वीडियो क्लिप
गीत
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– तथ्य यह है कि मेघन ट्रेनर सचमुच अभी माँ है
I am your mother (I am your mother)
– मैं तुम्हारी माँ हूँ (मैं तुम्हारी माँ हूँ)
You listen to me (you listen to me)
– तुम मेरी बात सुनो (तुम मेरी बात सुनो)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– कोई भी सुन रहा है कि सभी मैन्सप्लेनिन बंद करो
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– मुझे बताओ, आपको बोलने की अनुमति किसने दी? (बोलो)
I am your mother (I am your mother)
– मैं तुम्हारी माँ हूँ (मैं तुम्हारी माँ हूँ)
You listen to me (shh)
– तुम मेरी बात सुनो (शह)
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– एम-एम-एम-मिस्टर बिग बॉय, पुलिन ‘ अप इन योर बिग टॉय
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– सब कुछ कह रहा है कि ब्ला-ब्ला-ब्ला, माकिन ‘ वह बड़ा शोर
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– क्योंकि तुम बहुत उदास हो, उदास हो
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– ‘क्योंकि आपको इस छोटी सी महिला (मेरे बच्चे)द्वारा बुलाया गया है
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– फिर भी जब आप गलत होते हैं तब भी आपकी राय इतनी मजबूत होती है (जब आप गलत होते हैं)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– शर्त जो आपको शक्ति की तरह लगता है (जो आपको शक्ति की तरह लगता है)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– भूल गया है कि आप किसके लिए बात कर रहे हैं
I am your mother (I am your mother)
– मैं तुम्हारी माँ हूँ (मैं तुम्हारी माँ हूँ)
You listen to me (you listen to me)
– तुम मेरी बात सुनो (तुम मेरी बात सुनो)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– किसी की भी नहीं सुन रहा है, किसी की भी नहीं सुन रहा है (शह)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– मुझे बताओ, आपको बोलने की अनुमति किसने दी? (बोलो)
I am your mother (I am your mother)
– मैं तुम्हारी माँ हूँ (मैं तुम्हारी माँ हूँ)
You listen to me (you listen to me)
– तुम मेरी बात सुनो (तुम मेरी बात सुनो)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– तुम सिर्फ एक नितंब-नितंब-नितंब, नितंब-नितंब
You just a (you just a -), hey
– आप सिर्फ एक (आप सिर्फ एक -), अरे
Y’all need a masterclass from my man
– तुम सब मेरे आदमी से एक मास्टरक्लास की जरूरत है
Learn how to satisfy like he can
– जानें कैसे संतुष्ट करने के लिए की तरह वह कर सकते हैं
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– मुझे नियंत्रित करने की कोशिश नहीं कर रहा है और मुझे सी-स्पैन पर एक बूढ़े आदमी की तरह अपना है
Bet you wish you could wife this
– शर्त आप चाहते हैं कि आप कर सकते हैं पत्नी इस
Stay mad, that’s priceless
– पागल रहो, यह अमूल्य है
You with your God complex
– आप अपने भगवान परिसर के साथ
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– लेकिन आप जीवन भी नहीं बना सकते, कुतिया (कुतिया)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– फिर भी जब आप गलत होते हैं तब भी आपकी राय इतनी मजबूत होती है (जब आप गलत होते हैं)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– शर्त जो आपको शक्ति की तरह लगता है (जो आपको शक्ति की तरह लगता है)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– भूल गया है कि आप किसके लिए बात कर रहे हैं
I am your mother (I am your mother)
– मैं तुम्हारी माँ हूँ (मैं तुम्हारी माँ हूँ)
You listen to me (you listen to me)
– तुम मेरी बात सुनो (तुम मेरी बात सुनो)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– कोई भी सुन रहा है, कोई भी सुन रहा है (शह)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– मुझे बताओ, आपको बोलने की अनुमति किसने दी? (बोलो)
I am your mother (I am your mother)
– मैं तुम्हारी माँ हूँ (मैं तुम्हारी माँ हूँ)
You listen to me
– तुम मेरी बात सुनो
You just a -, hey
– तुम बस एक -, अरे
You just a bum-bum-bum, hey
– तुम सिर्फ एक बम-बम-बम, अरे
Ladies shake your -, hey
– देवियों हिला अपने -, अरे
Shake that bum, bum-bum-bum
– हिला कि नितंब, नितंब-नितंब
(You’re just a -)
– (आप सिर्फ एक हैं -)
