SZA – Open Arms (feat. Travis Scott) Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

When you do your best you ca-, I done told you
– Když děláš to nejlepší, ca -, řekl jsem ti to
When you do your best, hell, that’s all you can do
– Když děláte to nejlepší, peklo, to je vše, co můžete udělat
You and me and anybody else
– Ty a já a kdokoli jiný
So they always start talkin’
– Takže vždycky začnou mluvit

I’m runnin’ away from where I’m from
– I ‘m runnin’ away from where I ‘ m from
Never can stay with no one
– Nikdy nemůže zůstat s nikým
Lovin’ you almost feels like somethin’
– Lovin’You almost feels like somethin’
When no one’s around me
– Když kolem mě nikdo není
You lost and found me
– Ztratil jsi mě a našel jsi mě
I was surrounded
– Byl jsem obklíčen

With open, open, open, open arms (ooh)
– S otevřenou, otevřenou, otevřenou, otevřenou náručí (ooh)
Open arms, you give me open
– Otevři náruč, dej mi otevřeno
I’m so devoted
– Jsem tak oddaný
You keep me open (ooh), open arms
– Držíš mě otevřenou (ooh), otevřenou náručí
I’m so devoted to you, to you, to you
– Jsem tak oddaný tobě, tobě, tobě

Spent your life bein’ hopeless
– Strávil jsi svůj život beznadějným
Chokin’ on insecurity
– Chokin ‘ on nejistota
I know, oh, this is bad
– Já vím, oh, to je špatné
But, please, put a leash on me anyway
– Ale, prosím, dejte na mě vodítko stejně
Who needs self-esteem anyway?
– Kdo vlastně potřebuje sebeúctu?
I hate myself to make you stay
– Nenávidím se, abych tě donutil zůstat
Push me away, I’ll be right here
– Odstrč mě, budu tady.

With open, open, open, open arms (ooh)
– S otevřenou, otevřenou, otevřenou, otevřenou náručí (ooh)
Open arms, you give me open
– Otevři náruč, dej mi otevřeno
I’m so devoted
– Jsem tak oddaný
You keep me open (ooh), open arms
– Držíš mě otevřenou (ooh), otevřenou náručí
I’m so devoted to you (ooh), to you, to you
– Jsem tak oddaný tobě (ooh), tobě, tobě

No matter what come between us, yeah, I decided (ayy)
– Bez ohledu na to, co přijde mezi námi, jo, rozhodl jsem se (ayy)
I’m forever ridin’ (ride), you’re forever guidin’ (ayy)
– I ‘m forever ridin’ (ride), you ‘re forever guidin’ (ayy)
Pull up on an opp, hit his curve up, slidin’ (brr)
– Vytáhnout na opp, hit jeho křivku nahoru, slidin ‘ (brr)
Notice when you mad, ain’t no words, just silence (ooh)
– Všimněte si, když jste naštvaní, nejsou žádná slova, jen ticho (ooh)
You my favorite color, now you seein’ every shade of me
– Jsi moje oblíbená barva, teď vidíš každý můj odstín
You say that I’m trippin’, I hit back like, “Where you takin’ me?”
– Říkáš, že jsem trippin’, udeřil jsem zpět jako, ” kam mě bereš?”
Locked in for life, on God, no replacin’ me
– Zamčený na celý život, na Boha, no replacin ‘ me
Consequences, repercussions, karma keep on changin’ me (ooh yeah)
– Důsledky, důsledky, karma keep on changin ‘ me (ooh yeah)

For you I trust, face card, valid ID (ooh)
– Pro vás věřím, obličejová karta, platný průkaz totožnosti (ooh)
C’est la vie, go to Paris, it ain’t five-star, it ain’t me
– C ‘ est la vie, Jeď do Paříže, to není pětihvězdičkový, to nejsem já
Over-solid, keep it concrete (ah), I’ma bet it on your whole fee
– Over-solid, keep it concrete (ah), vsadím to na celý váš poplatek
Just don’t switch sides, I could buy a piece, your wrist AP (ah)
– Jen neměňte strany, mohl bych si koupit kousek, vaše zápěstí AP (ah)
Through the ups and downs and all the heat
– Přes vzestupy a pády a všechno teplo
Take a turn and tell you what it be
– Otočte se a řekněte vám, co to je
Backshots make you feel relief, anythin’, just don’t you ever leave
– Backshots se cítíte úlevu, cokoliv, prostě nikdy odejít

I guess I gotta go (ooh)
– Myslím, že musím jít (ooh)
I guess it’s time to go
– Myslím, že je čas jít
I gotta let you go
– Musím tě nechat jít
(I’m so devoted)
– (Jsem tak oddaný)
You keep me open (ooh) Gotta let you go, gotta let you go
– You keep me open (Ooh) Gotta let you go, gotta let you go
I gotta let you go, I must
– Musím tě nechat jít, musím
You the only one that’s holdin’ me down (ooh)
– Jsi jediný, kdo mě drží (ooh)
You the only, only one holdin’ me down (ooh, only one)
– Jsi jediný, jediný, kdo mě drží (ooh, only one)
‘Cause you the only one that’s holdin’ me down
– Protože jsi jediný, kdo mě drží


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: