Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Dreams, dreams, dreams
– Ħolm, ħolm, ħolm
I’ve been havin’ dreams
– Jien kont il-ħolm ta’havin
Jumpin’ on a trampoline
– Aqbeż’fuq trampolin
Flippin’ in the air
– Flippin’fl-arja
I never land, just float there
– Jien qatt ma art, biss float hemm
As I’m lookin’ up (as I’m lookin’ up)
– Kif inħares’il fuq (kif inħares’il fuq)
Suddenly, the sky erupts (sky erupts)
– F’daqqa waħda, is-sema tfaqqa ‘ (is-sema tfaqqa’)
Flames alight the trees
– Fjammi jixegħlu s-siġar
Spread to fallin’ leaves
– Ifrex għall-weraq ta’fallin
Now they’re right upon me
– Issa huma dritt fuqi
Wait, if I’m on fire
– Stenna, jekk jien fuq nar
How am I so deep in love?
– Kif inħobb daqshekk fil-fond?
When I dream of dying
– Meta noħlom li mmut
I never feel so loved
– Qatt ma nħossni maħbub daqshekk
I’ve been havin’ dreams
– Jien kont il-ħolm ta’havin
Splashin’ in a summer stream
– Splashin’fi nixxiegħa tas-sajf
Trip and I fall in
– Vjaġġ u naqa
I wanted it to happen
– Jien ridt li jiġri
My body turns to ice (my body turns to ice)
– Ġismi jdur fuq is-silġ (ġismi jdur fuq is-silġ)
Crushing weight of paradise (paradise)
– Piż tat-tgħaffiġ tal-ġenna (ġenna)
Solid block of gold
– Blokk solidu tad-deheb
Lying in the cold
– Tinsab fil-kesħa
I feel right at home
– Inħossni dritt id dar
Wait, if I’m on fire
– Stenna, jekk jien fuq nar
How am I so deep in love? (In love)
– Kif inħobb daqshekk fil-fond? (Fl-imħabba)
When I dream of dying (dying)
– Meta noħlom li mmut (immut)
I never feel so loved (so loved)
– Qatt ma nħossni tant maħbub (tant maħbub)
Wait, if I’m on fire (so loved)
– Stenna, jekk jien fuq nar (hekk iħobb)
How am I so deep in love? (So loved)
– Kif inħobb daqshekk fil-fond? (Tant maħbub)
When I dream of dying (so loved)
– Meta noħlom li mmut (tant maħbub)
I never feel so loved
– Qatt ma nħossni maħbub daqshekk
(I never feel so loved) so loved
– (Qatt ma nħossni tant maħbub) tant maħbub
So loved
– Hekk maħbub
La, la-la, la-la
– La, la-la, la-la
I’ve been havin’ dreams
– Jien kont il-ħolm ta’havin
La, la-la, la-la, la-la
– La, la-la, la-la, la-la
Jumpin’ on a trampoline
– Aqbeż’fuq trampolin
La, la-la, la-la
– La, la-la, la-la
Flippin’ in the air
– Flippin’fl-arja
La, la-la, la-la, la
– La, la-la, la-la, la
I never land, just float there
– Jien qatt ma art, biss float hemm
Wait, if I’m on fire
– Stenna, jekk jien fuq nar
How am I so deep in love?
– Kif inħobb daqshekk fil-fond?
When I dream of dying (dying)
– Meta noħlom li mmut (immut)
I never feel so loved (so loved)
– Qatt ma nħossni tant maħbub (tant maħbub)
Wait, if I’m on fire (so loved)
– Stenna, jekk jien fuq nar (hekk iħobb)
How am I so deep in love? (So loved)
– Kif inħobb daqshekk fil-fond? (Tant maħbub)
When I dream of dying (so loved)
– Meta noħlom li mmut (tant maħbub)
I never feel so loved (so loved)
– Qatt ma nħossni tant maħbub (tant maħbub)
