The Weeknd – After Hours ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Thought I almost died in my dream again (baby, almost died)
– คิดว่าฉันเกือบจะตายในความฝันของฉันอีกครั้ง(เด็กเกือบตาย)
Fightin’ for my life, I couldn’t breathe again
– สู้เพื่อชีวิตของฉันฉันไม่สามารถหายใจอีกครั้ง
I’m fallin’ into (oh)
– ฉันตกอยู่ใน(โอ)
Without you goin’ smooth (fallin’ in)
– โดยที่คุณไม่ราบรื่น(ตกใน)

‘Cause my heart belongs to you
– เพราะหัวใจของฉันเป็นของคุณ
I’ll risk it all for you
– ฉันจะเสี่ยงทุกอย่างเพื่อคุณ
I won’t just leave
– ฉันจะไม่ไปเฉยๆ
This time, I’ll never leave
– คราวนี้ฉันจะไม่ไปไหน

I wanna share babies
– ฉันอยากแบ่งปันลูก
Protection, we won’t need
– การป้องกันเราจะไม่ต้อง
Your body next to me
– ร่างกายของคุณถัดจากฉัน
Is just a memory
– เป็นเพียงความทรงจำ
I’m fallin’ in too deep, oh
– ฉันตกอยู่ในลึกเกินไปโอ้
Without you, I can’t sleep
– ถ้าไม่มีคุณฉันนอนไม่หลับ

Insomnia relieve, oh
– นอนไม่หลับบรรเทาโอ้
Talk to me, without you, I can’t breathe
– พูดกับผมถ้าไม่มีคุณผมหายใจไม่ออก

My darkest hours
– ชั่วโมงที่มืดมนที่สุดของฉัน
Girl, I felt so alone inside of this crowded room
– สาวน้อย,โชว์เดี่ยว,ช่วยตัวเอง
Different girls on the floor, distracting my thoughts of you
– สาวๆต่างกันบนพื้นทำให้ความคิดฉันมีต่อคุณเสียสมาธิ
I turned into the man I used to be, to be
– ฉันกลายเป็นคนที่ฉันเคยเป็นที่จะเป็น

Put myself to sleep
– ทำให้ตัวเองนอนหลับ
Just so I can get closer to you inside my dreams
– เพื่อที่ฉันจะได้ใกล้ชิดกับเธอในความฝันของฉัน
Didn’t wanna wake up ‘less you were beside me
– ไม่อยากตื่นขึ้นมา’น้อยกว่าที่คุณเคียงข้างฉัน
I just wanted to call you and say, and say
– ฉันแค่อยากจะโทรหาคุณและพูดว่าและพูดว่า

Oh, baby
– โอ้ที่รัก
Where are you now when I need you most?
– คุณอยู่ที่ไหนตอนนี้เมื่อฉันต้องการคุณมากที่สุด?
I’d give it all just to hold you close
– ฉันจะให้มันทั้งหมดเพียงเพื่อให้คุณใกล้ชิด
Sorry that I broke your heart, your heart
– ขอโทษที่ทำให้หัวใจคุณสลายหัวใจของคุณ

Never comin’ through
– ไม่เคยผ่านมา
I was running away from facin’ reality
– ฉันกำลังวิ่งหนีจากความจริง
Wastin’ all of my time on living my fantasies
– เสียเวลาทั้งหมดในการใช้ชีวิตในจินตนาการของฉัน
Spendin’ money to compensate, compensate
– การใช้จ่ายเงินเพื่อชดเชย,ชดเชย

‘Cause I want you baby
– เพราะฉันต้องการเธอที่รัก
I’ll be livin’ in Heaven when I’m inside of you
– ฉันจะอยู่บนสวรรค์เมื่อฉันอยู่ในตัวคุณ
It was definitely a blessing, wakin’ beside you
– มันเป็นพรแน่นอนตื่นอยู่ข้างๆคุณ
I’ll never let you down again, again
– ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีก

Oh, baby
– โอ้ที่รัก
Where are you now when I need you most?
– คุณอยู่ที่ไหนตอนนี้เมื่อฉันต้องการคุณมากที่สุด?
I’d give it all just to hold you close
– ฉันจะให้มันทั้งหมดเพียงเพื่อให้คุณใกล้ชิด
Sorry that I broke your heart, your heart
– ขอโทษที่ทำให้หัวใจคุณสลายหัวใจของคุณ
I said, baby
– ฉันบอกว่าที่รัก
I’ll treat you better than I did before
– ฉันจะดูแลคุณดีกว่าก่อนหน้านี้
I’ll hold you down, when I let you go
– ฉันจะถือคุณลงเมื่อฉันปล่อยให้คุณไป
This time I won’t break your heart, your heart, yeah
– ครั้งนี้ฉันจะไม่ทำลายหัวใจของคุณหัวใจของคุณใช่

I know it’s all my fault
– ฉันรู้ว่ามันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด
Made you put down your guard
– ทำให้คุณวางลงยามของคุณ
I know I made you fall
– ฉันรู้ว่าฉันทำให้คุณตก
Then said you were wrong for me
– แล้วก็บอกว่าคุณผิดสำหรับฉัน
I lied to you, I lied to you, I lied to you (to you)
– ฉันโกหกคุณฉันโกหกคุณฉันโกหกคุณ(กับคุณ)
Can’t hide the truth, I stayed with her in spite of you
– ไม่สามารถซ่อนความจริงฉันอยู่กับเธอทั้งๆที่คุณ
You did some things that you regret, still ride for you
– คุณทำบางสิ่งบางอย่างที่คุณเสียใจยังคงขี่สำหรับคุณ
‘Cause this house is not a home
– เพราะบ้านหลังนี้ไม่ใช่บ้าน

Without my baby
– โดยไม่มีลูกของฉัน
Where are you now when I need you most?
– คุณอยู่ที่ไหนตอนนี้เมื่อฉันต้องการคุณมากที่สุด?
I gave it all just to hold you close
– ฉันให้มันทั้งหมดเพียงเพื่อกอดคุณใกล้ชิด
Sorry that I broke your heart, your heart
– ขอโทษที่ทำให้หัวใจคุณสลายหัวใจของคุณ
And I said, baby
– ฉันบอกว่าที่รัก
I’ll treat you better than I did before
– ฉันจะดูแลคุณดีกว่าก่อนหน้านี้
I’ll hold you down and not let you go
– ฉันจะถือคุณลงและไม่ปล่อยให้คุณไป
This time, I won’t break your heart, your heart, no
– ครั้งนี้ฉันจะไม่ทำลายหัวใจของคุณหัวใจของคุณไม่มี


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: