ویڈیو کلپ
غزلیں
Me not working hard?
– میں سخت محنت نہیں کر رہا ہوں ؟
Yeah, right, picture that with a Kodak
– ہاں ، ٹھیک ہے ، تصویر ہے کہ کوڈک کے ساتھ
Or, better yet, go to Times Square
– یا ، ابھی بہتر ، ٹائمز اسکوائر پر جائیں
Take a picture of me with a Kodak
– ایک کوڈک کے ساتھ میری ایک تصویر لے لو
Took my life from negative to positive
– میری زندگی منفی سے مثبت تک لے گئی ۔
I just want y’all know that
– میں صرف آپ کو معلوم ہے کہ چاہتے ہیں
And tonight, let’s enjoy life
– اور آج رات ، آئیے زندگی سے لطف اندوز ہوں
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, tell us right
– پٹبل، نیر ، نی یو ، ہمیں ٹھیک بتائیں
Tonight I want all of you tonight
– آج کی رات میں آپ سب کو چاہتا ہوں
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
For all we know we might not get tomorrow
– سب کے لئے ہم جانتے ہیں کہ ہم کل نہیں مل سکتے ہیں
Let’s do it tonight
– چلو آج رات کرتے ہیں
Don’t care what they say
– پرواہ نہ کریں کہ وہ کیا کہتے ہیں
All the games they play
– وہ تمام کھیل جو وہ کھیلتے ہیں
Nothing is enough
– کچھ بھی کافی نہیں ہے
‘Til they handle love (let’s do it tonight)
– ‘جب تک وہ محبت کو سنبھالتے ہیں (آج رات کرتے ہیں)
I want you tonight
– میں آج رات آپ کو چاہتا ہوں
I want you to stay
– میں آپ کو رہنا چاہتا ہوں
I want you tonight
– میں آج رات آپ کو چاہتا ہوں
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– کسی کو سیکسی پکڑو ، انہیں بتاؤ ارے
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Take advantage of tonight
– آج کی رات کا فائدہ اٹھائیں
‘Cause tomorrow I’m also doin’ bad
– ‘کیونکہ کل میں بھی برا کر رہا ہوں’
Perform for a princess
– شہزادی کے لیے پرفارم کریں ۔
But tonight, I can make you my queen
– لیکن آج رات ، میں آپ کو اپنی ملکہ بنا سکتا ہوں
And make love to you endless
– اور آپ کو لامتناہی محبت کرو
This is insane the way the name growin’
– یہ پاگل ہے جس طرح نام بڑھ رہا ہے’
Money keep flowin’
– پیسہ بہتا رہتا ہے’
Hustlers move aside
– Hustlers ایک طرف منتقل
So, I’m tiptoein’, to keep flowin’
– تو ، میں tiptoein ہوں ، بہاؤ رکھنے کے لئے
I got it locked up like Lindsay Lohan
– میں نے اسے لنڈسے لوہن کی طرح بند کر دیا
Put it on my life, baby
– اسے میری زندگی پر رکھو ، بچے
I make you feel right, baby
– میں آپ کو صحیح محسوس کرتا ہوں ، بچے
Can’t promise tomorrow
– کل وعدہ نہیں کر سکتا
But, I promise tonight, darling
– لیکن ، میں آج رات وعدہ کرتا ہوں ، عزیز
Dalé
– ڈالی
Excuse me (Excuse Me)
– معاف کیجئے گا (مجھے معاف کیجئے گا)
And I might drink a little more than I should tonight
– اور میں آج رات سے تھوڑا زیادہ پی سکتا ہوں
And I might take you home with me, if I could tonight
– اور میں آپ کو اپنے ساتھ گھر لے جا سکتا ہوں ، اگر میں آج رات کر سکتا ہوں
And, baby, Ima make you feel so good, tonight
– اور ، بیبی ، اما آپ کو آج رات بہت اچھا محسوس کرتی ہیں
Cause we might not get tomorrow
– کیونکہ ہم کل نہیں مل سکتے ہیں
Tonight I want all of you tonight
– آج کی رات میں آپ سب کو چاہتا ہوں
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
For all we know we might not get tomorrow
– سب کے لئے ہم جانتے ہیں کہ ہم کل نہیں مل سکتے ہیں
Let’s do it tonight
– چلو آج رات کرتے ہیں
Don’t care what they say
– پرواہ نہ کریں کہ وہ کیا کہتے ہیں
Or what games they play
– یا وہ کون سے کھیل کھیلتے ہیں ؟
Nothing is enough
– کچھ بھی کافی نہیں ہے
‘Til I have your love
– ‘جب تک میں آپ کی محبت ہے
Let’s do it tonight
– چلو آج رات کرتے ہیں
I want you tonight, I want you to stay
– میں چاہتا ہوں کہ آپ آج رات رہیں ، میں چاہتا ہوں کہ آپ رہیں
I want you tonight
– میں آج رات آپ کو چاہتا ہوں
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– کسی کو سیکسی پکڑو ، انہیں بتاؤ ارے
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Reach for the stars
– ستاروں تک پہنچیں
And if you don’t grab ’em,
– اور اگر آپ انہیں نہیں پکڑتے ہیں,
At least you’ll fall on top of the world
– کم از کم آپ دنیا کی چوٹی پر گر جائیں گے ۔
Think about it
– اس کے بارے میں سوچو
Cause if you slip,
– اگر آپ پھسل جاتے ہیں تو وجہ,
I’m gon’ fall on top yo girl (hahaa)
– I’ m gon ‘ fall on top یو لڑکی (hahaa)
What I’m involved with
– میں کیا شامل ہوں
Is deeper than the masons
– Masons کے مقابلے میں گہری ہے
Baby, baby, and it ain’t no secret
– بچہ ، بچہ ، اور یہ کوئی راز نہیں ہے
My family’s from Cuba
– میرا خاندان کیوبا سے ہے
But I’m an American Idol
– لیکن میں ایک امریکی بت ہوں
Get money like Seacrest
– سیکریسٹ کی طرح پیسہ حاصل کریں
Put it on my life, baby
– اسے میری زندگی پر رکھو ، بچے
I make you feel right, baby
– میں آپ کو صحیح محسوس کرتا ہوں ، بچے
Can’t promise tomorrow
– کل وعدہ نہیں کر سکتا
But, I promise tonight
– لیکن ، میں آج رات وعدہ کرتا ہوں
Dalé
– ڈالی
Excuse me (Excuse Me)
– معاف کیجئے گا (مجھے معاف کیجئے گا)
And I might drink a little more than I should tonight
– اور میں آج رات سے تھوڑا زیادہ پی سکتا ہوں
And I might take you home with me if I could tonight
– اور اگر میں آج رات کر سکتا ہوں تو میں آپ کو اپنے ساتھ گھر لے جا سکتا ہوں ۔
And baby Ima make you feel so good tonight
– اور بیبی اما آج رات آپ کو بہت اچھا محسوس کرتی ہیں
Cause we might not get tomorrow
– کیونکہ ہم کل نہیں مل سکتے ہیں
Tonight I want all of you tonight
– آج کی رات میں آپ سب کو چاہتا ہوں
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
For all we know, we might not get tomorrow
– ہم سب کے لئے جانتے ہیں ، ہم کل نہیں مل سکتے ہیں
Let’s do it tonight
– چلو آج رات کرتے ہیں
Don’t care what they say
– پرواہ نہ کریں کہ وہ کیا کہتے ہیں
Or what games they play
– یا وہ کون سے کھیل کھیلتے ہیں ؟
Nothing is enough
– کچھ بھی کافی نہیں ہے
‘Til I have your love
– ‘جب تک میں آپ کی محبت ہے
Let’s do it tonight
– چلو آج رات کرتے ہیں
I want you tonight, I want you to stay
– میں چاہتا ہوں کہ آپ آج رات رہیں ، میں چاہتا ہوں کہ آپ رہیں
I want you tonight
– میں آج رات آپ کو چاہتا ہوں
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– کسی کو سیکسی پکڑو ، انہیں بتاؤ ارے
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
Give me everything tonight
– مجھے آج رات سب کچھ دے دو
