វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
La, la, la, la-la-la
– នេះ,នេះ,នេះ,នេះ,នេះ-ឡា-ឡា
La, la-la-la, la, la-la-la
– ឡា,ឡា-ឡា,ឡា,ឡា-ឡា
A hopeless romantic all my life
– អស់សង្ឃឹមរ៉ូមែនទិកទាំងអស់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ
Surrounded by couples all the time
– ហ៊ុំព័ទ្ធដោយគូស្វាមីភរិយាគ្រប់ពេលវេលា
I guess I should take it as a sign
– ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែយកវាជាសញ្ញាមួយ
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
– (អូហេតុអ្វីបានជាអូហេតុអ្វីបានជាអូហេតុអ្វីបានជាអូហេតុអ្វីបាន?)
I’m feeling lonely (lonely)
– ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោ(ឯកោ)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– អូ!ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងរកឃើញគូស្នេហ៍ដែលអាចកាន់ខ្ញុំបាន(កាន់ខ្ញុំ)
Now, I’m crying in my room
– ឥឡូវនេះ,ខ្ញុំកំពុងយំនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– ដូច្នេះការសង្ស័យនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់(និយាយអ្វីដែលអ្នកនិយាយនោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឱ្យវាកាន់តែច្រើន)
But still, I want it more, more, more
– ប៉ុន្តែនៅតែខ្ញុំចង់ឱ្យវាកាន់តែច្រើនកាន់តែច្រើនកាន់តែច្រើន
I gave a second chance to Cupid
– ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱកាសលើកទីពីរដើម្បី Cupid
But now, I’m left here feeling stupid
– ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានចាកចេញពីទីនេះមានអារម្មណ៍ឆោតល្ងង់
Oh, the way he makes me feel
– អូ!,វិធីដែលគាត់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា
That love isn’t real
– សេចក្ដីស្រឡាញ់នោះមិនមែនជាការពិត
Cupid is so dumb
– Cupid គឺកដូច្នេះ
I look for his arrows every day
– ខ្ញុំរកមើលព្រួញរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ
I guess he got lost or flew away
– ខ្ញុំគិតថាគាត់បានបាត់បង់ឬហោះទៅឆ្ងាយ។
Waiting around is a waste (waste)
– ការរង់ចាំនៅជុំវិញគឺកាកសំណល់(កាកសំណល់)
Been counting the days since November
– រាប់ថ្ងៃចាប់ពីខែវិច្ឆិកា
Is loving as good as they say?
– តើការស្រឡាញ់បានល្អដូចដែលពួកគេបាននិយាយថា?
Now I’m so lonely (lonely)
– ឥឡូវនេះខ្ញុំពិតជាឯកោណាស់(ឯកោ)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– អូ!ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងរកឃើញគូស្នេហ៍ដែលអាចកាន់ខ្ញុំបាន(កាន់ខ្ញុំ)
Now I’m crying in my room
– ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងយំនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– ដូច្នេះការសង្ស័យនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់(និយាយអ្វីដែលអ្នកនិយាយនោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឱ្យវាកាន់តែច្រើន)
But still, I want it more, more, more
– ប៉ុន្តែនៅតែខ្ញុំចង់ឱ្យវាកាន់តែច្រើនកាន់តែច្រើនកាន់តែច្រើន
I gave a second chance to Cupid
– ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱកាសលើកទីពីរដើម្បី Cupid
But now, I’m left here feeling stupid
– ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានចាកចេញពីទីនេះមានអារម្មណ៍ឆោតល្ងង់
Oh, the way he makes me feel
– អូ!,វិធីដែលគាត់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា
That love isn’t real
– សេចក្ដីស្រឡាញ់នោះមិនមែនជាការពិត
Cupid is so dumb
– Cupid គឺកដូច្នេះ
(Cupid is so dumb)
– (Cupid គឺកដូច្នេះ)
Hopeless girl is seeking
– ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលគ្មានសង្ឃឹមកំពុងស្វែងរក
Someone who will share this feeling
– នរណាម្នាក់ដែលនឹងចែករំលែកអារម្មណ៍នេះ
I’m a fool
– ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ
A fool for love, a fool for love
– មនុស្សល្ងីល្ងើសម្រាប់ក្ដីស្រឡាញ់មួយ,មនុស្សល្ងីល្ងើសម្រាប់ក្ដីស្រឡាញ់
I gave a second chance to Cupid
– ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱកាសលើកទីពីរដើម្បី Cupid
But now, I’m left here feeling stupid
– ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានចាកចេញពីទីនេះមានអារម្មណ៍ឆោតល្ងង់
Oh, the way he makes me feel
– អូ!,វិធីដែលគាត់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា
That love isn’t real
– សេចក្ដីស្រឡាញ់នោះមិនមែនជាការពិត
Cupid is so dumb
– Cupid គឺកដូច្នេះ
I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking someone)
– ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱកាសលើកទីពីរដើម្បី Cupid(ក្មេងស្រីអស់សង្ឃឹមកំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់)
But now, I’m left here feeling stupid (who will share this feeling)
– ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានចាកចេញពីទីនេះមានអារម្មណ៍ឆោតល្ងង់(ដែលនឹងចែករំលែកអារម្មណ៍នេះ)
Oh, the way he makes me feel
– អូ!,វិធីដែលគាត់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា
That love isn’t real (I’m a fool)
– សេចក្ដីស្រឡាញ់នោះគឺមិនមែនជាពិតប្រាកដ(ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ)
Cupid is so dumb (a fool for love, a fool for love)
– Cupid គឺកដូច្នេះ(ល្ងីល្ងើសម្រាប់ក្ដីស្រឡាញ់មួយ,មនុស្សល្ងីល្ងើសម្រាប់ក្ដីស្រឡាញ់)
