वीडियो क्लिप
गीत
How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
– कोई व्यक्ति उन विकल्पों से इतना घिरा कैसे हो सकता है जो कोई और बनाता है?
How come we’ve both become a version of a person we don’t even like?
– हम दोनों एक ऐसे व्यक्ति का संस्करण कैसे बन गए हैं जिसे हम पसंद भी नहीं करते हैं?
We’re in love with the world, but the world just wants to bring us down
– हम दुनिया के साथ प्यार में हैं, लेकिन दुनिया सिर्फ हमें नीचे लाना चाहती है
By putting ideas in our heads that corrupt our hearts somehow
– हमारे दिमाग में ऐसे विचार डालकर जो हमारे दिलों को किसी तरह भ्रष्ट करते हैं
When I was a child, every single thing could blow my mind
– जब मैं एक बच्चा था, तो हर एक चीज मेरे दिमाग को उड़ा सकती थी
Soaking it all up for fun, but now I only soak up wine
– यह सब मनोरंजन के लिए भिगोने, लेकिन अब मैं केवल शराब सोख
They say to play hard, you work hard, find balance in the sacrifice
– वे कड़ी मेहनत करने के लिए कहते हैं, आप कड़ी मेहनत करते हैं, बलिदान में संतुलन पाते हैं
And yet I don’t know anybody who’s truly satisfied
– और फिर भी मैं किसी को भी नहीं जानता जो वास्तव में संतुष्ट है
You better believe I’m trying (trying, trying)
– आप बेहतर मानते हैं कि मैं कोशिश कर रहा हूं (कोशिश कर रहा हूं, कोशिश कर रहा हूं)
To keep climbing (climbing, climbing)
– चढ़ाई रखने के लिए (चढ़ाई, चढ़ाई)
But the higher we climb, feels like we’re both none the wiser
– लेकिन जितना ऊंचा हम चढ़ते हैं, ऐसा लगता है कि हम दोनों समझदार नहीं हैं
So I hope I learn to get over myself
– इसलिए मुझे आशा है कि मैं खुद पर काबू पाना सीखूंगा
Stop trying to be somebody else
– किसी और के होने की कोशिश करना बंद करो
So we can love each other for free
– तो हम एक दूसरे को मुफ्त में प्यार कर सकते हैं
Everybody wants something, you just want me
– हर कोई कुछ चाहता है, तुम बस मुझे चाहते हो
Why am I obsessing about the things I can’t control?
– मैं उन चीजों के बारे में क्यों जुनूनी हूं जिन्हें मैं नियंत्रित नहीं कर सकता?
Why am I seeking approval from people I don’t even know?
– मैं उन लोगों से अनुमोदन क्यों मांग रहा हूं जिन्हें मैं जानता भी नहीं हूं?
In these crazy times I hope to find something I can cling onto
– इन पागल समय में मैं कुछ ऐसा खोजने की उम्मीद करता हूं जिस पर मैं चिपक सकता हूं
‘Cause I need some substance in my life
– क्योंकि मुझे अपने जीवन में कुछ पदार्थ चाहिए
Something real, something that feels true
– कुछ वास्तविक, कुछ ऐसा जो सच लगता है
You better believe, for you I’ve cried (I’ve cried, I’ve cried)
– आप बेहतर विश्वास करते हैं, आपके लिए मैं रोया हूं (मैं रोया हूं, मैं रोया हूं)
High tides (high tides, high tides)
– उच्च ज्वार (उच्च ज्वार, उच्च ज्वार)
‘Cause I want you so bad, but you can’t fight fire with fire
– ‘क्योंकि मैं तुम्हें इतना बुरा चाहता हूं, लेकिन तुम आग से नहीं लड़ सकते
Oh-oh
– ओह-ओह
So I hope I learn to get over myself
– इसलिए मुझे आशा है कि मैं खुद पर काबू पाना सीखूंगा
And stop trying to be somebody else
– और किसी और के होने की कोशिश करना बंद करो
Oh, I just want to love you, love you for free
– ओह, मैं सिर्फ तुमसे प्यार करना चाहता हूं, तुमसे मुफ्त में प्यार करता हूं
Everybody wants something from me, you just want me
– हर कोई मुझसे कुछ चाहता है, तुम बस मुझे चाहते हो
Listen, I know how low I can go, I give as good as I get
– सुनो, मुझे पता है कि मैं कितना कम जा सकता हूं, मैं उतना ही अच्छा देता हूं जितना मुझे मिलता है
You get the brunt of it all ’cause you’re all I’ve got left
– आप यह सब का खामियाजा मिलता है ‘ क्योंकि तुम सब मैं छोड़ दिया गया है कर रहे हैं
Oh, I hope in time (hope in time)
– ओह, मैं समय में आशा करता हूं (समय में आशा)
We both will find (we’ll both find) peace of mind
– हम दोनों पाएंगे (हम दोनों पाएंगे) मन की शांति
Sometimes the road less traveled is the road best left behind
– कभी कभी सड़क कम कूच सड़क सबसे अच्छा पीछे छोड़ दिया है
Well, so I hope I learn to get over myself
– खैर, इसलिए मुझे आशा है कि मैं खुद पर काबू पाना सीखूंगा
Stop trying to be somebody else
– किसी और के होने की कोशिश करना बंद करो
Oh, I just want to love you, love you for free, yeah
– ओह, मैं सिर्फ तुमसे प्यार करना चाहता हूं, तुमसे मुफ्त में प्यार करता हूं, हाँ
‘Cause everybody wants something from me, you just want me
– ‘क्योंकि हर कोई मुझसे कुछ चाहता है, तुम सिर्फ मुझे चाहते हो
You better believe I’m trying (trying, trying)
– आप बेहतर मानते हैं कि मैं कोशिश कर रहा हूं (कोशिश कर रहा हूं, कोशिश कर रहा हूं)
To keep climbing (climbing, climbing)
– चढ़ाई रखने के लिए (चढ़ाई, चढ़ाई)
But the higher we climb feels like we’re both none the wiser
– लेकिन हम जितना ऊंचा चढ़ते हैं, ऐसा लगता है कि हम दोनों समझदार नहीं हैं
The only regret I have
– केवल अफसोस मुझे है
I wish that it was just at a different time
– काश यह सिर्फ एक अलग समय पर होता
A most turbulent period of my life
– मेरे जीवन की सबसे अशांत अवधि
Why would I put that on you?
– मैं इसे आप पर क्यों रखूंगा?
That’s just like a very heavy thing to have to talk about
– यह एक बहुत ही भारी चीज की तरह है जिसके बारे में बात करनी है
But because of that period of time
– लेकिन उस समय की अवधि के कारण
Even though it was so much fun
– हालांकि यह इतना मजेदार था
I didn’t get to go on and make new memories with him
– मुझे उसके साथ जाने और नई यादें बनाने के लिए नहीं मिला
There was just memories in the big storm
– बड़े तूफान में सिर्फ यादें थीं
