videoklip
Text
Baby you understand me now
– Zlato, teď mi rozumíš
If sometimes you see that I’m mad
– Pokud někdy vidíte, že jsem naštvaný
Doncha know no one alive can always be an angel?
– Víte, že nikdo živý nemůže být vždy andělem?
When everything goes wrong, you see some bad
– Když se všechno pokazí, vidíte nějaké špatné
But I’m just a soul whose intentions are good
– Ale jsem jen duše, jejíž úmysly jsou dobré
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ó Pane, prosím, nenech mě být nepochopen
Ya know sometimes baby I’m so carefree
– Víš někdy zlato, jsem tak bezstarostný
With a joy that’s hard to hide
– S radostí, kterou je těžké skrýt
And then sometimes it seems again that all I have is worry
– A pak se někdy znovu zdá, že mám jen starosti
And then you’re bound to see my other side
– A pak jste povinni vidět mou druhou stranu
But I’m just a soul whose intentions are good
– Ale jsem jen duše, jejíž úmysly jsou dobré
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ó Pane, prosím, nenech mě být nepochopen
If I seem edgy
– Pokud vypadám nervózně
I want you to know
– Chci, abys věděl
I never mean to take it out on you
– Nikdy jsem nechtěl, aby se to na vás
Life has its problems
– Život má své problémy
And I get more than my share
– A dostanu víc než svůj podíl
But that’s one thing I never mean to do
– Ale to je jedna věc, kterou jsem nikdy nechtěl udělat
‘Cause I love you
– Protože tě miluju
Oh baby
– Oh zlato
I’m just human
– Jsem jen člověk
Don’t you know I have faults like anyone?
– Copak nevíš, že mám chyby jako kdokoliv jiný?
Sometimes I find myself alone regretting
– Někdy se přistihnu sám, že lituji
Some little foolish thing
– Nějaká malá hloupá věc
Some simple thing that I’ve done
– Něco jednoduchého, co jsem udělal
‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
– Protože jsem jen duše, jejíž úmysly jsou dobré
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ó Pane, prosím, nenech mě být nepochopen
Don’t let me be misunderstood
– Nenech mě být nepochopen
I try so hard
– Snažím se tak tvrdě
So please don’t let me be misunderstood
– Takže prosím, Nenechte mě být nepochopen
