Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
You want some more of this, bitch?
– – Ուրիշ բան ես ուզում, պստլիկ։
Back in the heezy… We could do this all year long
– Վերադարձել է “Յուվենտուս”.. Մենք կարող էինք դա անել ամբողջ տարվա ընթացքում
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
I told you in the first song, I’ll tell you in another
– Ես ձեզ ասացի առաջին երգում, ես ձեզ կասեմ մեկ այլ երգում
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
I don’t have a girlfriend, my hand’s my only lover
– Ես ընկերուհի չունեմ, ձեռքս իմ միակ սիրեկանն է
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
One night a week my mom likes to cook me supper
– Շաբաթը մեկ անգամ մայրս սիրում է ինձ ընթրիք պատրաստել
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
And Michael Keaton was my favorite Batman
– Եվ Մայքլ Քիթոնը իմ սիրած Բեթմենն էր
I was walking down the street just the other day
– Օրերս ես քայլում էի փողոցով
I saw these two fine bitches, they were walking my way
– Ես տեսա այս երկու գեղեցիկ ձագերին, նրանք քայլում էին իմ ուղղությամբ
“Yo, what you girls doing tonight?” is what I wanted to say
– – Աղջիկներ, ինչ եք անում այս գիշեր:”- Ահա թե ինչ էի ուզում ասել
But suddenly I panicked, my voice started to shake
– Բայց հանկարծ ես խուճապի մատնվեցի, ձայնս դողաց
So I put my head down, and I just walked away
– Այսպիսով, ես գլուխս իջեցրի և պարզապես հեռացա
I had a bus to catch anyway, it worked out great
– Ինձ դեռ պետք էր բռնել ավտոբուսը, ամեն ինչ հիանալի ստացվեց
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
– Նստեց ավտոբուս, դրեց ականջակալները և սեղմեց նվագարկման կոճակը
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bass
– Շերիլ Քրոուն, Ջեյմս Բլանթը և պախարակող աս Բասան
Yo, what can I say? It’s just a day in my life
– Յո, ինչ կարող եմ ասել: Ընդամենը մեկ օր իմ կյանքում
I’m up early in the morning, in bed early at night
– Առավոտյան շուտ եմ արթնանում, գիշերը շուտ եմ քնում
To be productive at work, I got to be well rested
– Աշխատավայրում արդյունավետ լինելու համար ես պետք է լավ հանգստանամ
Yeah, motherfucker, you heard what I just said
– Այո, անառակ, դու լսեցիր այն, ինչ ես պարզապես ասացի
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
I don’t like margarine, I much prefer the taste of butter
– Ես չեմ սիրում մարգարին, ինձ ավելի շատ դուր է գալիս կարագի համը
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
My favorite movies as a kid were Superman and Ghostbusters
– Մանկության տարիներին իմ սիրելի ֆիլմերն էին “Սուպերմենը” և “Ուրվականների որսորդները”
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
I have a hard time opening my eyes underwater
– Դժվարանում եմ աչքերս բացել ջրի տակ
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
And I’m not a huge Nicolas Cage fan
– Եվ ես Նիկոլաս Քեյջի մեծ երկրպագու չեմ
I’m from a lower-middle class family
– Ես ցածր միջին խավի ընտանիքից եմ
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
– Ես և իմ քույրերն ու եղբայրները թաքստոց էինք խաղում
I have good memories from my childhood, bitch
– Ես մանկուց լավ հիշողություններ ունեմ, սուչկա
My favorite toy was my fucking firetruck, bitch
– Իմ սիրած խաղալիքը իմ անիծյալ հրշեջ մեքենան էր, քած
I used to play with that motherfucker all day long
– Ես օրեր շարունակ խաղում էի այս Անառակի հետ
Until I learned about sex from the Sears catalog
– Մինչև ես սեքսի մասին իմացա Sears կատալոգից
And then I played with my motherfucker all day long
– Եվ հետո ես ամբողջ օրը խաղում էի իմ Անառակի հետ
About ten times a day, man, all year long
– Օրական մոտ 10 անգամ, մարդ, ամբողջ տարվա ընթացքում
My favorite song, motherfucker, I don’t like to admit it
– Իմ սիրած երգը, անպիտան, ես չեմ սիրում դա խոստովանել
Is a Celine Dion song from the movie Titanic
– Սելին Դիոնի երգը “Տիտանիկ”ֆիլմից
(Every night in my dreams, I see you, I feel you)
– (Ամեն գիշեր իմ երազներում ես տեսնում եմ քեզ, զգում եմ քեզ)
Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye
– Ամեն անգամ, երբ ես լսում եմ այդ խայտառակությունը, արցունքներս գալիս են աչքերիս
Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die?
– Ինչ դժոխք պետք է մահանար Լեոնարդո Դի Կապրիոն:
Yo, I’m not afraid to say that I’m a sensitive guy
– Յո, ես չեմ վախենում ասել, որ ես զգայուն տղա եմ
Sticks and stones break my bones
– Փայտերն ու քարերը կոտրում են ոսկորներս
But it’s the words that make me cry
– Բայց հենց այս խոսքերն են ինձ ստիպում լաց լինել
Like that time in grade three
– Ինչպես այն ժամանակ, երրորդ դասարանում
When a girl called me Stupid Face
– Երբ աղջիկն ինձ հիմար անվանեց
She really hurt me, why’d she call me Stupid Face?
– Նա իսկապես վիրավորեց ինձ, ինչու նա ինձ հիմար անվանեց:
Is my face stupid? How’s that even possible?
– Արդյոք ես հիմար դեմք ունեմ: Ինչպես է դա նույնիսկ հնարավոր:
A person could be stupid, but a face, that’s impossible
– Մարդը կարող է հիմար լինել, բայց դեմքն անհնար է
Shit happens all the time, and you learn how to deal with it
– Shit-ը անընդհատ պատահում է, և դուք սովորում եք դրանով զբաղվել
Regular, everyday, normal fucking bullshit
– Սովորական, ամենօրյա, նորմալ խայտառակություն
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
– Երբ ես կռվի մեջ եմ մտնում, ես սովորաբար հեռանում եմ պատգարակով
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
– Երբ ես ոչինչ չունեմ ասելու, Ես սովորաբար խոսում եմ եղանակի մասին
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
I like the first Back to the Future, but the second one was better
– Ինձ դուր է գալիս առաջին “Վերադարձ դեպի ապագա” – ը, բայց երկրորդն ավելի լավն էր
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Ես պարզապես սովորական, ամենօրյա նորմալ տականք եմ)
I like red peppers better than the green ones
– Ինձ ավելի շատ դուր է գալիս կարմիր պղպեղը, քան կանաչը
Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
– Օ Oh, ես գումար եմ խնայում նոր աման լվացող մեքենա գնելու համար:
Mine broke about six months ago… Motherfucker
– Իմը կոտրվեց մոտ կես տարի առաջ:.. Տականք
Go, go, go, go, go shorty
– Անալ, անալ, անալ, հետույք, աղջիկ
It’s your birthday
– Այսօր քո ծննդյան օրն է
Go party like it’s your birthday
– Խնջույք կազմակերպեք այնպես, կարծես ձեր ծննդյան օրն է
I wasn’t invited, but it’s okay
– Ինձ չեն հրավիրել, բայց ամեն ինչ կարգին է
I’ll just stay at home, and play some video games
– Ես պարզապես կմնամ տանը և մի քանի Տեսախաղեր կխաղամ
