Видео Клип
Текст
You want some more of this, bitch?
– Сакаш уште малку од ова, кучко?
Back in the heezy… We could do this all year long
– Назад во хези… Можеме да го правиме ова цела година
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
I told you in the first song, I’ll tell you in another
– Ти реков во првата песна, ќе ти кажам во друга
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
I don’t have a girlfriend, my hand’s my only lover
– Немам девојка, мојата рака е мојот единствен љубовник
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
One night a week my mom likes to cook me supper
– Една ноќ неделно мајка ми сака да ми готви вечера
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
And Michael Keaton was my favorite Batman
– И Мајкл Китон беше мојот омилен Бетмен
I was walking down the street just the other day
– Одев по улицата пред некој ден
I saw these two fine bitches, they were walking my way
– Ги видов овие две убави кучки, тие одеа по мојот пат
“Yo, what you girls doing tonight?” is what I wanted to say
– “Girls, што правите вие девојки вечерва?”тоа е она што сакав да го кажам
But suddenly I panicked, my voice started to shake
– Но, одеднаш испаничив, мојот глас почна да се тресе
So I put my head down, and I just walked away
– Затоа ја спуштив главата и само си заминав
I had a bus to catch anyway, it worked out great
– Имав автобус да се фати во секој случај, тоа работеше одлично
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
– Се качив во автобусот, ги ставив слушалките и ја притиснав играта
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bass
– Шерил Кроу, Џејмс Блант иceениот Кец На Басот
Yo, what can I say? It’s just a day in my life
– Што да кажам? Тоа е само еден ден во мојот живот
I’m up early in the morning, in bed early at night
– Станувам рано наутро, во кревет рано навечер
To be productive at work, I got to be well rested
– За да бидам продуктивен на работа, морам да бидам добро одморен
Yeah, motherfucker, you heard what I just said
– Да, копиле, слушна што реков
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
I don’t like margarine, I much prefer the taste of butter
– Не сакам маргарин, многу го претпочитам вкусот на путерот
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
My favorite movies as a kid were Superman and Ghostbusters
– Моите омилени филмови како дете Беа Супермен И Духови
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
I have a hard time opening my eyes underwater
– Тешко ми е да ги отворам очите под вода
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
And I’m not a huge Nicolas Cage fan
– И јас не сум голем обожавател На Николас Кејџ
I’m from a lower-middle class family
– Јас сум од семејство од пониска средна класа
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
– Јас и моите браќа и сестри игравме криенка
I have good memories from my childhood, bitch
– Имам убави спомени од моето детство, кучко
My favorite toy was my fucking firetruck, bitch
– Мојата омилена играчка беше мојот fiан оган, кучко
I used to play with that motherfucker all day long
– Цел ден си играв со тоа копиле
Until I learned about sex from the Sears catalog
– Додека не научив за сексот од каталогот На Сирс
And then I played with my motherfucker all day long
– И тогаш играв со мајка ми цел ден
About ten times a day, man, all year long
– Десет пати на ден, човеку, цела година
My favorite song, motherfucker, I don’t like to admit it
– Мојата омилена песна, копиле, не сакам да ја признаам
Is a Celine Dion song from the movie Titanic
– Е Песна На Селин Дион од филмот Титаник
(Every night in my dreams, I see you, I feel you)
– (Секоја вечер во моите соништа, те гледам, те чувствувам)
Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye
– Секој пат кога ќе го слушнам тоаitано срање, ми доаѓа солза во окото
Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die?
– Зошто Леонардо Ди Каприо мораше да умре?
Yo, I’m not afraid to say that I’m a sensitive guy
– Не се плашам да кажам дека сум чувствителен човек
Sticks and stones break my bones
– Стапчињата и камењата ми ги кршат коските
But it’s the words that make me cry
– Но, тоа се зборовите што ме расплакуваат
Like that time in grade three
– Како тоа време во трето одделение
When a girl called me Stupid Face
– Кога една девојка ме нарече Глупаво Лице
She really hurt me, why’d she call me Stupid Face?
– Таа навистина ме повреди, зошто ме нарече Глупаво Лице?
Is my face stupid? How’s that even possible?
– Дали моето лице е глупаво? Како е тоа можно?
A person could be stupid, but a face, that’s impossible
– Човек може да биде глупав, но лице, тоа е невозможно
Shit happens all the time, and you learn how to deal with it
– Срање се случува цело време, и ќе научите како да се справите со тоа
Regular, everyday, normal fucking bullshit
– Редовно, секојдневно, нормално normalено срање
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
– Кога ќе се скарам, обично заминувам на носилка
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
– Кога немам што да кажам, обично зборувам за времето
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
I like the first Back to the Future, but the second one was better
– Ми се Допаѓа првото Враќање Во Иднината, но второто беше подобро
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (Јас сум обичен, секојдневен нормален копиле)
I like red peppers better than the green ones
– Повеќе сакам црвени пиперки од зелените
Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
– Ох-ху, заштеда на моите пари да одам да купам нова машина за миење садови
Mine broke about six months ago… Motherfucker
– Мојот скрши пред околу шест месеци… Копиле
Go, go, go, go, go shorty
– Оди, оди, оди, оди, оди шорти
It’s your birthday
– Роденден ти е
Go party like it’s your birthday
– Оди на забава како да ти е роденден
I wasn’t invited, but it’s okay
– Не бев поканет, но во ред е
I’ll just stay at home, and play some video games
– Јас само ќе остане дома, и да игра некои видео игри
