Coldplay – Viva La Vida Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

I used to rule the world
– Kiedyś rządziłem światem
Seas would rise when I gave the word
– Morza wzniosłyby się, gdy Dałem słowo
Now in the morning, I sleep alone
– Teraz rano śpię sam
Sweep the streets I used to own
– Zamiataj ulice, które kiedyś posiadałem

I used to roll the dice
– Kiedyś rzucałem kostką
Feel the fear in my enemy’s eyes
– Poczuj strach w oczach mojego wroga
Listened as the crowd would sing
– Słuchał, jak śpiewał tłum
“Now the old king is dead, long live the king”
– “Teraz stary król nie żyje, niech żyje król”

One minute I held the key
– W jednej chwili trzymałem klucz
Next, the walls were closed on me
– Następnie ściany zostały zamknięte na mnie
And I discovered that my castles stand
– I odkryłem, że moje zamki stoją
Upon pillars of salt and pillars of sand
– Na filarach soli i filarach piasku

I hear Jerusalem bells a-ringing
– I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
– Śpiewają rzymskie chóry kawalerii
Be my mirror, my sword and shield
– Bądź moim lustrem, moim mieczem i tarczą
My missionaries in a foreign field
– Moi misjonarze na obcym polu

For some reason, I can’t explain
– Z jakiegoś powodu nie potrafię wyjaśnić
Once you’d gone, there was never
– Kiedy już odeszłaś, nigdy nie było
Never an honest word
– Nigdy szczere słowo
And that was when I ruled the world
– I wtedy rządziłem światem

It was a wicked and wild wind
– To był zły i dziki wiatr
Blew down the doors to let me in
– Wysadził drzwi, żeby mnie wpuścić
Shattered windows and the sound of drums
– Rozbite okna i dźwięk bębnów
People couldn’t believe what I’d become
– Ludzie nie mogli uwierzyć, kim się stałem

Revolutionaries wait
– Rewolucjoniści czekają
For my head on a silver plate
– Dla mojej głowy na srebrnym talerzu
Just a puppet on a lonely string
– Tylko marionetka na samotnym sznurku
Oh, who would ever want to be king?
– Kto chciałby zostać królem?

I hear Jerusalem bells a-ringing
– I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
– Śpiewają rzymskie chóry kawalerii
Be my mirror, my sword and shield
– Bądź moim lustrem, moim mieczem i tarczą
My missionaries in a foreign field
– Moi misjonarze na obcym polu

For some reason, I can’t explain
– Z jakiegoś powodu nie potrafię wyjaśnić
I know Saint Peter won’t call my name
– Wiem, że Święty Piotr nie woła mojego imienia
Never an honest word
– Nigdy szczere słowo
But that was when I ruled the world
– Ale wtedy rządziłem światem

Hear Jerusalem bells a-ringing
– Hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
– Śpiewają rzymskie chóry kawalerii
Be my mirror, my sword and shield
– Bądź moim lustrem, moim mieczem i tarczą
My missionaries in a foreign field
– Moi misjonarze na obcym polu

For some reason, I can’t explain
– Z jakiegoś powodu nie potrafię wyjaśnić
I know Saint Peter won’t call my name
– Wiem, że Święty Piotr nie woła mojego imienia
Never an honest word
– Nigdy szczere słowo
But that was when I ruled the world
– Ale wtedy rządziłem światem


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: