Myndskeið
Textar
(Yeah)
– (Já)
I heard a million tales before I came to you
– Ég heyrði milljón sögur áður en ég kom til þín
One after the other said, “Time’s the only cure”
– Einn á fætur öðrum sagði:”Tíminn er eina lækningin”
When love is forever gone
– Þegar ástin er horfin að eilífu
It disappeared like stars at dawn
– Það hvarf eins og stjörnur í dögun
And every road that I’ve been on
– Og allar leiðir sem ég hef farið
It leads me back to you (yeah)
– Það leiðir mig aftur til þín (já)
It leads me back to you
– Það leiðir mig aftur til þín
I walked a million miles before I came to you
– Ég gekk milljón kílómetra áður en ég kom til þín
Heaven wide above my head, sand beneath my shoes
– Himinninn breiður fyrir ofan höfuðið, sandurinn undir skónum mínum
Life is the saddest song
– Lífið er sorglegasta lagið
But it was nothing until you came along
– En það var ekkert fyrr en þú komst með
‘Cause every road that I’ve been on
– Því allar leiðir sem ég hef farið
Leads me back to you
– Leiðir mig aftur til þín
Leads me back to you
– Leiðir mig aftur til þín
It leads me back to you
– Það leiðir mig aftur til þín
I sold a million lines before I came to you
– Ég seldi milljón línur áður en ég kom til þín
Guess none of us could read the lie behind the golden truth
– Held að enginn okkar gæti lesið lygina á bak við gullna sannleikann
Trust can’t be counted on
– Traust er ekki hægt að treysta á
It’s as crooked as the Amazon
– Það er eins bogið og Amasonið
‘Cause every road that I’ve been on
– Því allar leiðir sem ég hef farið
Leads me back to you (yeah, yeah, yeah)
– Komdu aftur til mín (já, já, já)
It leads me back to you
– Það leiðir mig aftur til þín
I’ve been looking for trouble, trouble
– Ég hef verið að leita að vandræðum, vandræðum
I’ve been looking for trouble, trouble (yeah, yeah, yeah)
– Ég hef verið að leita að vandræðum, vandræðum (já, já, já)
I’ve been looking for trouble, trouble
– Ég hef verið að leita að vandræðum, vandræðum
I’m looking for you
– Ég er að leita að þér
I walked a million miles before I came to you
– Ég gekk milljón kílómetra áður en ég kom til þín
Heaven wide above my head, sand beneath my shoes
– Himinninn breiður fyrir ofan höfuðið, sandurinn undir skónum mínum
Life is the saddest song
– Lífið er sorglegasta lagið
But it was nothing until you came along
– En það var ekkert fyrr en þú komst með
‘Cause every road that I’ve been on
– Því allar leiðir sem ég hef farið
Leads me back to you
– Leiðir mig aftur til þín
Leads me back to you (yeah, yeah, yeah…)
– Komdu aftur til mín (já, já, já)…)
Leads me back to you (yeah, yeah…)
– Komdu aftur til mín (já, já)…)
Every road that I’ve been on
– Allar leiðir sem ég hef farið
Leads me back to you
– Leiðir mig aftur til þín
