Rainbow Kitten Surprise – It’s Called: Freefall Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Called to the Devil and the Devil did come
– Povolán k ďáblu a ďábel přišel
I said to the devil, “Devil do you like drums?
– Řekl jsem ďáblu: “ďáble, máš rád bubny?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?”
– Máte rádi cigarety, Domino, rum?”
He said only “sundown, Sundays, Christmas”
– Řekl jen “Západ slunce, neděle, Vánoce”
Some day’s end when I need a few friends
– Konec jednoho dne, když potřebuji pár přátel
Now and again I could never hope to keep them
– Teď a znovu jsem nikdy nemohl doufat, že je udržím
Thought to give friends what I thought that they wanted
– Myslel jsem, že dám přátelům to, co jsem si myslel, že chtějí
Never had they needed a good friend as I’ve been
– Nikdy nepotřebovali dobrého přítele jako já

Don’t get me venting on friends who resent you
– Nenuťte mě ventilovat přátele, kteří vás nesnášejí
‘Cause all you’ve ever done is been a noose to hang on to
– Protože všechno, co jsi kdy udělal, byla smyčka, na kterou se můžeš držet
They thought was a necklace and reckless they fell into hell
– Mysleli si, že je to Náhrdelník a bezohlední padli do pekla
Where you both hang with nothing to do but
– Kde oba viset s ničím dělat, ale

Scratch, kick, let gravity win like
– Škrábat, kopat, nechat gravitaci vyhrát jako
Fuck this, let gravity win like
– Seru na to, ať gravitace vyhraje jako
You could leave it all behind
– Mohli byste to všechno nechat za sebou
Even the Devil needs time alone sometimes
– I Ďábel někdy potřebuje čas sám
You could let it all go, you could let it all go
– Můžeš to všechno nechat jít, můžeš to všechno nechat jít
It’s called: freefall
– Jmenuje se: volný pád
It’s called: freefall
– Jmenuje se: volný pád

Called to the Devil and the Devil said quit
– Volal k ďáblu a ďábel řekl přestat
Can’t be bothered better handle your shit
– Nemůže být obtěžován lépe zvládnout vaše hovno
Keep about your wits man, keep about your wits
– Keep about your wits man, keep about your wits
Know yourself and who you came in with
– Poznejte sebe a s kým jste přišli
Can I sit down I’ve been hustling all day
– Můžu si sednout, celý den jsem spěchal
I can’t even count how many souls I’ve made
– Nedokážu ani spočítat, kolik duší jsem vytvořil
Off the same deal you on
– Ze stejné dohody, na které jste
Remember, the Devil ain’t a friend to no one
– Pamatujte, že ďábel není přítelem nikoho
But fine, true
– Ale dobře, pravda

You could let it all go, you could let it all go
– Můžeš to všechno nechat jít, můžeš to všechno nechat jít
It’s Called: Freefall
– Jmenuje se: volný pád
It’s Called: Freefall
– Jmenuje se: volný pád

Called to the Devil and the Devil said
– Volal k ďáblu a ďábel řekl
Hey! Why you been calling this late?
– Hej! Proč voláš tak pozdě?
It’s like 2 A.M. and the bars all close at 10 in hell, that’s a rule I made
– Je to jako 2 ráno a bary se v pekle zavírají v 10 hodin, to je pravidlo, které jsem udělal
Anyway, you say you’re too busy saving everybody else to save yourself
– Tak jako tak, říkáš, že jsi příliš zaneprázdněn zachraňováním všech ostatních, než abys zachránil sebe
And you don’t want no help, oh well
– A nechcete žádnou pomoc, oh dobře
That’s the story to tell
– To je příběh, který je třeba vyprávět

Like you could let it all go, you could let it all go
– Jako bys to všechno mohl nechat jít, mohl bys to všechno nechat jít
It’s called: freefall
– Jmenuje se: volný pád
It’s called: freefall
– Jmenuje se: volný pád
You could let it all go, you could let it all go
– Můžeš to všechno nechat jít, můžeš to všechno nechat jít
Cause ain’t shit free but falling out
– Protože není hovno zdarma, ale vypadává
And that shit’s easy let me show you how, it’s like
– A to hovno je snadné dovolte mi, abych vám ukázal, jak, je to jako

Ain’t shit free but falling out
– Ain ‘ t shit free but falling out
And that shit’s easy let me show you how it’s like
– A že hovno je snadné dovolte mi, abych vám ukázat, jak to je


Rainbow Kitten Surprise

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: