Nipsey Hussle – Last Time That I Checc’d (feat. YG) Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
It was 5 chains on my neck
– Ia adalah 5 Rantai di leher saya
It was no smut on my rep
– Ia tidak smut pada rep saya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I was sellin’ in the set
– Saya sellin ‘ dalam set
Make a quarter mill no sweat
– Buat kilang suku tiada peluh
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa

I’m the street’s voice out West
– Saya suara jalan keluar Barat
Legendary self-made progress
– Kemajuan buatan sendiri yang legenda
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
First get the money then respect
– Pertama mendapatkan wang kemudian menghormati
Then the power, and the hoes come next
– Kemudian kuasa, dan cangkul datang seterusnya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa

I been self-made from the dribble
– Saya telah dibuat sendiri dari dribble
I was been sayin’ I’m a killer
– Saya telah mengatakan bahawa saya seorang pembunuh
Playin’ no games with you
– Bermain tiada permainan dengan anda
Pop clutch, switch lanes on you
– Pop clutch, tukar lorong pada anda
I laid down the game for you
– Saya meletakkan permainan untuk anda
Taught you how to charge more than what they pay for you
– Mengajar anda bagaimana untuk mengenakan bayaran lebih daripada apa yang mereka bayar untuk anda
Own the whole thing for you
– Memiliki segala-galanya untuk anda
Re-invest, double up, then explained for you
– Melabur semula, menggandakan, kemudian dijelaskan untuk anda
It gotta be love
– Ia mesti cinta
Who run the whole city, it gotta be ‘cuz
– Yang menjalankan seluruh bandar, ia mesti ‘ cuz
This for the pieces I took off the monopoly board
– Ini untuk keping I mengambil kira Lembaga monopoli
And ya’ll niggas false claims, it gotta be fraud
– Dan ya’ll niggas tuntutan palsu, ia mesti penipuan
Just keep the hood up out of your mouth, and you gotta be charged
– Hanya menyimpan hood keluar dari mulut anda, dan anda harus dikenakan
I doubled up, tripled up, what
– Saya dua kali ganda, tiga kali ganda, apa
Banged on the whole game, I ain’t give a
– Bermain di seluruh dunia, saya tidak mahu
Nobody trippin, had no business, got my digits up
– Tiada siapa trippin, tidak mempunyai perniagaan, mendapat digit saya
And when I drop, you know I’m ’bout to the whole city up
– Dan apabila saya jatuh, anda tahu saya ‘ pertarungan ke seluruh bandar

Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
It was 5 chains on my neck
– Ia adalah 5 Rantai di leher saya
It was no smut on my rep
– Ia tidak smut pada rep saya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I was sellin’ in the set
– Saya sellin ‘ dalam set
Make a quarter mill no sweat
– Buat kilang suku tiada peluh
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I’m the street’s voice out West
– Saya suara jalan keluar Barat
Legendary self-made progress
– Kemajuan buatan sendiri yang legenda
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
First get the money then respect
– Pertama mendapatkan wang kemudian menghormati
Then the power, and the hoes come next
– Kemudian kuasa, dan cangkul datang seterusnya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa

And I come through fly, no co-sign
– Dan saya datang melalui terbang, Tiada tanda bersama
I ain’t need radio to do mine, I done fine
– Saya tidak memerlukan radio untuk melakukan saya, saya melakukannya dengan baik
And I take my time, and take my tribe
– Dan saya mengambil masa saya, dan mengambil suku saya
Every level that I crossed in this game like state lines
– Setiap peringkat yang saya melintasi dalam permainan ini seperti garis negeri
It was visionary, either I’m genius or you scary
– Ia berwawasan, sama ada saya genius atau anda menakutkan
Maybe it’s both and this balance I deliver daily
– Mungkin ia adalah kedua-dua dan baki ini I menyampaikan setiap hari
For every in the streets trying to feed the babies
– Untuk setiap di jalan-jalan cuba untuk memberi makan kepada bayi
The single mama’s workin’ hard not to miss a payment
– Ibu tunggal bekerja keras untuk tidak terlepas pembayaran
And dirty money get washed on royalty statements
– Dan wang kotor dibasuh pada penyata royalti
Black owners in this game are powerful racists
– Pemilik hitam dalam permainan ini adalah perkauman yang kuat
Young in the set that’s doing it makeshift
– Muda dalam set yang melakukannya sementara
Out the garage is how you end up in charge
– Keluar garaj adalah bagaimana anda akhirnya bertanggungjawab
It’s how you end up in penthouses
– Ia adalah bagaimana anda berakhir di penthouse
End up in cars, it’s how you
– Berakhir di dalam kereta, ia adalah bagaimana anda
Start off a curb servin’, end up a boss
– Bermula dari servin curb’, berakhir bos
It’s how you win the whole thing and lift up a cigar
– Ia adalah bagaimana anda memenangi segala-galanya dan mengangkat cerut
With sweat drippin’ down your face cause the mission was hard
– Dengan peluh drippin ‘ ke muka anda menyebabkan misi itu sukar

Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
It was 5 chains on my neck
– Ia adalah 5 Rantai di leher saya
It was no smut on my rep
– Ia tidak smut pada rep saya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I was sellin’ zones in the set
– Saya sellin ‘ zon dalam set
Make a quarter mill no sweat
– Buat kilang suku tiada peluh
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I’m the street’s voice out West
– Saya suara jalan keluar Barat
Legendary self-made progress
– Kemajuan buatan sendiri yang legenda
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
First get the money then respect
– Pertama mendapatkan wang kemudian menghormati
Then the power, and the h… come next
– Kemudian kuasa, dan h… datang seterusnya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa

Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I got the front end and the back
– Saya mendapat bahagian depan dan belakang
We on the way and that’s a fact
– Kami dalam perjalanan dan itulah fakta
This real, this ain’t rap
– Ini Nyata, Ini bukan rap
Where everybody wanna act pro-black
– Di mana semua orang mahu bertindak pro-hitam
(They don’t really wanna fuck with us)
– (Mereka tidak benar-benar ingin bercinta dengan kami)
The last lie you heard, this ain’t that
– Pembohongan terakhir yang anda dengar, ini bukan itu
This that, “I done made it out the gutter” s…
– Ini, “saya berjaya keluar dari longkang”…
Nip told you ” f the middle man”, I said “f… a b.”
– Nip memberitahu anda “f orang tengah”, saya berkata ” f… a b.”
Wearin’ their clothes, I wear my own
– Memakai pakaian mereka, saya memakai saya sendiri
Ya’ll can own ya’ll label, I own my own,!
– Ya’ll boleh memiliki label ya’ll, saya memiliki saya sendiri,!
Aye Nip, I remember all that game you taught me
– Aye Nip, saya ingat semua permainan yang anda ajarkan kepada saya
Don’t around and get played by these label owners
– Jangan main-main dan dimainkan oleh pemilik label ini
Talk that shit to these n…, Adrien Broner
– Bercakap najis itu kepada n ini… Adrien Broner
But secure the win though, don’t let that game fold you
– Tetapi selamat kemenangan walaupun, jangan biarkan permainan yang kali ganda anda
‘Cause when this game over, it’s really game over
– Kerana apabila permainan ini berakhir, ia benar-benar permainan berakhir
And all they do is play the game till this game over
– Dan semua yang mereka lakukan adalah bermain permainan sehingga permainan ini berakhir
And you be givin’ game like a big brother
– Dan anda akan givin ‘ permainan seperti Big brother
Mission, never let em take it from us
– Misi, jangan biarkan mereka mengambilnya dari kami

Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
It was 5 chains on my neck
– Ia adalah 5 Rantai di leher saya
It was no smut on my rep
– Ia tidak smut pada rep saya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I was sellin’ zones in the set
– Saya sellin ‘ zon dalam set
Make a quarter mill no sweat
– Buat kilang suku tiada peluh
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
I’m the street’s voice out West
– Saya suara jalan keluar Barat
Legendary self-made progress
– Kemajuan buatan sendiri yang legenda
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa
First get the money then respect
– Pertama mendapatkan wang kemudian menghormati
Then the power, and the come next
– Kemudian kuasa, dan datang seterusnya
Last time that I checked
– Kali terakhir saya periksa


Nipsey Hussle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: