Clip Fideo
Lyrics
I know it’s a bad idea
– Rwy’n gwybod ei fod yn syniad drwg
But how can I help myself?
– Sut alla i helpu fy hun?
Been inside for most this year
– Wedi bod y tu mewn am y rhan fwyaf eleni
And I thought a few drinks, they might help
– Ac yr wyf yn meddwl ychydig o ddiodydd, efallai y byddant yn helpu
It’s been a while, my dear
– Mae wedi bod yn amser hir, fy annwyl
Dealin’ with the cards life dealt
– Journey with life deals
I’m still holdin’ back these tears
– Rwy’n dal i ddal y dagrau hyn yn ôl
While my friends are somewhere else
– Er bod fy ffrindiau yn rhywle arall
I pictured this year a little bit different when it hit February
– Yn y llun eleni ychydig yn wahanol pan darodd chwefror
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– Rwy’n camu yn y bar, mae’n fy nharo mor galed, o, sut y gall fod mor drwm?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– Mae pob cân yn fy atgoffa eich bod wedi mynd, ac rwy’n teimlo’r ffurf lwmp yn fy ngwddf
‘Cause I’m here alone
– Am fy mod yma ei ben ei hun
Just dancin’ with my eyes closed
– Dim ond dawnsio gyda fy llygaid ar gau
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Lle bynnag yr wyf yn edrych, yr wyf yn dal i weld chi
And time is movin’ so slow
– Mae amser yn symud mor araf
And I don’t know what else that I can do
– Nid wyf yn gwybod beth arall y gallaf ei wneud
So I’ll keep dancin’ with my
– Dw i’n mynd i ddawnsio gyda fi
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes closed
– Llygad-llygad-llygad-llygaid ar gau
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
So I’ll keep dancin’ with my-
– Dw i’n mynd i ddawnsio gyda fi-
Delusion is here again
– Mae Delusion yma eto
And I think you’ll come home soon
– Gobeithio y byddwch yn dod adref yn fuan
A word brings me right back in
– Mae gair yn dod â fi yn ôl yn
Then it’s only me that’s in this room
– Dim ond fi sydd yn yr ystafell hon
I guess I could just pretend
– I can just pretendddddd
The colours are more than blue
– Mae’r lliwiau’n fwy na glas
But I lost more than my friend
– Ond yr wyf yn colli mwy na fy ffrind
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– I can’t help but miss you (ni allaf helpu ond eich colli)
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– Yn y llun y mis hwn ychydig yn wahanol, does neb byth yn barod
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– A phan fydd yn datblygu, rydych chi’n mynd i mewn i dwll, o, sut y gall fod mor drwm?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– Mae popeth yn newid, dim byd yr un fath, ac eithrio’r gwir yw nawr eich bod wedi mynd
And life just goes on
– Life just goes on mae
So I’m dancin’ with my eyes closed
– Rwy’n dawnsio gyda fy llygaid ar gau
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Lle bynnag yr wyf yn edrych, yr wyf yn dal i weld chi
And time is movin’ so slow
– Mae amser yn symud mor araf
And I don’t know what else that I can do
– Nid wyf yn gwybod beth arall y gallaf ei wneud
So I’ll keep dancin’ with my
– Dw i’n mynd i ddawnsio gyda fi
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes closed
– Llygad-llygad-llygad-llygaid ar gau
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
So I’ll keep dancin’ with my
– Dw i’n mynd i ddawnsio gyda fi
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes closed
– Llygad-llygad-llygad-llygaid ar gau
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin’ with my-
– Dw i’n dal i ddawnsio gyda fi-
They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– Maen nhw’n glanhau’r llawr-they are cleaning the floor
And everyone is already home
– Ac mae pawb adref yn barod
But I’m on my own
– Ond rwy’n ar fy mhen fy hun
Still dancin’ with my eyes closed
– Dal i ddawnsio gyda fy llygaid ar gau
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Lle bynnag yr wyf yn edrych, yr wyf yn dal i weld chi
Time is movin’ so slow
– Mae amser yn symud mor araf
And I don’t know what else that I can do
– Nid wyf yn gwybod beth arall y gallaf ei wneud
So I’ll keep dancin’ with my
– Dw i’n mynd i ddawnsio gyda fi
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes closed
– Llygad-llygad-llygad-llygaid ar gau
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin’ with my
– Dw i’n dal i ddawnsio gyda fi
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes closed
– Llygad-llygad-llygad-llygaid ar gau
Eye-eye-eye-eyes
– Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin’ with my-
– Dw i’n dal i ddawnsio gyda fi-
