videoklip
Text
I know it’s a bad idea
– Vím, že je to špatný nápad
But how can I help myself?
– Ale jak si mohu pomoci?
Been inside for most this year
– Byl uvnitř pro většinu v tomto roce
And I thought a few drinks, they might help
– A myslel jsem, že pár drinků, mohou pomoci
It’s been a while, my dear
– Už je to nějaký čas, Má drahá
Dealin’ with the cards life dealt
– Dealin ‘ with the cards life deal
I’m still holdin’ back these tears
– I ‘m still holdin’ back these tears
While my friends are somewhere else
– Zatímco moji přátelé jsou někde jinde
I pictured this year a little bit different when it hit February
– Představoval jsem si tento rok trochu jinak, když zasáhl únor
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– Vstoupím do baru, zasáhlo mě to tak tvrdě, Ach, jak to může být tak těžké?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– Každá píseň mi připomíná, že jsi pryč, a cítím hrudkovou formu v krku
‘Cause I’m here alone
– Protože jsem tu sám
Just dancin’ with my eyes closed
– Jen tančím se zavřenýma očima
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Protože kamkoli se podívám, pořád tě vidím
And time is movin’ so slow
– A čas se pohybuje tak pomalu
And I don’t know what else that I can do
– A nevím, co jiného můžu dělat
So I’ll keep dancin’ with my
– So I ‘ll keep dancin’ with my
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zavřené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
So I’ll keep dancin’ with my-
– So I ‘ll keep dancin’ with my-
Delusion is here again
– Klam je tu znovu
And I think you’ll come home soon
– A myslím, že se brzy vrátíš domů
A word brings me right back in
– Slovo mě přivádí zpět
Then it’s only me that’s in this room
– Pak jsem v této místnosti jen já
I guess I could just pretend
– Myslím, že bych mohl jen předstírat
The colours are more than blue
– Barvy jsou více než modré
But I lost more than my friend
– Ale ztratil jsem víc než můj přítel
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– I can ‘t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– Tento měsíc jsem si představil trochu jinak, nikdo není nikdy připraven
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– A když se rozvine, dostanete se do díry, Ach, jak to může být tak těžké?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– Všechno se mění, nic není stejné, kromě pravdy je teď jsi pryč
And life just goes on
– A život jde dál
So I’m dancin’ with my eyes closed
– Takže tančím se zavřenýma očima
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Protože kamkoli se podívám, pořád tě vidím
And time is movin’ so slow
– A čas se pohybuje tak pomalu
And I don’t know what else that I can do
– A nevím, co jiného můžu dělat
So I’ll keep dancin’ with my
– So I ‘ll keep dancin’ with my
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zavřené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
So I’ll keep dancin’ with my
– So I ‘ll keep dancin’ with my
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zavřené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Oh, I keep dancin’ with my-
– I keep dancin ‘ with my-
They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– Zavírají bar, čistí podlahu
And everyone is already home
– A všichni už jsou doma
But I’m on my own
– Ale jsem na to sám
Still dancin’ with my eyes closed
– Stále tančím se zavřenýma očima
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Protože kamkoli se podívám, pořád tě vidím
Time is movin’ so slow
– Čas se pohybuje tak pomalu
And I don’t know what else that I can do
– A nevím, co jiného můžu dělat
So I’ll keep dancin’ with my
– So I ‘ll keep dancin’ with my
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zavřené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Oh, I keep dancin’ with my
– I keep dancin ‘ with my
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zavřené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Oh, I keep dancin’ with my-
– I keep dancin ‘ with my-
