Бейнеклип
Текст Песни
Alors on
– Сонда біз
Alors on
– . содан кейін біз
Alors on
– . содан кейін біз
Qui dit étude dit travail
– Оқу жұмыс дейді деп кім айтады
Qui dit taf te dit les thunes
– ДАФ саған әндердің не екенін айтады деп кім айтады
Qui dit argent dit dépenses
– Ақшаны кім айтады, ол шығындарды айтады
Et qui dit crédit dit créance
– Ал несие туралы кім айтады, Қарыз туралы айтады
Qui dit dette te dit huissier
– Қарыз сізді сот орындаушысы деп кім айтады
Et lui dit assis dans la merde
– Және оған боқта отырғанын айтады
Qui dit amour dit les gosses
– Махаббат туралы кім айтады, балалар туралы айтады
Dit toujours et dit divorce
– Әрқашан ажырасу туралы айтады және айтады
Qui dit proches te dit deuils
– Жақындарыңыз сізге қайғы туралы айтады деп кім айтады
Car les problèmes ne viennent pas seuls
– Себебі проблемалар өздігінен пайда болмайды
Qui dit crise te dit monde
– Дағдарыс сізге әлемді айтады деп кім айтады
Dit famine, dit tiers-monde
– Аштық дейді, үшінші әлем айтады
Et qui dit fatigue dit réveil
– Кім шаршадым десе, ол оянғанын айтады
Encore sourd de la veille
– алдыңғы күннен бастап әлі саңырау
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
– Сонымен, біз барлық мәселелерді ұмыту үшін сыртқа шығамыз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Et là tu te dis que c’est fini
– Содан кейін сіз өзіңізге бәрі бітті деп айтасыз
Car pire que ça ce serait la mort
– Себебі одан да жаманы өлім болар еді
Quand tu crois enfin que tu t’en sors
– Ақыры бәрі жақсы деп сенгенде
Quand y en a plus et ben y en a encore
– Олар көбейген кезде, бен әлі де болады
Est-ce la zik ou les problèmes?
– Бұл Зеке ме, әлде проблемалар ма?
Les problèmes ou bien la musique
– Мәселелер немесе жақсы музыка
Ça te prend les tripes, ça te prend la tête
– Бұл сіздің жаныңызды алады, ол сіздің басыңызды алады
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
– Содан кейін сіз оны тоқтату үшін дұға етесіз
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
– Бірақ бұл сіздің денеңіз, бұл аспан емес
Alors tu te bouches plus les oreilles
– Сонда сіз енді құлағыңызды жаппайсыз
Et là tu cries encore plus fort
– Содан кейін сіз одан да қатты айқайлайсыз
Et ça persiste
– Және ол сақталады
Alors on chante
– Сонымен, біз ән айтамыз
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла-Ла-Ла
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла-Ла-Ла
Alors on chante
– Сонымен, біз ән айтамыз
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла-Ла-Ла
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Alors on chante
– Сонымен, біз ән айтамыз
Alors on chante
– Сонымен, біз ән айтамыз
Et puis seulement quand c’est fini
– Содан кейін ғана бәрі аяқталған кезде
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Alors on danse
– Сонымен, біз билейміз
Et ben y en a encore
– Тағы бір нәрсе бар
Et ben y en a encore
– Тағы бір нәрсе бар
Et ben y en a encore
– Тағы бір нәрсе бар
Et ben y en a encore
– Тағы бір нәрсе бар
Et ben y en a encore
– Тағы бір нәрсе бар
