Rina Sawayama – Eye For an Eye (Single from John Wick: Chapter 4 Original Motion Picture Soundtrack) अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

You’ve taken everything I love from me
– मैले प्रेम गरेको सबै कुरा तिमीले लिएकी छौ
Now it’s time I pay the price
– अब यो समय हो कि मैले मूल्य तिर्नु पर्छ
Well, I’ll be walking free
– मुक्त हो जाऊँगा

I’m gonna make it right
– म सही गर्नेछु
I won’t apologize
– म माफी माग्दिनँ
No tears left to cry
– रुन बाँकी आँसु छैन
I’m seeing red tonight
– म आज राति रातो देख्छु

An eye for an eye, a life for a life
– एउटा आँखा, एउटा जीवन
I’ll see you in hell, on the other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्को छेउमा
An eye for an eye (an eye for an eye)
– आँखामा आँशु (भिडियोसहित)
A life for a life (a life for a life)
– जीवन र जीवन [सम्पादन गर्ने]
I’ll see you in hell, on the other, other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्कोतिर, अर्कोतिर

You took advantage of my innocence
– तिमीले मेरो निर्दोषताको फाइदा उठायौ
Now your neck is on the line
– अब तपाईंको घाँटी लाइनमा छ
You’re gonna pay for your sins
– तिमीले आफ्नो पापको लागि तिर्ने छौ

I’m gonna make it right
– म सही गर्नेछु
I won’t apologize
– म माफी माग्दिनँ
No tears left to cry
– रुन बाँकी आँसु छैन
I’m seeing red tonight
– म आज राति रातो देख्छु

An eye for an eye, a life for a life
– एउटा आँखा, एउटा जीवन
I’ll see you in hell, on the other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्को छेउमा
An eye for an eye (an eye for an eye)
– आँखामा आँशु (भिडियोसहित)
A life for a life (a life for a life)
– जीवन र जीवन [सम्पादन गर्ने]
I’ll see you in hell, on the other, other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्कोतिर, अर्कोतिर

Bring you to your knees
– तपाईंको घुँडामा ल्याउनुहोस्
Better pray I leave, oh
– राम्रो प्रार्थना म छोड्न, ओह
Gonna cut my teeth
– मेरो दाँत काट्ने
Are you watchin’ me?
– मुझको देख रहे हो?
Oh
– ओह

I’ll trade an eye for an eye
– म एक आँखाको लागि आँखा व्यापार गर्नेछु
I’ll meet you in the afterlife
– म तिमीलाई अर्को जीवनमा भेट्नेछु

I’ll take an eye for an eye, a life for a life
– म आँखाको लागि आँखा लिन्छु, जीवनको लागि जीवन लिन्छु
I’ll see you in hell, on the other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्को छेउमा
An eye for an eye (an eye for an eye)
– आँखामा आँशु (भिडियोसहित)
A life for a life (a life for a life)
– जीवन र जीवन [सम्पादन गर्ने]
I’ll see you in hell, on the other, other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्कोतिर, अर्कोतिर

Bring you to your knees
– तपाईंको घुँडामा ल्याउनुहोस्
Better pray I leave, oh
– राम्रो प्रार्थना म छोड्न, ओह
Gonna cut my teeth (an eye for an eye, a life for a life)
– मेरो दाँत काट्न जाँदैछु (आँखाको लागि आँखा, जीवनको लागि जीवन)
Are you watchin’ me?
– मुझको देख रहे हो?
Oh
– ओह

I’ll see you in hell, on the other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्को छेउमा
I’ll see you in hell, on the other side
– म तिमीलाई नरकमा भेट्नेछु, अर्को छेउमा


Rina Sawayama

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: