OneRepublic – Counting Stars Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Ostatnio, byłem, traciłem sen
Dreaming about the things that we could be
– Marzyć o rzeczach, którymi moglibyśmy być
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale kochanie, byłem, modliłem się mocno
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Powiedział: “koniec z liczeniem dolarów, będziemy liczyć gwiazdy”
Yeah, we’ll be counting stars
– Tak, będziemy liczyć gwiazdy

I see this life, like a swinging vine
– Widzę to życie, jak kołysząca się winorośl
Swing my heart across the line
– Swing My heart across the line
And in my face is flashing signs
– A na mojej twarzy migają znaki
Seek it out and ye shall find
– Szukajcie go, a znajdziecie

Old, but I’m not that old
– Stary, ale nie jestem taki stary
Young, but I’m not that bold
– Młody, ale nie jestem taki odważny
And I don’t think the world is sold
– I nie sądzę, że świat jest sprzedawany
On just doing what we’re told
– Po prostu robiąc to, co nam powiedziano

I feel something so right
– Czuję coś tak dobrze
Doing the wrong thing
– Robienie niewłaściwej rzeczy
And I feel something so wrong
– I czuję coś tak złego
Doing the right thing
– Robienie właściwych rzeczy
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Nie mogłem kłamać, nie mogłem kłamać, nie mogłem kłamać
Everything that kills me makes me feel alive
– Wszystko, co mnie zabija, sprawia, że czuję się żywy

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Ostatnio, byłem, traciłem sen
Dreaming about the things that we could be
– Marzyć o rzeczach, którymi moglibyśmy być
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale kochanie, byłem, modliłem się mocno
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Powiedział: “koniec z liczeniem dolarów, będziemy liczyć gwiazdy”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Ostatnio, byłem, traciłem sen
Dreaming about the things we could be
– Marzy o tym, czym moglibyśmy być
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale kochanie, byłem, modliłem się mocno
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Powiedział: “koniec z liczeniem dolarów, będziemy, będziemy liczyć gwiazdy”

Yeah, yeah
– Tak, tak

I feel your love, and I feel it burn
– I feel your love, and I feel it burn
Down this river, every turn
– W dół tej rzeki, na każdym kroku
Hope is our four-letter word
– Nadzieja to nasze czteroliterowe słowo
Make that money, watch it burn
– Zarabiaj pieniądze, patrz, jak się pali

Old, but I’m not that old
– Stary, ale nie jestem taki stary
Young, but I’m not that bold
– Młody, ale nie jestem taki odważny
And I don’t think the world is sold
– I nie sądzę, że świat jest sprzedawany
On just doing what we’re told
– Po prostu robiąc to, co nam powiedziano

And I feel something so wrong
– I czuję coś tak złego
Doing the right thing
– Robienie właściwych rzeczy
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Nie mogłem kłamać, nie mogłem kłamać, nie mogłem kłamać
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Wszystko, co mnie topi, sprawia, że chcę latać

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Ostatnio, byłem, traciłem sen
Dreaming about the things that we could be
– Marzyć o rzeczach, którymi moglibyśmy być
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale kochanie, byłem, modliłem się mocno
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Powiedział: “koniec z liczeniem dolarów, będziemy liczyć gwiazdy”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Ostatnio, byłem, traciłem sen
Dreaming about the things that we could be
– Marzyć o rzeczach, którymi moglibyśmy być
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale kochanie, byłem, modliłem się mocno
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Powiedział: “koniec z liczeniem dolarów, będziemy, będziemy liczyć gwiazdy”

Oh, take that money, watch it burn
– Och, weź te pieniądze, patrz, jak się palą
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem
Take that money, watch it burn
– Weź te pieniądze, patrz, jak płoną
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem
Take that money, watch it burn
– Weź te pieniądze, patrz, jak płoną
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem
Take that money, watch it burn
– Weź te pieniądze, patrz, jak płoną
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem
Everything that kills me makes me feel alive
– Wszystko, co mnie zabija, sprawia, że czuję się żywy

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Ostatnio, byłem, traciłem sen
Dreaming about the things that we could be
– Marzyć o rzeczach, którymi moglibyśmy być
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale kochanie, byłem, modliłem się mocno
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Powiedział: “koniec z liczeniem dolarów, będziemy liczyć gwiazdy”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Ostatnio, byłem, traciłem sen
Dreaming about the things that we could be
– Marzyć o rzeczach, którymi moglibyśmy być
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale kochanie, byłem, modliłem się mocno
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Powiedział: “koniec z liczeniem dolarów, będziemy, będziemy liczyć gwiazdy”

Take that money, watch it burn
– Weź te pieniądze, patrz, jak płoną
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem
Take that money, watch it burn
– Weź te pieniądze, patrz, jak płoną
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem
Take that money, watch it burn
– Weź te pieniądze, patrz, jak płoną
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem
Take that money, watch it burn
– Weź te pieniądze, patrz, jak płoną
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Zatop się w rzece lekcje, których się nauczyłem


OneRepublic

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: