videoklip
Text
I was scared of dentists and the dark
– Bál jsem se zubařů a tmy
I was scared of pretty girls and starting conversations
– Bál jsem se hezkých dívek a zahájení rozhovorů
Oh, all my friends are turning green
– Oh, všichni moji přátelé se zelenají
You’re the magician’s assistant in their dream
– Jste kouzelníkovým asistentem v jejich snu
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-ah-ah
– Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-ah-ah
And they come unstuck
– A přicházejí odlepené
Lady, running down to the riptide
– Dáma, běží dolů do riptide
Taken away to the dark side
– Odveden na temnou stranu
I wanna be your left-hand man
– Chci být tvou levou rukou
I love you when you’re singing that song
– Miluji tě, když zpíváš tu píseň
And I got a lump in my throat
– A mám bouli v krku
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– ‘Cause you’ re gonna sing the words wrong
There’s this movie that I think you’ll like
– Tam je ten film, který si myslím, že se vám bude líbit
This guy decides to quit his job and heads to New York City
– Ten chlap se rozhodne opustit svou práci a zamíří do New Yorku
This cowboy’s running from himself
– Ten kovboj utíká sám před sebou
And she’s been living on the highest shelf
– A žije na nejvyšší polici
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-oh
– Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-oh
And they come unstuck
– A přicházejí odlepené
Lady, running down to the riptide
– Dáma, běží dolů do riptide
Taken away to the dark side
– Odveden na temnou stranu
I wanna be your left-hand man
– Chci být tvou levou rukou
I love you when you’re singing that song
– Miluji tě, když zpíváš tu píseň
And I got a lump in my throat
– A mám bouli v krku
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– ‘Cause you’ re gonna sing the words wrong
I just wanna, I just wanna know
– Jen chci, jen chci vědět
If you’re gonna, if you’re gonna stay
– Jestli chceš, jestli zůstaneš
I just gotta, I just gotta know
– Jen musím, jen musím vědět
I can’t have it, I can’t have it any other way
– Nemůžu to mít, nemůžu to mít jinak
I swear she’s destined for the screen
– Přísahám, že je určena pro obrazovku
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you’ve ever seen, oh
– Nejbližší věc k Michelle Pfeiffer, kterou jste kdy viděli, Ach
Lady, running down to the riptide
– Dáma, běží dolů do riptide
Taken away to the dark side
– Odveden na temnou stranu
I wanna be your left-hand man
– Chci být tvou levou rukou
I love you when you’re singing that song
– Miluji tě, když zpíváš tu píseň
And I got a lump in my throat
– A mám bouli v krku
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– ‘Cause you’ re gonna sing the words wrong
Oh lady, running down to the riptide
– Oh lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
– Odveden na temnou stranu
I wanna be your left-hand man
– Chci být tvou levou rukou
I love you when you’re singing that song
– Miluji tě, když zpíváš tu píseň
And I got a lump in my throat
– A mám bouli v krku
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– ‘Cause you’ re gonna sing the words wrong
Oh lady, running down to the riptide
– Oh lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
– Odveden na temnou stranu
I wanna be your left-hand man
– Chci být tvou levou rukou
I love you when you’re singing that song
– Miluji tě, když zpíváš tu píseň
And I got a lump in my throat
– A mám bouli v krku
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– ‘Cause you’ re gonna sing the words wrong
Yeah, I got a lump in my throat
– Jo, mám bouli v krku
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– ‘Cause you’ re gonna sing the words wrong
