen – A Little Respect 英语 歌詞 中文 翻譯

I try to discover
– 我试着去发现
A little something to make me sweeter
– 一个让我更甜的小东西
Oh, baby, refrain
– 哦，宝贝，不要
From breaking my heart
– 从伤透我的心
I’m so in love with you
– 我太爱你了
I’ll be forever blue
– 我将永远是蓝色的
That you gimme no reason
– 你没有理由给我
You make me work so hard
– 你让我这么努力
That you gimme no
– 你给了我不
That you gimme no
– 你给了我不
That you gimme no
– 你给了我不
That you gimme no
– 你给了我不
Soul
– 灵魂
I hear you calling
– 我听到你在呼唤
Oh baby, please
– 哦，宝贝，求你了
Give a little respect
– 给点尊重
To me
– 给我
And if I should falter
– 如果我动摇了
Would you open your arms out to me?
– 你能向我张开双臂吗？
We can make love, not war
– 我们可以做爱，而不是战争
And live at peace with our hearts
– 与我们的心和平相处
I’m so in love with you
– 我太爱你了
I’ll be forever blue
– 我将永远是蓝色的
What religion or reason
– 什么宗教或原因
Could drive a man to forsake his lover?
– 能驱使一个男人抛弃他的爱人吗?
Don’t you tell me no
– 别告诉我不
Don’t you tell me no
– 别告诉我不
Don’t you tell me no
– 别告诉我不
Don’t you tell me no
– 别告诉我不
Soul
– 灵魂
I hear you calling
– 我听到你在呼唤
Oh baby, please
– 哦，宝贝，求你了
Give a little respect
– 给点尊重
To me
– 给我
Uh, uh, uh, uh-uh-uh
– 呃，呃，呃，呃，呃
Uh, uh, uh, uh-uh-uh
– 呃，呃，呃，呃，呃
I’m so in love with you
– 我太爱你了
I’ll be forever blue
– 我将永远是蓝色的
That you gimme no reason
– 你没有理由给我
You know you make me work so hard
– 你知道你让我努力工作
That you gimme no
– 你给了我不
That you gimme no
– 你给了我不
That you gimme no
– 你给了我不
That you gimme no
– 你给了我不
Soul
– 灵魂
I hear you calling
– 我听到你在呼唤
Oh baby, please
– 哦，宝贝，求你了
Give a little respect
– 给点尊重
To me
– 给我
I hear you calling
– 我听到你在呼唤
Oh baby, please
– 哦，宝贝，求你了
Give a little respect
– 给点尊重
To me
– 给我