УННВ – Пока тлеет гашиш Russisch Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Uw idolen van de posters, uiteindelijk springen van de daken
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Uw idolen van de posters, uiteindelijk springen van de daken
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Uw idolen van de posters, uiteindelijk springen van de daken
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Uw idolen van de posters, uiteindelijk springen van de daken
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult

Пока дышишь, пока тлеет гашиш
– Terwijl je ademt, terwijl hasj smolt
Ты слышишь капли падают с крыш
– Hoor je de druppels vallen van de daken
Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
– Een razernij zonder leugens en leugens, ik besloot zo, Ik had haast, ik zondigde
И брал за гроши, а вы все так хороши
– En ik nam het voor centen, en jullie zijn allemaal zo goed

Вы, как галоши, друг на друга все похожи
– Jullie, als galoshes, lijken allemaal op elkaar.
И определенно каждый здесь вам что-то должен
– En iedereen hier is je iets verschuldigd.
Но это уже сложно, тревога была ложной
– Maar dit is al moeilijk, het alarm was vals
В заброшенном подвале двигаться не осторожно
– In een verlaten kelder, niet voorzichtig bewegen

Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
– Soms is het gewoon onmogelijk om rammen niet zorgvuldig te verzamelen
Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
– De waarheid ligt in doodskisten terwijl hasj smolt
Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
– Je vrouw is naakt, de situatie is gespannen hier.
Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
– Terwijl de hasj smeult, neuk ik met de bong

Дым до потолка… это надолго
– Rook tot aan het plafond… Het is voor een lange tijd

К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
– Het geluid van drums zal direct onder je huid breken
На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
– Er is een Balabanov voor elke Tarantino
Тебя затрясет, как задницу с бразильских карнавалов
– Je zult trillen als een kont van Braziliaanse carnavals
И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов
– En ik open je hoofd, eet alle kakkerlakken op.

А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
– En terwijl hasj smolt, maak ik geen grootse plannen
Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
– Hoeveel dode vissen zijn er verborgen in de zak van de pelikanen
Тебе прямо на лицо? Или в бумагу для журналов
– Recht in je gezicht? Of in tijdschriftpapier
И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
– En uit wat voor soort anals kwamen zoveel kanalen naar buiten

Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
– Het is een jungle van kwartieren, ik draag Papoeaanse kralen
Знаем, как нам превратить тебя в животное с напасов
– We weten hoe we van jou een dier kunnen maken
В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
– Een onuitgesproken zin in elke keel
Не секрет, что там играет в плейлисте у пидораса
– Het is geen geheim dat er een queer speelt in de playlist

И опять упала на пол переклеенная ваза
– En weer viel de gelijmde vaas op de grond
Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
– Het lijkt absoluut alles te hebben begrepen, maar fuck vanaf welke tijd
Под любым лекарством всё равно скрывается зараза
– Onder elk medicijn verbergt zich nog steeds een infectie
Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
– Maar we kijken alleen recht, we kijken schaamteloos in beide ogen

Остаться немым меж бетонок в пропасти безвести
– Om stil te blijven tussen betonnen blokken in de afgrond van de stilte
Я припрятал желание, смысл свой донести
– Ik verborg het verlangen, om mijn Betekenis over te brengen
Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
– In plaats van in toespraken te barsten, is het beter om in een glimlach te breken
И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
– En in plaats van een last op mijn schouders te dragen, proef ik liever de rook

Это остатки людского, что ты так любишь отведать
– Dit zijn de overblijfselen van de mens die je zo graag proeft
В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет?
– In andermans ondergoed graven, wat draag je zelf?
Каждый питается тем, что добыл в тернистых дорогах
– Iedereen voedt zich met wat ze in de doornige wegen hebben.
Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
– Maar degenen die niet kieskeurig smaken, dat is wat hij draagt

Это познание света через кромешную тьму
– Dit is de kennis van licht door pikdonker
Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
– Je begreep het niet, je gedachten kwamen niet naar boven en je wordt langs de bodem gesleept
Пока тут тлеет гашиш, ещё есть время подумать
– Terwijl hasj hier smeult, is er nog tijd om na te denken
Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
– Wat is vrijheid voor jou en waar zit je plafond erin

Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
– De stomme kudde wordt gevoed met hooi, een bleke schaduw op hun gezicht
Цепи на шеях, сам подводи свой итог
– Kettingen om hun nek, vat je eigen
И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо
– En het heeft geen zin om te kruisigen, iedereen eet zijn eigen stront
А тут и твои чувства для всех тут, блять, как на майке пятно
– En dan zijn je gevoelens voor iedereen hier, neuken, als een vlek op een T-shirt

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Jouw idolen van de posters, uiteindelijk spring ik van de daken
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Jouw idolen van de posters, uiteindelijk spring ik van de daken
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Jouw idolen van de posters, uiteindelijk spring ik van de daken
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Uw idolen van de posters, als gevolg daarvan spring ik van de daken
Пoка сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Terwijl de muis de kaas snuift, terwijl de hasj smeult


УННВ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: