videoklip
Lyrisk
I was scared of dentists and the dark
– Jeg var bange for tandlæger og mørket
I was scared of pretty girls and starting conversations
– Jeg var bange for smukke piger og starte samtaler
Oh, all my friends are turning green
– Åh, alle mine venner bliver grønne
You’re the magician’s assistant in their dream
– Du er tryllekunstnerens assistent i deres drøm
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-ah-ah
– Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-ah-ah
And they come unstuck
– Og de kommer løs
Lady, running down to the riptide
– Dame, løber ned til riptide
Taken away to the dark side
– Taget væk til den mørke side
I wanna be your left-hand man
– Jeg vil være din venstre hånd
I love you when you’re singing that song
– Jeg elsker dig, når du synger den sang
And I got a lump in my throat
– Og jeg fik en klump i halsen
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Fordi du vil synge ordene forkert
There’s this movie that I think you’ll like
– Der er denne film, som jeg tror, du vil kunne lide
This guy decides to quit his job and heads to New York City
– Denne fyr beslutter at afslutte sit job og leder til Ny York City
This cowboy’s running from himself
– Han flygter fra sig selv
And she’s been living on the highest shelf
– Og hun har boet på den højeste hylde
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-oh
– Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-oh
And they come unstuck
– Og de kommer løs
Lady, running down to the riptide
– Dame, løber ned til riptide
Taken away to the dark side
– Taget væk til den mørke side
I wanna be your left-hand man
– Jeg vil være din venstre hånd
I love you when you’re singing that song
– Jeg elsker dig, når du synger den sang
And I got a lump in my throat
– Og jeg fik en klump i halsen
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Fordi du vil synge ordene forkert
I just wanna, I just wanna know
– Jeg vil bare, jeg vil bare vide
If you’re gonna, if you’re gonna stay
– Hvis du vil, hvis du bliver
I just gotta, I just gotta know
– Jeg skal bare, jeg skal bare vide
I can’t have it, I can’t have it any other way
– Jeg kan ikke have det, jeg kan ikke have det på nogen anden måde
I swear she’s destined for the screen
– Jeg sværger, at hun er bestemt til skærmen
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you’ve ever seen, oh
– Nærmeste ting til Michelle Pfeiffer, som du nogensinde har set, Åh
Lady, running down to the riptide
– Dame, løber ned til riptide
Taken away to the dark side
– Taget væk til den mørke side
I wanna be your left-hand man
– Jeg vil være din venstre hånd
I love you when you’re singing that song
– Jeg elsker dig, når du synger den sang
And I got a lump in my throat
– Og jeg fik en klump i halsen
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Fordi du vil synge ordene forkert
Oh lady, running down to the riptide
– Åh dame, løber ned til riptide
Taken away to the dark side
– Taget væk til den mørke side
I wanna be your left-hand man
– Jeg vil være din venstre hånd
I love you when you’re singing that song
– Jeg elsker dig, når du synger den sang
And I got a lump in my throat
– Og jeg fik en klump i halsen
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Fordi du vil synge ordene forkert
Oh lady, running down to the riptide
– Åh dame, løber ned til riptide
Taken away to the dark side
– Taget væk til den mørke side
I wanna be your left-hand man
– Jeg vil være din venstre hånd
I love you when you’re singing that song
– Jeg elsker dig, når du synger den sang
And I got a lump in my throat
– Og jeg fik en klump i halsen
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Fordi du vil synge ordene forkert
Yeah, I got a lump in my throat
– Ja, jeg fik en klump i halsen
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Fordi du vil synge ordene forkert
