Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
– Кам та пулин урӑххи тӑвакан суйлавпа мӗнле усӑ курма пулать-ха?
How come we’ve both become a version of a person we don’t even like?
– Мӗнле пулса тухрӗ-ха эпир иксӗмӗр те хамӑра килӗшмен ҫын версийӗ пулса тӑтӑмӑр?
We’re in love with the world, but the world just wants to bring us down
– Эпир ҫак тӗнчене юрататпӑр, анчах тӗнче пире мӑшкӑл тӑвасшӑн.
By putting ideas in our heads that corrupt our hearts somehow
– Пирӗн пуҫсене темӗнле майпа пирӗн чӗресене пӑсакан идейӑсем кӗре-кӗре кӗреҫҫӗ
When I was a child, every single thing could blow my mind
– Ача чухне кашни вак-тӗвек мана ӑсран яратчӗ
Soaking it all up for fun, but now I only soak up wine
– Ҫаксене пурне те киленӗҫшӗн ҫӑтса яратӑп, анчах халӗ эпӗ эрехе ҫеҫ сыпатӑп.
They say to play hard, you work hard, find balance in the sacrifice
– Тӑрӑшса выляс тесен тӑрӑшса ӗҫлемелле, парне кӳмелли баланс тупмалла, теҫҫӗ.
And yet I don’t know anybody who’s truly satisfied
– Ҫапах та эпӗ чӑннипех ҫырлахакан никама та пӗлместӗп.
You better believe I’m trying (trying, trying)
– Эпӗ тӑрӑшнине (тӑрӑшатӑп, тӑрӑшатӑп)ӗненсен авантарах пулӗ сана.
To keep climbing (climbing, climbing)
– Малалла упаленме, упаленме)
But the higher we climb, feels like we’re both none the wiser
– Анчах эпир мӗн чухлӗ ҫӳлерех хӑпаратпӑр, ҫавӑн чухлӗ эпир иксӗмӗр те нимӗн те ӑнланман пек туйӑнать.
So I hope I learn to get over myself
– Ҫавӑнпа эпӗ хама ҫӗнтерме вӗренессе шанатӑп
Stop trying to be somebody else
– Кам та пулин урӑх ҫын пулма пӑрах
So we can love each other for free
– Пӗр-пӗрне тӳлевсӗр юратма пултарччӑр
Everybody wants something, you just want me
– Кашниех мӗн те пулин тӑвасшӑн, эсӗ мана ҫеҫ кирлӗ.
Why am I obsessing about the things I can’t control?
– Мӗншӗн-ха эпӗ тӗрӗслеме пултарайман япаласем ҫине мотоцикл лартнӑ?
Why am I seeking approval from people I don’t even know?
– Мӗншӗн-ха эпӗ хам пӗлмен ҫынсем ырланине шыратӑп?
In these crazy times I hope to find something I can cling onto
– Ҫак ӑссӑр вӑхӑтсенче эпӗ мӗн те пулин ярса тытма пултарасса шанатӑп.
‘Cause I need some substance in my life
– Мӗншӗн тесен мана хамӑн пурнӑҫра мӗн те пулин кирлӗ.
Something real, something that feels true
– Темле чӑн-чӑн япала, чӑн пек туйӑнакан япала
You better believe, for you I’ve cried (I’ve cried, I’ve cried)
– Эпӗ саншӑн макӑрнине ӗненсен авантарах пулӗ (эпӗ макӑртӑм, эпӗ макӑртӑм).
High tides (high tides, high tides)
– Ҫӳллӗ приливсем (ҫӳлӗ приливсем, high tides)
‘Cause I want you so bad, but you can’t fight fire with fire
– Мӗншӗн тесен манӑн сана ҫав тери курас килет, анчах эсӗ вутпа кӗрешме пултараймастӑн.
Oh-oh
– О-о-о!
So I hope I learn to get over myself
– Ҫавӑнпа эпӗ хама ҫӗнтерме вӗренессе шанатӑп
And stop trying to be somebody else
– Кам та пулин урӑх ҫын пулма пӑрах
Oh, I just want to love you, love you for free
– О, манӑн сана ахаль юратас, тӳлевсӗр юратас килет.
Everybody wants something from me, you just want me
– Пурте манран тем ыйтасшӑн, эсӗ мана ҫеҫ кирлӗ.
Listen, I know how low I can go, I give as good as I get
– Итле-ха, эпӗ хам мӗн илнине пӗтӗмпех паратӑп, эпӗ питӗ аяла анса ӳкме пултаратӑп.
You get the brunt of it all ’cause you’re all I’ve got left
– Ҫак пӗтӗм йывӑрлӑх сан ҫине тиенет, мӗншӗн тесен эсӗ – манӑн мӗн юлни пӗтӗмпех.
Oh, I hope in time (hope in time)
– О, вӑхӑт иртнӗҫемӗн (шанатӑп, вӑхӑт иртнӗҫемӗн)
We both will find (we’ll both find) peace of mind
– Эпир иксӗмӗр те чун канӑҫӗ тупӑпӑр (эпир иксӗмӗр те тупӑпӑр)
Sometimes the road less traveled is the road best left behind
– Хӑш чухне ҫулсӑртарах – ку ҫул, ӑна хыҫала хӑварсан авантарах.
Well, so I hope I learn to get over myself
– Мӗнех вара, эпӗ хама ҫӗнтерме вӗренессе шанатӑп
Stop trying to be somebody else
– Кам та пулин урӑх ҫын пулма пӑрах
Oh, I just want to love you, love you for free, yeah
– О, манӑн сана юратас, тӳлевсӗр юратас килет.
‘Cause everybody wants something from me, you just want me
– Мӗншӗн тесен пурте манран тем ыйтасшӑн, эсӗ мана ҫеҫ кирлӗ.
You better believe I’m trying (trying, trying)
– Эпӗ тӑрӑшнине (тӑрӑшатӑп, тӑрӑшатӑп)ӗненсен авантарах пулӗ сана.
To keep climbing (climbing, climbing)
– Малалла упаленме, упаленме)
But the higher we climb feels like we’re both none the wiser
– Анчах эпир мӗн чухлӗ ҫӳлерех хӑпаратпӑр, ҫавӑн чухлӗ эпир иксӗмӗр те нимӗн те ӑнланман пек туйӑнать.
The only regret I have
– Пӗртен-пӗр шеллетӗп эпӗ.
I wish that it was just at a different time
– Эпӗ ӑна урӑх вӑхӑтра ҫеҫ тӑвӑттӑм
A most turbulent period of my life
– Ман пурнӑҫри чи вӑйлӑ тапхӑр
Why would I put that on you?
– Мӗншӗн ҫакмалла-ха ман ӑна сан ҫине?
That’s just like a very heavy thing to have to talk about
– Ку калаҫу валли питӗ йывӑр тема
But because of that period of time
– Анчах ку тапхӑра пула
Even though it was so much fun
– Ку ҫав тери савӑнӑҫлӑ пулнӑ пулин те
I didn’t get to go on and make new memories with him
– Манӑн малалла тӑсма, унпа ҫӗнӗ асаилӳсем тума май килмерӗ
There was just memories in the big storm
– Пысӑк штормра асаилӳсем ҫеҫ тӑрса юлчӗҫ
