R. City – Locked Away (feat. Adam Levine) İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

If I got locked away
– Eğer kilitlenirsem
And we lost it all today
– Ve bugün hepsini kaybettik
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?
If I showed you my flaws
– Sana kusurlarımı gösterseydim
If I couldn’t be strong
– Eğer güçlü olamasaydım
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?
Right about now
– Hemen şimdi

If a judge for-life me, would you stay by my side?
– Benim için bir yargıç olsaydı, yanımda kalır mıydın?
Or is you gonna say goodbye?
– Yoksa veda mı edeceksin?
Can you tell me right now?
– Bana şimdi söyleyebilir misin?
If I couldn’t buy you the fancy things in life
– Sana hayattaki süslü şeyleri satın alamasaydım
Shawty, would it be alright?
– Shawty, sorun olmaz mı?
Come and show me that you’re down (uh-huh)
– Gel ve bana düştüğünü göster (uh-huh)

Now tell me, would you really ride for me? (Would you really ride for me?)
– Şimdi söyle bana, gerçekten benim için biner miydin? (Gerçekten benim için biner misin?)
Baby, tell me, would you die for me? (Tell me, would you die for me?)
– Bebeğim, söyle bana, benim için ölür müsün? (Söyle bana, benim için ölür müsün?)
Would you spend your whole life with me? (Wassup?)
– Bütün hayatını benimle geçirir miydin? (Ne oldu?)
Would you be there to always hold me down? (uh-huh, uh-huh)
– Beni her zaman tutmak için orada olur musun? (uh-huh, uh-huh)
Tell me, would you really cry for me? (Would you really cry for me?)
– Söylesene, gerçekten benim için ağlar mısın? (Gerçekten benim için ağlar mısın?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
– Bebeğim, bana yalan söyleme (bebeğim, bana yalan söyleme)
If I didn’t have anything (Wassup?)
– Eğer bir şeyim olmasaydı (Naber?)
I wanna know, would you stick around?
– Bilmek istiyorum, burada kalır mısın?

If I got locked away
– Eğer kilitlenirsem
And we lost it all today
– Ve bugün hepsini kaybettik
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?
If I showed you my flaws
– Sana kusurlarımı gösterseydim
If I couldn’t be strong
– Eğer güçlü olamasaydım
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?

Skiddly dong, dong, dong, dang
– Beceriksiz, beceriksiz, beceriksiz, beceriksiz
All I want is somebody real who don’t need much
– Tek istediğim, fazla ihtiyacı olmayan gerçek biri
A gyal I know that I can trust
– Güvenebileceğimi bildiğim bir gyal
To be here when money low (low, low, low, low)
– Para düşük olduğunda burada olmak (düşük, düşük, düşük, düşük)
If I did not have nothing else to give but love
– Eğer sevgiden başka verecek bir şeyim olmasaydı
Would that even be enough? (Tell me, tell me, tell me)
– Bu bile yeterli olur mu? (Söyle bana, söyle bana, söyle bana)
Gyal, me need fi know (uh-huh)
– Gyal, bilmem gerek (uh-huh)

Now tell me, would you really ride for me? (Would you really ride for me?)
– Şimdi söyle bana, gerçekten benim için biner miydin? (Gerçekten benim için biner misin?)
Baby, tell me, would you die for me? (Tell me, would you die for me?)
– Bebeğim, söyle bana, benim için ölür müsün? (Söyle bana, benim için ölür müsün?)
Would you spend your whole life with me? (Wassup?)
– Bütün hayatını benimle geçirir miydin? (Ne oldu?)
Would you be there to always hold me down? (uh-huh)
– Beni her zaman tutmak için orada olur musun? (uh-huh)
Tell me, would you really cry for me? (Would you really cry for me?)
– Söylesene, gerçekten benim için ağlar mısın? (Gerçekten benim için ağlar mısın?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
– Bebeğim, bana yalan söyleme (bebeğim, bana yalan söyleme)
If I didn’t have anything (Wassup?)
– Eğer bir şeyim olmasaydı (Naber?)
I wanna know, would you stick around?
– Bilmek istiyorum, burada kalır mısın?

If I got locked away
– Eğer kilitlenirsem
And we lost it all today
– Ve bugün hepsini kaybettik
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?
If I showed you my flaws
– Sana kusurlarımı gösterseydim
If I couldn’t be strong
– Eğer güçlü olamasaydım
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?

Tell me, tell me, would you want me? (Want me)
– Söylesene, söylesene, beni ister miydin? (Beni istiyorum)
Tell me, tell me, would you call me? (Call me)
– Söyle, söyle, beni arar mısın? (Beni ara)
If you knew I wasn’t ballin’
– Eğer bilseydin top oynamazdım
‘Cause I need a gyal who’s always by my side
– Çünkü her zaman yanımda olan bir gyal’e ihtiyacım var.
Tell me, tell me, do you need me? (Need me?)
– Söyle bana, söyle bana, bana ihtiyacın var mı? (Bana ihtiyacın var mı?)
Tell me, tell me, do you love me, yeah?
– Söylesene, söylesene, beni seviyor musun?
Or is you just tryna play me?
– Yoksa benimle oynamaya mı çalışıyorsun?
‘Cause I need a gyal to hold me down for life
– Çünkü beni ömür boyu tutmak için bir gyal’e ihtiyacım var

If I got locked away
– Eğer kilitlenirsem
And we lost it all today
– Ve bugün hepsini kaybettik
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?
If I showed you my flaws
– Sana kusurlarımı gösterseydim
If I couldn’t be strong
– Eğer güçlü olamasaydım
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?

If I got locked away
– Eğer kilitlenirsem
And we lost it all today
– Ve bugün hepsini kaybettik
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?
If I showed you my flaws
– Sana kusurlarımı gösterseydim
And if I couldn’t be strong
– Ve eğer güçlü olamazsam
Tell me, honestly
– Dürüstçe söyle
Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?

Would you still love me the same?
– Beni hala aynı şekilde sever miydin?


R. City

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: