Julian le Play – Rauschen 德语 歌詞 中文 翻譯

Ich schlafe nicht mehr ein, fühl mich wie ein Geist
– 我不再睡着了，感觉自己像个鬼
So leicht und auch so leer zur selben Zeit
– 那么轻，那么空
Die Decke ist wie Blei, will mich von ihr befrei’n
– 毯子就像铅，想把我从它中解放出来
Aber ich weiß, das geht nicht mehr, wenn ich hier bleib (wenn ich hier bleib)
– 但我知道它不会再工作，如果我留在这里（如果我留在这里）

Ich spreng meine vier Wände
– 我炸了我的四面墙
Ich reiß aus und denke
– 我撕开思考
“Nie mehr zurück, nie mehr zurück” (ja, ja)
– “永不回头，永不回头”（是的，是的）
Lauf auf der Stadttangente (ja, ja)
– 在城市线上运行（是的，是的）
Will wieder unter Fremde
– 又会在陌生人中间
Und nie zurück und nie zurück (und nie zurück)
– 永远不会回来，永远不会回来（永远不会回来）

Dann ist da wieder dieses Rauschen
– 然后又是那种噪音
Es sagt mir: “Hey, du musst jetzt aufsteh’n”
– 它告诉我，”嘿，你现在得起来。”
Es war schon lange nicht mehr hier
– 很久没来了
Nur ich und dieses Rauschen
– 只有我和这噪音

Oh, ich hör wieder dieses Rauschen
– 哦，我又听到那声音了
Will nicht mehr geh’n, sondern laufen
– 我不想走了，我想跑
Hab es schon lange nicht gespürt
– 好久没感觉了
Ich liebe dieses Rauschen
– 我喜欢这种噪音

Ich glaub, ich bin bereit (ich glaub, ich bin bereit)
– I think I’m ready(我想我准备好了)
Für eine neue Welt (für eine neue Welt)
– 为了一个新的世界（for a new world）
Aber mit was soll ich sie bau’n, damit sie diesmal hält?
– 但是，我应该用什么来构建它，以便它保持这段时间？
Ey, ich wünsch dir auch dieses Rauschen
– Ey，我也希望你这噪音
Es holt dich raus aus dem Autopilot
– 它能让你脱离自动驾驶仪
Das schreit: “Hey, dieses Lied geht nie vorbei”
– 尖叫着，”嘿，这首歌永远不会过去”

Ich spreng meine vier Wände
– 我炸了我的四面墙
Ich reiß aus und denke
– 我撕开思考
“Nie mehr zurück, nie mehr zurück” (ja, ja)
– “永不回头，永不回头”（是的，是的）
Lauf auf der Stadttangente (ja, ja)
– 在城市线上运行（是的，是的）
Will wieder unter Fremde
– 又会在陌生人中间
Und nie zurück und nie zurück (und nie zurück)
– 永远不会回来，永远不会回来（永远不会回来）

Dann ist da wieder dieses Rauschen
– 然后又是那种噪音
Es sagt mir: “Hey, du musst jetzt aufsteh’n”
– 它告诉我，”嘿，你现在得起来。”
Es war schon lange nicht mehr hier
– 很久没来了
Nur ich und dieses Rauschen
– 只有我和这噪音

Oh, ich hör wieder dieses Rauschen
– 哦，我又听到那声音了
Will nicht mehr geh’n, sondern laufen
– 我不想走了，我想跑
Hab es schon lange nicht gespürt
– 好久没感觉了
Ich liebe dieses Rauschen
– 我喜欢这种噪音

Oh, dieses Rauschen
– 哦，这噪音
Oh, dieses Rauschen
– 哦，这噪音
Oh, dieses Rauschen
– 哦，这噪音
Ich liebe dieses Rauschen
– 我喜欢这种噪音

Oh, dieses Rauschen
– 哦，这噪音
Oh, dieses Rauschen
– 哦，这噪音
Oh, dieses Rauschen
– 哦，这噪音
Ich liebe dieses Rauschen
– 我喜欢这种噪音