Coldplay – Viva La Vida अंग्रेजी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

I used to rule the world
– मैं दुनिया पर राज करता था
Seas would rise when I gave the word
– जब मैं शब्द दिया समुद्र वृद्धि होगी
Now in the morning, I sleep alone
– अब सुबह, मैं अकेला सोता हूं
Sweep the streets I used to own
– उन सड़कों को स्वीप करें जिन्हें मैं खुद करता था

I used to roll the dice
– मैं पासे को रोल करता था
Feel the fear in my enemy’s eyes
– मेरे दुश्मन की आँखों में डर महसूस करो
Listened as the crowd would sing
– सुना के रूप में भीड़ गाना होगा
“Now the old king is dead, long live the king”
– “अब बूढ़ा राजा मर चुका है, लंबे समय तक राजा रहते हैं”

One minute I held the key
– एक मिनट मैंने चाबी रखी
Next, the walls were closed on me
– इसके बाद, दीवारें मुझ पर बंद थीं
And I discovered that my castles stand
– और मुझे पता चला कि मेरे महल खड़े हैं
Upon pillars of salt and pillars of sand
– नमक के खंभों और रेत के खंभों पर

I hear Jerusalem bells a-ringing
– मैं यरूशलेम घंटी एक बज सुन
Roman cavalry choirs are singing
– रोमन घुड़सवार गायक गा रहे हैं
Be my mirror, my sword and shield
– मेरा दर्पण, मेरी तलवार और ढाल बनो
My missionaries in a foreign field
– एक विदेशी क्षेत्र में मेरे मिशनरी

For some reason, I can’t explain
– किसी कारण से, मैं समझा नहीं सकता
Once you’d gone, there was never
– एक बार तुम चले गए थे, वहाँ कभी नहीं था
Never an honest word
– कभी ईमानदार शब्द नहीं
And that was when I ruled the world
– और वह तब था जब मैंने दुनिया पर शासन किया था

It was a wicked and wild wind
– यह एक दुष्ट और जंगली हवा थी
Blew down the doors to let me in
– मुझे अंदर जाने के लिए दरवाजे नीचे उड़ा दिया
Shattered windows and the sound of drums
– टूटी हुई खिड़कियां और ड्रम की आवाज
People couldn’t believe what I’d become
– लोग विश्वास नहीं कर सकते थे कि मैं क्या बनूंगा

Revolutionaries wait
– क्रांतिकारियों का इंतजार
For my head on a silver plate
– एक चांदी की थाली पर मेरे सिर के लिए
Just a puppet on a lonely string
– बस एक कठपुतली पर एक अकेला स्ट्रिंग
Oh, who would ever want to be king?
– कौन कभी राजा बनना चाहेगा?

I hear Jerusalem bells a-ringing
– मैं यरूशलेम घंटी एक बज सुन
Roman cavalry choirs are singing
– रोमन घुड़सवार गायक गा रहे हैं
Be my mirror, my sword and shield
– मेरा दर्पण, मेरी तलवार और ढाल बनो
My missionaries in a foreign field
– एक विदेशी क्षेत्र में मेरे मिशनरी

For some reason, I can’t explain
– किसी कारण से, मैं समझा नहीं सकता
I know Saint Peter won’t call my name
– मुझे पता है कि सेंट पीटर मेरा नाम नहीं पुकारेंगे
Never an honest word
– कभी ईमानदार शब्द नहीं
But that was when I ruled the world
– लेकिन वह तब था जब मैंने दुनिया पर शासन किया था

Hear Jerusalem bells a-ringing
– यरूशलेम घंटी एक बज सुन
Roman cavalry choirs are singing
– रोमन घुड़सवार गायक गा रहे हैं
Be my mirror, my sword and shield
– मेरा दर्पण, मेरी तलवार और ढाल बनो
My missionaries in a foreign field
– एक विदेशी क्षेत्र में मेरे मिशनरी

For some reason, I can’t explain
– किसी कारण से, मैं समझा नहीं सकता
I know Saint Peter won’t call my name
– मुझे पता है कि सेंट पीटर मेरा नाम नहीं पुकारेंगे
Never an honest word
– कभी ईमानदार शब्द नहीं
But that was when I ruled the world
– लेकिन वह तब था जब मैंने दुनिया पर शासन किया था


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: