Home / TG / Amy Macdonald – This Is the Life English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Amy Macdonald – This Is the Life English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Oh the wind whistles down
– Оҳ, шамол дар поен ҳуштак мезанад
The cold dark street tonight
– Ин шаб дар кӯчаи сарди торик
And the people they were dancing to the music vibe
– Ва одамон, онҳо ба фазои мусиқӣ рақс мекарданд
And the boys chase the girls with the curls in their hair
– Ва писарон духтаронро бо ҷингила дар мӯй таъқиб мекунанд
While the shy tormented youth sit way over there
– Дар ҳоле ки ҷавони шармгин дар он ҷо нишастааст
And the songs they get louder
– Ва сурудҳо, онҳо баландтар мешаванд
Each one better than before
– Ҳар яки онҳо аз пештара беҳтаранд

And you’re singing the songs
– Ва шумо суруд мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

And you’re singing the songs
– Ва шумо ин сурудҳоро мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

So you’re heading down the road in your taxi for four
– Пас, шумо дар чор таксии худ дар роҳ меравед
And you’re waiting outside Jimmy’s front door
– Ва шумо дар паси Дари Пеши Ҷимми интизоред
But nobody’s in and nobody’s home ’til four
– Аммо касе дар хона нест ва касе то чор хона нахоҳад буд
So you’re sitting there with nothing to do
– Пас, шумо дар он ҷо нишастаед ва коре надоред
Talking about Robert Riger and his motley crew
– Сухан Дар бораи Роберт Ригер ва дастаи мӯйсафеди ӯ меравад
And where you’re gonna go and where you’re gonna sleep tonight
– Ва шумо ба куҷо меравед ва он шаб дар куҷо хоб мекунед

And you’re singing the songs
– Ва шумо суруд мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

And you’re singing the songs
– Ва шумо суруд мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

And you’re singing the songs
– Ва шумо суруд мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

And you’re singing the songs
– Ва шумо суруд мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

And you’re singing the songs
– Ва шумо суруд мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

And you’re singing the songs
– Ва шумо суруд мехонед
Thinking this is the life
– Фикр кардан, ки ин ҳает аст
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Ва шумо субҳ аз хоб мехезед ва сари шумо ду маротиба калонтар ба назар мерасад
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Шумо ба куҷо меравед? Шумо ба куҷо меравед?
Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?

Where you gonna sleep tonight?
– Шумо имшаб дар куҷо хоб мекунед?


Amy Macdonald
Etiketlendi: