Nina Simone – Don’t Let Me Be Misunderstood अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Baby you understand me now
– बेबी तिमी मलाई अब बुझ्छौ
If sometimes you see that I’m mad
– कभी देखूँ मै पागल हो
Doncha know no one alive can always be an angel?
– डोंचालाई थाहा छ कि जीवित कोही पनि सधैं स्वर्गदूत हुन सक्दैन?
When everything goes wrong, you see some bad
– जब सबै कुरा गलत हुन्छ, तपाईं केही नराम्रो देख्नुहुन्छ

But I’m just a soul whose intentions are good
– तर म केवल एक आत्मा हुँ जसको अभिप्राय राम्रो छ
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– हे भगवान, कृपया मलाई गलत बुझ्न नदिनुहोस्

Ya know sometimes baby I’m so carefree
– कहिलेकाहीं थाहा छ बच्चा म यति लापरवाह छु
With a joy that’s hard to hide
– एक खुशी संग कि लुकाउन गाह्रो छ
And then sometimes it seems again that all I have is worry
– र कहिलेकाहीँ फेरि यस्तो लाग्छ कि मसँग केवल चिन्ता छ
And then you’re bound to see my other side
– अनि तिमी मेरो अर्को पक्ष हेर्न बाध्य छौ

But I’m just a soul whose intentions are good
– तर म केवल एक आत्मा हुँ जसको अभिप्राय राम्रो छ
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– हे भगवान, कृपया मलाई गलत बुझ्न नदिनुहोस्

If I seem edgy
– यदि म एड्गी जस्तो देखिन्छु भने
I want you to know
– म तिमीलाई जान्न चाहन्छु
I never mean to take it out on you
– म यो तपाईं मा बाहिर लिन कहिल्यै मतलब
Life has its problems
– जीवनका समस्याहरू छन्
And I get more than my share
– र म मेरो शेयर भन्दा बढी प्राप्त
But that’s one thing I never mean to do
– तर त्यो एउटा कुरा हो जुन मैले कहिल्यै गर्न चाहिनँ

‘Cause I love you
– किनकि म तिमीलाई प्रेम गर्छु
Oh baby
– ओह बेबी
I’m just human
– म मात्र मानव हुँ
Don’t you know I have faults like anyone?
– के तपाईंलाई थाहा छैन कि मसँग अरू जस्तै दोषहरू छन्?

Sometimes I find myself alone regretting
– कहिलेकाहीँ म एक्लै पछुतो मान्छु
Some little foolish thing
– केही मूर्खतापूर्ण कुरा
Some simple thing that I’ve done
– मैले गरेको केही सरल कुरा

‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
– किनकि म केवल एक आत्मा हुँ जसको अभिप्राय राम्रो छ
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– हे भगवान, कृपया मलाई गलत बुझ्न नदिनुहोस्

Don’t let me be misunderstood
– मलाई गलत अर्थ लगाउन नदिनुहोस्
I try so hard
– म धेरै प्रयास गर्छु
So please don’t let me be misunderstood
– कृपया मलाई गलत अर्थ लगाउन नदिनुहोस्


Nina Simone

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: