Loreen – Tattoo İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I don’t wanna go
– Ayrılmaq istəmirəm
But baby, we both know
– Ancaq balam, ikimiz də bilirik
This is not our time
– İndi bizim vaxtımız deyil
It’s time to say goodbye
– Vidalaşmağın vaxtı gəldi

Until we meet again
– Yenidən görüşənə qədər
‘Cause this is not the end
– Çünki bu son deyil
It will come a day
– Bunun baş verəcəyi gün gələcək
When we will find our way
– Yolumuzu tapanda

Violins playin’ and the angels cryin’
– Skripka çalır və mələklər ağlayır.
When the stars align, then I’ll be there
– Ulduzlar birləşəndə mən orada olacağam

No, I don’t care about them all
– Xeyr, hamısına əhəmiyyət vermirəm
‘Cause all I want is to be loved
– Çünki istədiyim yalnız sevilməkdir
And all I care about is you
– Və qayğı göstərdiyim tək şey sənsən
You’re stuck on me like a tattoo
– Bir döymə kimi mənə yapışdın

No, I don’t care about the pain
– Xeyr, ağrıya əhəmiyyət vermirəm
I’ll walk through fire and through rain
– Oddan və yağışdan keçəcəyəm
Just to get closer to you
– Yalnız sənə yaxınlaşmaq üçün
You’re stuck on me like a tattoo
– Bir döymə kimi mənə yapışdın

I’m letting my hair down
– Saçlarımı aşağı salıram
I’m takin’ it cool
– Mən buna sakit yanaşıram
You got my heart in your hand
– Ürəyim sənin əlindədir
Don’t lose it, my friend
– Bunu itirmə dostum
It’s all that I got
– Məndə olan hər şey budur

Violins playin’ and the angels cryin’
– Skripka çalır və mələklər ağlayır.
When the stars align, then I’ll be there
– Ulduzlar birləşəndə mən orada olacağam

No, I don’t care about them all
– Xeyr, hamısına əhəmiyyət vermirəm
‘Cause all I want is to be loved
– Çünki istədiyim yalnız sevilməkdir
And all I care about is you
– Və qayğı göstərdiyim tək şey sənsən
You’re stuck on me like a tattoo
– Bir döymə kimi mənə yapışdın

No, I don’t care about the pain
– Xeyr, ağrıya əhəmiyyət vermirəm
I’ll walk through fire and through rain
– Oddan və yağışdan keçəcəyəm
Just to get closer to you
– Yalnız sənə yaxınlaşmaq üçün
You’re stuck on me like a tattoo
– Bir döymə kimi mənə yapışdın

No, I don’t care about them all
– Xeyr, hamısına əhəmiyyət vermirəm
‘Cause all I want is to be loved
– Çünki istədiyim yalnız sevilməkdir
And all I care about is you
– Və qayğı göstərdiyim tək şey sənsən
You’re stuck on me like a tattoo
– Bir döymə kimi mənə yapışdın

No, I don’t care about the pain
– Xeyr, ağrıya əhəmiyyət vermirəm
I’ll walk through fire and through rain
– Oddan və yağışdan keçəcəyəm
Just to get closer to you
– Yalnız sənə yaxınlaşmaq üçün
You’re stuck on me like a tattoo
– Bir döymə kimi mənə yapışdın

All I care about is love
– Baxdığım tək şey sevgidir
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
All I care about is love
– Baxdığım tək şey sevgidir
You’re stuck on me like a tattoo
– Bir döymə kimi mənə yapışdın


Loreen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: