វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Happiness hit her like a train on a track
– សុភមង្គលបុករបស់នាងដូចជារថភ្លើងនៅលើផ្លូវមួយ
Coming towards her, stuck still, no turning back
– ការមកឆ្ពោះទៅរកនាងបានជាប់គាំងនៅតែមិនងាកត្រឡប់មកវិញ
She hid around corners and she hid under beds
– នាងបានលាក់នៅជុំវិញជ្រុងហើយនាងបានលាក់នៅក្រោមគ្រែ
She killed it with kisses and from it she fled
– នាងបានសម្លាប់វាដោយការថើបនិងពីវានាងបានរត់គេចខ្លួន
With every bubble, she sank with her drink
– ដោយមានពពុះជារៀងរាល់,នាងបានលិចជាមួយភេសជ្ជៈរបស់នាង
And washed it away down the kitchen sink
– ហើយលាងវាចេញឆ្ងាយចុះលិចផ្ទះបាយ
The dog days are over
– ថ្ងៃឆ្កែនេះគឺមានជាង
The dog days are done
– ថ្ងៃឆ្កែត្រូវបានធ្វើរួច
The horses are coming
– សេះត្រូវបានយាងមក
So you better run
– ដូច្នេះអ្នករត់បានល្អប្រសើរ
Run fast for your mother, run fast for your father
– រត់យ៉ាងលឿនសម្រាប់ម្តាយរបស់អ្នក,រត់យ៉ាងលឿនសម្រាប់ឪពុករបស់អ្នក
Run for your children, for your sisters and brothers
– រត់សម្រាប់កូនរបស់អ្នក,សម្រាប់បងប្អូនស្រីនិងបងប្អូនរបស់អ្នក
Leave all your love and your longing behind
– ទុកឱ្យទាំងអស់សេចក្ដីស្រឡាញ់និងការចង់បានរបស់អ្នកនៅពីក្រោយ
You can’t carry it with you if you want to survive
– អ្នកមិនអាចអនុវត្តវាជាមួយអ្នកប្រសិនបើអ្នកចង់រស់នៅបាន
The dog days are over
– ថ្ងៃឆ្កែនេះគឺមានជាង
The dog days are done
– ថ្ងៃឆ្កែត្រូវបានធ្វើរួច
Can you hear the horses?
– អ្នកអាចឮសេះ?
‘Cause here they come
– ‘មូលហេតុដែលនៅទីនេះពួកគេបានមក
And I never wanted anything from you
– ហើយខ្ញុំមិនដែលចង់បានអ្វីពីអ្នក
Except everything you had
– លើកលែងតែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមាន
And what was left after that too, oh
– ហើយអ្វីដែលត្រូវបានចាកចេញបន្ទាប់ពីនោះផងដែរ,អូ
Happiness hit her like a bullet in the back
– សុភមង្គលបុកនាងដូចគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងការត្រឡប់មកវិញនេះ
Struck from a great height
– វាយប្រហារពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យ
By someone who should know better than that
– ដោយនរណាម្នាក់ដែលគួរតែដឹងថាល្អប្រសើរជាងនេះ
The dog days are over
– ថ្ងៃឆ្កែនេះគឺមានជាង
The dog days are done
– ថ្ងៃឆ្កែត្រូវបានធ្វើរួច
Can you hear the horses?
– អ្នកអាចឮសេះ?
‘Cause here they come
– ‘មូលហេតុដែលនៅទីនេះពួកគេបានមក
Run fast for your mother, run fast for your father
– រត់យ៉ាងលឿនសម្រាប់ម្តាយរបស់អ្នក,រត់យ៉ាងលឿនសម្រាប់ឪពុករបស់អ្នក
Run for your children, for your sisters and brothers
– រត់សម្រាប់កូនរបស់អ្នក,សម្រាប់បងប្អូនស្រីនិងបងប្អូនរបស់អ្នក
Leave all your love and your longing behind
– ទុកឱ្យទាំងអស់សេចក្ដីស្រឡាញ់និងការចង់បានរបស់អ្នកនៅពីក្រោយ
You can’t carry it with you if you want to survive
– អ្នកមិនអាចអនុវត្តវាជាមួយអ្នកប្រសិនបើអ្នកចង់រស់នៅបាន
The dog days are over
– ថ្ងៃឆ្កែនេះគឺមានជាង
The dog days are done
– ថ្ងៃឆ្កែត្រូវបានធ្វើរួច
Can you hear the horses?
– អ្នកអាចឮសេះ?
‘Cause here they come
– ‘មូលហេតុដែលនៅទីនេះពួកគេបានមក
The dog days are over
– ថ្ងៃឆ្កែនេះគឺមានជាង
The dog days are done (here they come)
– ថ្ងៃឆ្កែត្រូវបានធ្វើរួច(នៅទីនេះពួកគេបានមក)
The horses are coming
– សេះត្រូវបានយាងមក
So you better run (here they come)
– ដូច្នេះអ្នករត់បានល្អប្រសើរ(នៅទីនេះពួកគេបានមក)
The dog days are over
– ថ្ងៃឆ្កែនេះគឺមានជាង
The dog days are done (here they come)
– ថ្ងៃឆ្កែត្រូវបានធ្វើរួច(នៅទីនេះពួកគេបានមក)
The horses are coming
– សេះត្រូវបានយាងមក
So you better run
– ដូច្នេះអ្នករត់បានល្អប្រសើរ
