Video klip
Mahnının Mətni
Let’s go girls
– Gedək qızlar
Come on!
– Gəl!
I’m goin’ out tonight, I’m feelin’ alright
– Bu axşam bir yerə gedirəm, özümü yaxşı hiss edirəm.
Gonna let it all hang out
– Hər şeyi olduğu kimi buraxacağam
Wanna make some noise, really raise my voice
– Səs-küy salmaq, həqiqətən səsimi qaldırmaq istəyirəm.
Yeah, I wanna scream and shout
– Bəli, qışqırmaq və qışqırmaq istəyirəm
No inhibitions, make no conditions
– Qadağalar yoxdur, heç bir şərt qoymayın
Get a little outta line
– İcazə veriləndən bir az kənara çıxın
I ain’t gonna act politically correct
– Siyasi cəhətdən düzgün davranmayacağam
I only wanna have a good time
– Yalnız yaxşı vaxt keçirmək istəyirəm.
The best thing about bein’ a woman
– Qadın olmağın ən yaxşı tərəfi
Is the prerogative to have a little fun and
– Bir az əylənmək və
Oh, oh, oh, go totally crazy
– Oh, oh, oh, tamamilə dəli ol
Forget I’m a lady
– Unutma ki, mən xanımam
Men’s shirts, short skirts
– Kişi köynəkləri, qısa ətəklər
Oh, oh, oh, really go wild
– Oh, oh, oh, həqiqətən dəli ol
Yeah, doin’ it in style
– Bəli, bunu üslubda edirəm
Oh, oh, oh, get in the action
– Oh, oh, oh, fəaliyyətdə iştirak edin
Feel the attraction
– Cazibəni hiss edin
Color my hair, do what I dare
– Saçlarımı boyayacağam, cəsarət etdiyim hər şeyi edəcəyəm
Oh, oh, oh, I wanna be free
– Oh, oh, oh, Mən azad olmaq istəyirəm
Yeah, to feel the way I feel
– Bəli, hiss etdiyimi hiss edirəm.
Man, I feel like a woman
– Kişi, özümü qadın kimi hiss edirəm
Girls need a break, tonight we’re gonna take
– Qızların fasiləyə ehtiyacı var, bu axşam alacağıq
The chance to get out on the town
– Şəhəri gəzmək şansı
We don’t need romance, we only wanna dance
– Romantikaya ehtiyacımız yoxdur, yalnız rəqs etmək istəyirik.
We’re gonna let our hair hang down
– Saçlarımızı aşağı salacağıq
The best thing about bein’ a woman
– Qadın olmağın ən yaxşı tərəfi
Is the prerogative to have a little fun and
– Bir az əylənmək və
Oh, oh, oh, go totally crazy
– Oh, oh, oh, tamamilə dəli ol
Forget I’m a lady
– Unutma ki, mən xanımam
Men’s shirts, short skirts
– Kişi köynəkləri, qısa ətəklər
Oh, oh, oh, really go wild
– Oh, oh, oh, həqiqətən dəli ol
Yeah, doin’ it in style
– Bəli, bunu üslubda edirəm
Oh, oh, oh, get in the action
– Oh, oh, oh, fəaliyyətdə iştirak edin
Feel the attraction
– Cazibəni hiss edin
Color my hair, do what I dare
– Saçlarımı boyayacağam, cəsarət etdiyim hər şeyi edəcəyəm
Oh, oh, oh, I wanna be free
– Oh, oh, oh, Mən azad olmaq istəyirəm
Yeah, to feel the way I feel
– Bəli, hiss etdiyimi hiss edirəm.
Man, I feel like a woman
– Kişi, özümü qadın kimi hiss edirəm
The best thing about bein’ a woman
– Qadın olmağın ən yaxşı tərəfi
Is the prerogative to have a little fun (fun), fun!
– Bu bir az əylənmək (fun), əylənmək üçün bir imtiyazdır!
Oh, oh, oh, go totally crazy
– Oh, oh, oh, tamamilə dəli ol
Forget I’m a lady
– Unutma ki, mən xanımam
Men’s shirts, short skirts
– Kişi köynəkləri, qısa ətəklər
Oh, oh, oh, really go wild
– Oh, oh, oh, həqiqətən dəli ol
Yeah, doin’ it in style
– Bəli, bunu zövqlə edirəm
Oh, oh, oh, get in the action
– Oh, oh, oh, fəaliyyətdə iştirak edin
Feel the attraction
– Cazibəni hiss edin
Color my hair, do what I dare
– Saçlarımı boyayacağam, cəsarət etdiyim hər şeyi edəcəyəm
Oh, oh, oh, I wanna be free
– Oh, oh, oh, Mən azad olmaq istəyirəm
Yeah, to feel the way I feel
– Bəli, hiss etdiyimi hiss edirəm.
And man, I feel like a woman
– Və Heck, özümü qadın kimi hiss edirəm
Oh yeah
– Oh bəli
I’m totally crazy
– Mən tamamilə hönkürdüm
Can’t you feel it?
– Bunu hiss etmirsən?
Come, come, come on baby
– Gəl, gəl, balam
I feel like a woman
– Özümü qadın kimi hiss edirəm
