คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
This night is cold in the kingdom
– คืนนี้อากาศหนาวเย็นในอาณาจักร
I can feel you fade away
– ฉันรู้สึกว่าคุณจางหายไป
From the kitchen to the bathroom sink and
– จากห้องครัวอ่างล้างจานห้องน้ำและ
Your steps keep me awake
– ก้าวเท้าของคุณทำให้ฉันตื่นขึ้นมา
Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
– อย่าตัดฉันลงโยนฉันออกทิ้งฉันที่นี่เพื่อเสีย
I once was a man with dignity and grace
– ผมเคยเป็นคนที่มีศักดิ์ศรีและความสง่างาม
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
– ตอนนี้ฉันลื่นไถลผ่านรอยแตกของอ้อมกอดเย็นของคุณ
So please, please
– ได้โปรดได้โปรด
Could you find a way to let me down slowly?
– คุณจะหาทางทำให้ฉันผิดหวังอย่างช้าๆได้ไหม?
A little sympathy I hope you can show me
– ความเห็นอกเห็นใจเล็กๆน้อยๆฉันหวังว่าคุณจะแสดงให้ฉันดู
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– ถ้าเธออยากไปฉันคงเหงาเหลือเกิน
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– ถ้าคุณจะไป,ที่รัก,ปล่อยฉันลงช้าๆ
Let me down, down, let me down, down
– ให้ฉันลงลงให้ฉันลงลง
Let me down, let me down, down
– ปล่อยฉันลง,ปล่อยฉันลง,ลง
Let me down, down, let me down
– ให้ฉันลงลงให้ฉันลง
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– ถ้าเธออยากไปฉันคงเหงาเหลือเกิน
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– ถ้าคุณจะไป,ที่รัก,ปล่อยฉันลงช้าๆ
Cold skin, drag my feet on the tile
– ผิวเย็นลากเท้าของฉันบนกระเบื้อง
As I’m walking down the corridor
– ขณะที่ฉันเดินไปตามทางเดิน
And I know we haven’t talked in a while
– และฉันรู้ว่าเราไม่ได้คุยกันมาสักพักแล้ว
So I’m looking for an open door
– ดังนั้นฉันกำลังมองหาประตูที่เปิดอยู่
Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
– อย่าตัดฉันลงโยนฉันออกทิ้งฉันที่นี่เพื่อเสีย
I once was a man with dignity and grace
– ผมเคยเป็นคนที่มีศักดิ์ศรีและความสง่างาม
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
– ตอนนี้ฉันลื่นไถลผ่านรอยแตกของอ้อมกอดเย็นของคุณ
So please, please
– ได้โปรดได้โปรด
Could you find a way to let me down slowly?
– คุณจะหาทางทำให้ฉันผิดหวังอย่างช้าๆได้ไหม?
A little sympathy, I hope you can show me
– ความเห็นอกเห็นใจเล็กๆน้อยๆฉันหวังว่าคุณจะแสดงให้ฉัน
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– ถ้าเธออยากไปฉันคงเหงาเหลือเกิน
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– ถ้าคุณจะไป,ที่รัก,ปล่อยฉันลงช้าๆ
Let me down, down, let me down, down
– ให้ฉันลงลงให้ฉันลงลง
Let me down, let me down, down
– ปล่อยฉันลง,ปล่อยฉันลง,ลง
Let me down, down, let me down
– ให้ฉันลงลงให้ฉันลง
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– ถ้าเธออยากไปฉันคงเหงาเหลือเกิน
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– ถ้าคุณจะไป,ที่รัก,ปล่อยฉันลงช้าๆ
And I can’t stop myself from falling down
– และฉันไม่สามารถหยุดตัวเองจากการล้มลง
And I can’t stop myself from falling down
– และฉันไม่สามารถหยุดตัวเองจากการล้มลง
And I can’t stop myself from falling down
– และฉันไม่สามารถหยุดตัวเองจากการล้มลง
And I can’t stop myself from falling down
– และฉันไม่สามารถหยุดตัวเองจากการล้มลง
Could you find a way to let me down slowly?
– คุณจะหาทางทำให้ฉันผิดหวังอย่างช้าๆได้ไหม?
A little sympathy, I hope you can show me
– ความเห็นอกเห็นใจเล็กๆน้อยๆฉันหวังว่าคุณจะแสดงให้ฉัน
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– ถ้าเธออยากไปฉันคงเหงาเหลือเกิน
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– ถ้าคุณจะไป,ที่รัก,ปล่อยฉันลงช้าๆ
Let me down, down, let me down, down
– ให้ฉันลงลงให้ฉันลงลง
Let me down, let me down, down
– ปล่อยฉันลง,ปล่อยฉันลง,ลง
Let me down, down, let me down
– ให้ฉันลงลงให้ฉันลง
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– ถ้าเธออยากไปฉันคงเหงาเหลือเกิน
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– ถ้าคุณจะไป,ที่รัก,ปล่อยฉันลงช้าๆ
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– ถ้าเธออยากไปฉันคงเหงาเหลือเกิน
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– ถ้าคุณจะไป,ที่รัก,ปล่อยฉันลงช้าๆ
