Home / HR / Kali Uchis – Moonlight Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Kali Uchis – Moonlight Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

I just wanna get high with my lover
– Samo se želim napiti sa svojom dragom
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Veo una munieka, cuando Miro u El Espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– , poljubac, poljubac, lutka, mislim da večeras mogu izaći.
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Samo se želim provozati na konju, uzbuditi se na mjesečini.
I just wanna get high with my lover
– Samo se želim napiti sa svojom dragom
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Veo una munieka, cuando Miro u El Espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– , poljubac, poljubac, lutka, mislim da večeras mogu izaći.
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Samo se želim provozati na konju, uzbuditi se na mjesečini.

Forget the small talk
– Zaboravite na mali razgovor
The surface level ain’t much that I care for
– Površinska razina me malo brine
Putting on my lip gloss
– Nanosim sjajilo za usne
I saw you stare from my peripheral, yeah
– Vidio sam te kako me gledaš krajičkom oka, da

Baby, it’s been a hell of a day
– Dušo, bio je to pakleni dan.
But I know a place we can escape
– Ali znam gdje možemo pobjeći.
Find out how it feels to let go of everything, be free
– Otkrijte kakav je osjećaj pustiti sve, biti slobodan
When you’re here with me
– Kad si ovdje, sa mnom

I just wanna get high with my lover
– Samo se želim napiti sa svojom dragom
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Veo una munieka, cuando Miro u El Espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– , poljubac, poljubac, lutka, mislim da večeras mogu izaći.
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Samo se želim provozati na konju, uzbuditi se na mjesečini.
I just wanna get high with my lover
– Samo se želim napiti sa svojom dragom
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Veo una munieka, cuando Miro u El Espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– , poljubac, poljubac, lutka, mislim da večeras mogu izaći.
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Samo se želim provozati na konju, uzbuditi se na mjesečini.

There’s nothing like peace of mind
– Nema ništa poput duševnog mira
And you take the time to make sure that I’m okay
– I naći ćeš vremena da se uvjeriš da sam dobro.
I know I can put stress on your brain
– Znam da ti mogu stresirati mozak
You still love me, put no one above me
– Još uvijek me voliš, Ne stavljaj nikoga iznad mene.

You always go out of your way
– Uvijek se trudiš
To show me that I’m your priority
– Da mi pokažeš da sam ti prioritet
Find out how it feels to let go of everything, be free
– Otkrijte kakav je osjećaj pustiti sve, biti slobodan
When you’re here with me
– Kad si ovdje, sa mnom

I just wanna get high with my lover
– Samo se želim napiti sa svojom dragom
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (I just wanna get high with my lover)
– Veo una munieka, cuando Miro i el espejo (samo se želim napiti sa svojim dragim)
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Poljubac, poljubac, slatka lutka, mislim da večeras mogu izaći.
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Samo se želim provozati na konju, uzbuditi se na mjesečini.
I just wanna get high with my lover (Get high)
– Samo se želim napušiti sa svojim voljenim (napušiti)
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (High with my lover)
– Veo una munieka cuando Miro u El Espejo (visoko s mojim ljubavnikom)
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Poljubac, poljubac, slatka lutka, mislim da večeras mogu izaći.
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Samo se želim provozati na konju, uzbuditi se na mjesečini.

Get higher with you
– Uspon više s vama
Get higher and higher with you
– Uspon sve više i više s vama
Let’s go to the Moon
– Idemo na mjesec
And leave behind all that
– I sve to ostaviti iza sebe
How does it feel, here by my side getting higher and higher?
– Kakav je osjećaj biti ovdje pored mene, dižući se sve više i više?
Under the moonlight’s glow
– Pod sjajem mjesečine
There’s nowhere we won’t go
– Nema mjesta gdje ne idemo
Together go higher and higher
– Zajedno se dižite sve više i više

No-no-nowhere we won’t go
– Ne, ne, ne idemo nikamo.


Kali Uchis
Etiketlendi: