Gettomasa & Van Hegen – Shamppanjadieetillä 芬兰语 歌詞 中文 翻譯

Van Hegen, voitsä kaataa vähä mullekki?
– 范海根，你能给我倒点吗？
Kiitos
– 谢谢
Pakko pistää mun Sergio Tacchini päälle tätä varten äijä
– 我得把我的塞尔吉奥*塔奇打开，伙计

Mä oon ollu shamppanjadieetillä
– 我一直在喝香槟
Takapenkillä mun kiesissä
– 和我在后座
Vastannu soittoihin viestillä
– 返回带有消息的呼叫
Moni ties mitä tehä, mut tiesit sä?
– 很多谁知道该怎么做，但你知道吗？
Mä oon ollu shamppanjadieetillä
– 我一直在喝香槟
Vaatteis nimi eri kielillä
– 不同语言的衣服名称
Teen isoi liikkeitä pienissä
– 我在小孩子身上做大动作
Moni ties mitä tehä, mut tiesit sä?
– 很多谁知道该怎么做，但你知道吗？

Ah, jea
– 啊，是的
Jos haluut tarjota rundin piä huolta siit
– 如果你想照顾它
Et älä tuo mitään kuoharii, sori mä en oo juomas niit
– 别给我带东西，对不起我不能喝
Vaikken sillei sen useemmin skoolaa
– 虽然我不太喜欢它
Jos mä teen, teen kunnol, en mä budjettiboolaa
– 如果我做了，我做了，我不做预算
Se on Möttöstä, kymmenen pulloo pöytään
– 这是糊状的，十瓶装桌子
Nättien tätien kaa mut voit löytää
– 和漂亮的阿姨一起，你可以找到我
Poppaamas korkkei ku Kimi
– #打开软木塞##Kimi #
Nostan kaikille pohjalla jollei oo midii
– 我会把所有人都抬到最下面，除非是中期

Ku ite pääsin pidemmälle mitä piti koskaan
– 当我比以前更进一步的时候
Sitä mä en haluu ikin unohtaa, nah
– 我永远都不想忘记
Siks välil pitää irti ottaa
– 这就是为什么你要放手
Mä elän leffaa kunnes mun filmi stoppaa
– 我住的电影，直到我的电影停止
En tyhjään nää, se jos joku on helppoo
– 如果有人很容易，我什么也看不见
Nii veltto etten oo kattonu ees kelloo
– 我太松弛了，连钟都看不下去了
Nyt jokainen mun solu on rento
– 现在我身体里的每一个细胞都放松了
Jos ne kysyy mis oon ollu, mä kerron
– 如果他们问我去哪儿了，我会告诉他们的

Mä oon ollu shamppanjadieetillä
– 我一直在喝香槟
Takapenkillä mun kiesissä
– 和我在后座
Vastannu soittoihin viestillä
– 返回带有消息的呼叫
Moni ties mitä tehä, mut tiesit sä?
– 很多谁知道该怎么做，但你知道吗？
Mä oon ollu shamppanjadieetillä
– 我一直在喝香槟
Vaatteis nimi eri kielillä
– 不同语言的衣服名称
Teen isoi liikkeitä pienissä
– 我在小孩子身上做大动作
Moni ties mitä tehä, mut tiesit sä?
– 很多谁知道该怎么做，但你知道吗？

Kato mis ollaan, millä me tultiin
– 看看我们从哪里来
Aika on rahaa, ei oo varaa mennä bussil
– 时间就是金钱，坐不起公交车
Kun mä koodaan nii tiiät meikä tulvii
– 当我编码时，我知道我被淹没了
Aamusta asti vähä pidemmäl brunssil
– 从早上到稍长的早午餐
Kuplivaa kehos, joten anteeks mun ego
– 气泡的身体，所以原谅我的自我
Mä vaan teen mun elämästä taideteost
– 我只是把我的生活变成一件艺术品
En mä heittaa ketään kun en tiiä ketä ne on
– 我不会扔任何人因为我不知道他们是谁
Mitä vaan me tehään, koko city herää eloon
– 无论我们做什么，整个城市都会活跃起来
Ja mun mielest strugglaus teki musta miehen
– 我的思想使我成为一个男人
Postaan kuvaa, etkä tiiä kuka on vieres (aha)
– 我发了一张照片，你不知道谁是vieres（啊哈）
Ja sijainti on eri kielel
– 和位置是不同的语言

Mä oon ollu shamppanjadieetillä
– 我一直在喝香槟
Takapenkillä mun kiesissä
– 和我在后座
Vastannu soittoihin viestillä
– 返回带有消息的呼叫
Moni ties mitä tehä, mut tiesit sä?
– 很多谁知道该怎么做，但你知道吗？
Mä oon ollu shamppanjadieetillä
– 我一直在喝香槟
Vaatteis nimi eri kielillä
– 不同语言的衣服名称
Teen isoi liikkeitä pienissä
– 我在小孩子身上做大动作
Moni ties mitä tehä, mut tiesit sä?
– 很多谁知道该怎么做，但你知道吗？

Ollu shamppanjadieetillä
– 一直在喝香槟
Takapenkillä mun kiesissä
– 和我在后座
Vastannu soittoihin viestillä
– 返回带有消息的呼叫
Äh, äh, tiesit sä?
– 你知道吗？
Ollu shamppanjadieetillä
– 一直在喝香槟
Vaatteis nimi eri kielillä
– 不同语言的衣服名称
Isoi liikkeitä pienissä
– 小动作
Äh, äh, tiesit sä?
– 你知道吗？