Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
You want some more of this, bitch?
– Эсӗ тата ҫакна тӑвасшӑн-и, йытӑ ами?
Back in the heezy… We could do this all year long
– “Хизие”таврӑнтӑм… Ку ӗҫе эпир ҫулталӑкӗпех тума пултарнӑ пулӑттӑмӑр
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
I told you in the first song, I’ll tell you in another
– Эпӗ сана пӗрремӗш юрӑра каларӑм, эпӗ сана урӑх юрӑра калатӑп
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
I don’t have a girlfriend, my hand’s my only lover
– Манӑн хӗр ҫук, манӑн алӑ – пӗртен-пӗр еркӗнӗм
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
One night a week my mom likes to cook me supper
– Эрнере пӗрре анне мана каҫхи апат хатӗрлеме юратать
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
And Michael Keaton was my favorite Batman
– Майкл Кит вара манӑн юратнӑ Бэтмен пулнӑ.
I was walking down the street just the other day
– Ҫак кунсенче эпӗ урампа утрӑм
I saw these two fine bitches, they were walking my way
– Эпӗ ҫав икӗ илемлӗ турата куртӑм, вӗсем ман еннелле килеҫҫӗ.
“Yo, what you girls doing tonight?” is what I wanted to say
– “Эй, хӗрачасем, мӗн тӑватӑр эсир паян каҫхине?- акӑ мӗн каласшӑнччӗ эпӗ.
But suddenly I panicked, my voice started to shake
– Анчах сасартӑк эпӗ хӑраса ӳкрӗм, манӑн сасӑ чӗтреме пуҫларӗ.
So I put my head down, and I just walked away
– Ҫавӑнпа эпӗ пуҫа усрӑм та тухса кайрӑм.
I had a bus to catch anyway, it worked out great
– Автобус ҫине манӑн пурпӗрех ӗлкӗрмеллеччӗ, пурте питӗ лайӑх пулса тухрӗ
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
– Автобус ҫине ларчӗ, наушник тӑхӑнчӗ те ӳкерӳ кнопкине пусрӗ.
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bass
– Шерил Кро, Джеймс Блант тата кӗсменлӗ ас бас
Yo, what can I say? It’s just a day in my life
– Йоу, мӗн калама пултаратӑп эпӗ? Ку ман пурнӑҫра пӗр кун ҫеҫ
I’m up early in the morning, in bed early at night
– Эпӗ ирех тӑратӑп, ҫӗрле ирех выртатӑп
To be productive at work, I got to be well rested
– Ӗҫре тухӑҫлӑ пулас тесен манӑн лайӑх канмалла
Yeah, motherfucker, you heard what I just said
– Ҫапла, тӑмсай, эпӗ тин ҫеҫ каланине илтрӗн-и эсӗ?
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
I don’t like margarine, I much prefer the taste of butter
– Маргаритӑна юратмастӑп эпӗ, услам ҫӑвӗн тути мана ытларах килӗшет
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
My favorite movies as a kid were Superman and Ghostbusters
– Манӑн юратнӑ фильмсем ача чухне “Супермен” тата “усал-тӗселсене Юратакансем”пулнӑ.
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
I have a hard time opening my eyes underwater
– Шыв айӗнче куҫа уҫма йывӑр
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
And I’m not a huge Nicolas Cage fan
– Эпӗ Те Николас Кейджа питех пуҫҫапмастӑп
I’m from a lower-middle class family
– Эпӗ кӗҫӗн класри ҫемьерен
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
– Эпир шӑллӑмсемпе, йӑмӑксемпе пытанмалла вылярӑмӑр
I have good memories from my childhood, bitch
– Ача чухнехи лайӑх асаилӳсем юлчӗҫ
My favorite toy was my fucking firetruck, bitch
– Манӑн юратнӑ тетте-пушар машини, йытӑ ами.
I used to play with that motherfucker all day long
– Ӗлӗк эпӗ ҫав тӑманапа кунӗ-кунӗпе выляттӑм
Until I learned about sex from the Sears catalog
– Sears каталогри сесес ҫинчен пӗличчен
And then I played with my motherfucker all day long
– Унтан вара эпӗ кунӗпех тӑмана тытса вылярӑм
About ten times a day, man, all year long
– Кунне вунӑ хут, чувак, ҫулталӑк тӑршшӗпе
My favorite song, motherfucker, I don’t like to admit it
– Манӑн юратнӑ юрӑ, тӑмана, ҫакна йышӑнма килӗшмест
Is a Celine Dion song from the movie Titanic
– Ку юрӑ “Титаник”фильмри Селин Дион.
(Every night in my dreams, I see you, I feel you)
– (Эпӗ сана кашни каҫ тӗлӗкре куратӑп, эпӗ сана туятӑп)
Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye
– Ҫак тураса якатнӑ йывӑҫа илтмессерен манӑн куҫсем шывланаҫҫӗ
Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die?
– Мӗнле Хрен Леонардо Ди Каприо вилмеллеччӗ?
Yo, I’m not afraid to say that I’m a sensitive guy
– Йоу, эпӗ туйӑмлӑ ача теме хӑрамастӑп
Sticks and stones break my bones
– Патаксемпе чулсем шӑмӑсене хуҫаҫҫӗ
But it’s the words that make me cry
– Анчах шӑпах ҫак сӑмахсем мана йӗртереҫҫӗ
Like that time in grade three
– Ун чухнехи пекех виҫҫӗмӗш класра
When a girl called me Stupid Face
– Хӗр мана мӑка тесе чӗнсен
She really hurt me, why’d she call me Stupid Face?
– Вӑл мана чӑнах та ыраттарчӗ, мӗншӗн-ха Вӑл Мана Тӑмсай тесе каларӗ?
Is my face stupid? How’s that even possible?
– Манӑн мӗн, айван пит-куҫ-им? Мӗнле пулма пултарать-ха ку?
A person could be stupid, but a face, that’s impossible
– Ҫын ухмах пулма пултарать, анчах пит – куҫ вӑл пулма пултараймасть
Shit happens all the time, and you learn how to deal with it
– Тислӗк час-часах пулать, эсӗ ӑна тума вӗренетӗн
Regular, everyday, normal fucking bullshit
– Яланхи, кулленхи, йӗркеллӗ тураман пустуй япала
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
– Ҫапӑҫӑва хутшӑнсан, эпӗ яланах наҫилккапа каятӑп
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
– Манӑн ним каламалли те ҫук чухне эпӗ яланах ҫанталӑк ҫинчен калатӑп
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
I like the first Back to the Future, but the second one was better
– Мана пӗрремӗш “Каялла пуласлӑха” килӗшет, анчах иккӗмӗшӗ лайӑхрах.
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Эпӗ ахаль, кулленхи йӗркеллӗ сӑнав)
I like red peppers better than the green ones
– Мана хӗрлӗ пӑрӑҫ симӗссинчен ытларах килӗшет
Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
– О-о-о, савӑт-сапа ҫӑвакан ҫӗнӗ машина туянма укҫа пухатӑп.
Mine broke about six months ago… Motherfucker
– Манӑн ҫур ҫул каялла хуҫӑлчӗ… Кӑвакал чӗппи
Go, go, go, go, go shorty
– Тавай, тавай, тавай, тавай, малышка.
It’s your birthday
– Паян ҫуралнӑ куну
Go party like it’s your birthday
– Ҫуралнӑ кун пек вечеринка ту
I wasn’t invited, but it’s okay
– Мана чӗнмерӗҫ, анчах пурте йӗркеллӗ
I’ll just stay at home, and play some video games
– Эпӗ килте юлатӑп та темиҫе видеоигрла вылятӑп
