וידאו קליפ
מילים
I miss knowin’ what you’re thinkin’
– אני מתגעגע לדעת מה אתה חושב
And hearin’ how your day has been
– ולשמוע איך היה היום שלך
Do you think you could tell me everythin’, darlin’?
– את חושבת שתוכלי לספר לי הכל, יקירתי?
But leave out every part about him
– אבל להשאיר את כל חלק עליו
Right now, you’re probably by the ocean
– כרגע, אתה כנראה ליד האוקיינוס
While I’m still out here in the rain
– בזמן שאני עדיין כאן בגשם
With every day that passes by since we’ve spoken
– עם כל יום שעובר מאז שדיברנו
It’s like Glasgow gets farther from LA
– זה כאילו גלזגו מתרחקת מלוס אנג ‘ לס
Maybe it’s supposed to be this way
– אולי זה אמור להיות ככה
But, oh, my love
– אבל, אה, אהובתי
I wanna say, “I miss the green in your eyes”
– אני רוצה לומר, “אני מתגעגע לירוק בעיניים שלך”
And when I said we could be friends, guess I lied
– וכשאמרתי שאנחנו יכולים להיות חברים, אני מניח ששיקרתי
I wanna say, “I wish that you never left”
– אני רוצה לומר, “הלוואי שלא עזבת”
Oh, but instead, I only wish you the best
– אה, אבל במקום זאת, אני מאחל לך רק את הטוב ביותר
I wanna say, “Without you, everythin’s wrong”
– אני רוצה לומר, “בלעדיך, הכל בסדר”
And you were everythin’ I need all along
– ואתה היית כל מה שאני צריך כל הזמן
I wanna say, “I wish that you never left”
– אני רוצה לומר, “הלוואי שלא עזבת”
Oh, but instead, I only wish you the best
– אה, אבל במקום זאת, אני מאחל לך רק את הטוב ביותר
Well, I can’t help but notice
– ובכן, אני לא יכול שלא לשים לב
You seem happier than ever now
– אתה נראה מאושר מתמיד עכשיו
And I guess that I should tell you I’m sorry
– ואני מניח שאני צריך להגיד לך שאני מצטער
It seems I was the problem somehow
– נראה שאני הבעיה איכשהו
Maybe I only brought you down
– אולי רק הבאתי אותך למטה
But, oh, my love
– אבל, אה, אהובתי
I wanna say, “I miss the green in your eyes”
– אני רוצה לומר, “אני מתגעגע לירוק בעיניים שלך”
And when I said we could be friends, guess I lied
– וכשאמרתי שאנחנו יכולים להיות חברים, אני מניח ששיקרתי
I wanna say, “I wish that you never left”
– אני רוצה לומר, “הלוואי שלא עזבת”
Oh, but instead, I only wish you the best
– אה, אבל במקום זאת, אני מאחל לך רק את הטוב ביותר
I wanna say, “Without you, everythin’s wrong”
– אני רוצה לומר, “בלעדיך, הכל בסדר”
And you were everythin’ I need all along
– ואתה היית כל מה שאני צריך כל הזמן
I wanna say, “I wish that you never left”
– אני רוצה לומר, “הלוואי שלא עזבת”
Oh, but instead, I only wish you the best
– אה, אבל במקום זאת, אני מאחל לך רק את הטוב ביותר
But, oh, my love
– אבל, אה, אהובתי
Oh, whoa
– הו, וואו
Oh, my love
– אה, אהובתי
Oh, whoa
– הו, וואו
Wish I could say it’s somethin’ I really mean
– הלוואי שיכולתי לומר שזה משהו שאני באמת מתכוון
But I want you happy whether or not it’s with me
– אבל אני רוצה אותך מאושר אם זה איתי או לא
I wanna say, “I wish that you never left”
– אני רוצה לומר, “הלוואי שלא עזבת”
Oh, but instead, I only wish you the best
– אה, אבל במקום זאת, אני מאחל לך רק את הטוב ביותר
I wanna say, “Without you, everythin’s wrong”
– אני רוצה לומר, “בלעדיך, הכל בסדר”
And you were everythin’ I need all along
– ואתה היית כל מה שאני צריך כל הזמן
I wanna say, “I wish that you never left”
– אני רוצה לומר, “הלוואי שלא עזבת”
Oh, but instead, I only wish you the best
– אה, אבל במקום זאת, אני מאחל לך רק את הטוב ביותר
