The Cranberries – Dreams انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Oh, my life is changing everyday
– اوہ ، میری زندگی ہر روز بدل رہی ہے

In every possible way
– ہر ممکن طریقے سے
And oh, my dreams
– اور اوہ ، میرے خواب
It’s never quite as it seems
– ایسا لگتا ہے کے طور پر یہ کبھی نہیں ہے
Never quite as it seems
– کبھی نہیں ، جیسا کہ ایسا لگتا ہے

I know I felt like this before
– میں جانتا ہوں کہ میں نے پہلے اس طرح محسوس کیا
But now I’m feeling it even more
– لیکن اب میں اسے اور بھی محسوس کر رہا ہوں ۔
Because it came from you
– کیونکہ یہ آپ کی طرف سے آیا ہے
Then I open up and see
– پھر میں کھلتا ہوں اور دیکھتا ہوں
The person falling here is me
– یہاں گرنے والا شخص میں ہوں
A different way to be
– ہونے کا ایک مختلف طریقہ

Aah, la-ah-la-ah
– آہ ، لا-آہ-لا-آہ
La-la-la
– لا لا لا
La-ah-la-ah
– لا-آہ-لا-آہ

I want more, impossible to ignore
– میں زیادہ چاہتا ہوں ، نظر انداز کرنا ناممکن ہے
Impossible to ignore
– نظر انداز کرنا ناممکن ہے
And they’ll come true
– اور وہ سچ ہو جائیں گے

Impossible not to do
– ناممکن نہیں کرنا
Possible not to do
– ممکن نہیں کرنا

And now I tell you openly
– اور اب میں آپ کو کھل کر بتاتا ہوں
You have my heart so don’t hurt me
– آپ کا دل ہے تو مجھے تکلیف نہ دو
You’re what I couldn’t find
– تم وہ ہو جو مجھے نہیں مل سکا
A totally amazing mind
– ایک مکمل طور پر حیرت انگیز دماغ
So understanding and so kind
– اتنا سمجھنا اور اتنا مہربان
You’re everything to me
– تم میرے لئے سب کچھ ہو

Oh, my life is changing everyday
– اوہ ، میری زندگی ہر روز بدل رہی ہے
In every possible way
– ہر ممکن طریقے سے
And oh, my dreams
– اور اوہ ، میرے خواب
It’s never quite as it seems
– ایسا لگتا ہے کے طور پر یہ کبھی نہیں ہے
‘Cause you’re a dream to me
– ‘کیونکہ آپ میرے لئے ایک خواب ہیں
Dream to me
– میرے لئے خواب


The Cranberries

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: