videoklip
Text
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– Skutečnost, že Meghan Trainor je právě teď doslova matkou
I am your mother (I am your mother)
– Jsem tvá matka (I am your mother)
You listen to me (you listen to me)
– Posloucháš mě (posloucháš mě)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– Stop all that mansplainin’, no one ‘ s listening
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Řekni mi, kdo ti dal svolení mluvit? (Mluvit)
I am your mother (I am your mother)
– Jsem tvá matka (I am your mother)
You listen to me (shh)
– Poslouchej mě (PST)
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– M-M-M-mister big boy, pullin ‘ up ve své velké hračky
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– Sayin ‘all that bla-bla-bla, makin’ all that big noise
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– ‘Cause you’ re so frustrated, emasculated
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– ‘Cause you got your shit called out by this little lady (moje dítě)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Přesto je váš názor tak silný, i když se mýlíte (když se mýlíte)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Bet that feels like power to you (to ti připadá jako síla)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Musel jsem zapomenout, s kým mluvíš
I am your mother (I am your mother)
– Jsem tvá matka (I am your mother)
You listen to me (you listen to me)
– Posloucháš mě (posloucháš mě)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– Stop all that mansplainin’, no one ‘ s listening
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Řekni mi, kdo ti dal svolení mluvit? (Mluvit)
I am your mother (I am your mother)
– Jsem tvá matka (I am your mother)
You listen to me (you listen to me)
– Posloucháš mě (posloucháš mě)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– Jsi jen bum-bum-bum, bum-bum-bum
You just a (you just a -), hey
– Ty jen a (ty jen a -), hej
Y’all need a masterclass from my man
– Potřebujete masterclass od mého muže
Learn how to satisfy like he can
– Naučte se, jak uspokojit jako on
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– Ain ‘ t tryna ovládat mě a vlastnit mě jako starý muž na C-SPAN
Bet you wish you could wife this
– Vsadím se, že si přejete, abyste si to mohli vzít
Stay mad, that’s priceless
– Zůstaňte naštvaní, to je k nezaplacení
You with your God complex
– Vy se svým Božím komplexem
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– Ale nemůžeš ani udělat život, děvko (děvko)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Přesto je váš názor tak silný, i když se mýlíte (když se mýlíte)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Bet that feels like power to you (to ti připadá jako síla)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Musel jsem zapomenout, s kým mluvíš
I am your mother (I am your mother)
– Jsem tvá matka (I am your mother)
You listen to me (you listen to me)
– Posloucháš mě (posloucháš mě)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– Stop all that mansplainin ‘(ayy), no one ‘ s listening (shh)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Řekni mi, kdo ti dal svolení mluvit? (Mluvit)
I am your mother (I am your mother)
– Jsem tvá matka (I am your mother)
You listen to me
– Poslouchej mě.
You just a -, hey
– Ty jen …
You just a bum-bum-bum, hey
– Jsi jen bum-bum-bum, hej
Ladies shake your -, hey
– Dámy shake your -, hej
Shake that bum, bum-bum-bum
– Shake, že Zadek, Zadek-Zadek-Zadek
(You’re just a -)
– (Jsi jen -)
